Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه

تورکجه
توْنلو توْنقا : تورکجه تورکجه

[تاریخی اؤزل آد] اوُیغور یازیْتلاریندا آدی گئچن بیر بگ

توْنوز : تورکجه تورکجه

[آد،دده]دوْغوز

توْنیوُقوُق/توْنیوُگؤک : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]سوْنسوزلوق و گئنیشلیک، بیلگه¬لیک و دئنئییملی¬لیک

توْنیوقوْق¬آنیتی(آبیده‏سی) : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]بیلگه توْنیوقوق، قوُتلوق خاقانا، قاپقان خاقانا (بوٌگوخان) و بیلگه خاقانا باش وزیر اوْلاراق، بیرسیرا ساواشلاردا باش¬بوغ (سرفرمانده) اوْلوب، بو یازیلی¬داش م724ده (بیر ایل اؤلوموندن قاباق) تیکیلمیشدیر، توْنیوقوق یازیلی داشیندان بالاجا اؤرنک بئله وئرمک اوْلار: »من بیلگه تونیوقوق چین ده آنادان اوْلدوم اوْ زامان توٌرک میلّتی چینه تابع ایدی… لاکن داغدا داشدا قالانلار توپلاشیب یئددی یوٌز اوْلدو، یئدی یوز نفری اداره ائدن شاد (خان وشاهزاده) ییغیلین دئدی، ییغان من ایدیم... آزلیق توٌرک ملّتی حرکته گلمیش، خاقانی قهرمان ایمیش، وزیری بیلگه ایمیش… اوْغوزلار گلدی، ساواشدیق، تانری یاردیم ائتدی...» (فا:کتیبهء تونیوقوق)

توْو : تورکجه تورکجه

[آد،باخ:تاو]ایومه، فیرلاداراق تـاو وئرمه (فا:شتاب)

توْوخان : تورکجه تورکجه

[آد]آشیق اوْیونوندا آلچی اوٌزونون آرخا طرفی

توْوره/توْورا : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد] داوار و قوْیون معناسیندادیر، یئر آدلاریندا: توْوره-تپه(برده‘ده)، تره¬داغی(شکی‘ده)

توْولاما : تورکجه تورکجه

[آد]
اوْد تاولاماق اوچون اوزون سیم دسته‏سی اولان بالاجا سبد (فا:آتش گردان).
اوشاقلار آراسیندا جیزیق چکه‏رک داشلا اوینانان بیر اوْیون آدی (فا:بازی بین کودکان).
توْولاماق ایشی

توْولاماق : تورکجه تورکجه

[ل، باخ: تاو]
ترپَتمک، تاولاماق، توْو وئرمک.
(مج)دیله توتماق، آلداتماق، باشدان چیخارماق، یولدان ائله‏مک (فا:گرداندن). to turn

توْولانماق : تورکجه تورکجه

[بلسیز ائیلم]
توْولاماق ایشی گؤرولمک، فیرلادیلماق (فا:گردانده شدن).
آلدادیلماق

توْووُز : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد] آذربایجان جمهوریتینده بیر رایوْن آدیدیر

توْووزلو : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]میانا ده کند آدی {باخ: تاووُز}

توْوون/توٌیون : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]میانا ده کند آدی {دوٌیون، عقد}

توْهین : تورکجه تورکجه

[آد،عربجه]بیرینه کیچیلدیجی و آشاغی لاییجی سؤزلر دئمه و یا بوُنا یوْل آچاجاق ایشلر گؤرمه (فا:إ)

توْی : تورکجه تورکجه

[آد]
شؤلن، شنلیک، یئمک‏لی ایلنجه، دویون (فا:عروسی). marriage
بیرچالقی آلتی، داووُل.
اوْردو، اوْردو بیرلیگی
دوْغان توٌرو بیر آوجی قوُش.
گنج‏لیگی اوٌچون گؤرگو و باشاری‏سی آز اوْلان آدام، خام.
انسان¬آدی: توْیبای، توْیانَر، توْیانای، توْیالپ، توْیبَگیم، توْیتیموُر {ت:
اوْردو قرارگاهی
توْی اوْتو.
توْی قوُشو،
چاناق دوٌزلتمه پالچیغی؛ دده‏}

توْی‏¬ائتمک/إچالدیرماق/إقوُرماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم]عُموماًائولنمه¬مُناسبت ایله ویاخود شادلیق اوٌچون شنلیک مجلسی دوٌزَلتمک، توْی‏ائله‏مک. (فا:مزاوجت). marrying

توْی‏ائوی : تورکجه تورکجه

[آد]توْی اولان یئر (فا:گردک). round tent

توْیاق : تورکجه تورکجه

[آد]
آتلارا گئیدیریلن¬ساواش زرِهی
آت¬دیْرناغی

توْیان : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]توْی صاحبی، توْی وئرن کیشی

توْی‏باشی/توْی بگی : تورکجه تورکجه

[آد]توی مجلسی‏نی اداره ائدن کیمسه

توْی‏بایرام : تورکجه تورکجه

[آد]شنلیک، بایرام، توْی دوٌیون، توْی بساط

توْی¬بساط : تورکجه تورکجه

[باخ]توْی‏بایرام

توْی‏پایی : تورکجه تورکجه

[آد]
ارمغان، تویدا وئریلن هدیه.
گئچمیشده خان وشاه توسط ایله توْی زامانی اهالی‏دن آلان وئرگی

توْی¬توُتماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم]
باخ: توْی‏ائله‏مک.
بیرینین باشینا توْی توُتماق، بیرینی برک جزالاندیرماق

توْیجا : تورکجه تورکجه

[ظرف]توْیا یاراشان (فا:مرتبط با جشن عروسی)