Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه

تورکجه
چیْخدانج : تورکجه تورکجه

[صفت،دا]گرک‏سیز و لازمسیز اوْلان »چیخدانج سؤز: یاوا سؤز، چیخدانج شئی: درده دَیمه ین»

چیْخدی : تورکجه تورکجه

[آد]
اوٌره تیم سوْنوجو اوْرتایا چیخان اوٌرون.
بیلگی سایاردا اوْرتایا چیخان یازیلی متن،‏گیردی و‏گیرینتی سؤزونون قارشی‏سی (فا:خروجی)

چیْخما : تورکجه تورکجه

[آد]
چیخماق ایشی.
بالکن، تیکینتی‏نین اوٌست قاتلاریندان ائشیگه چیخان بؤلوم.
بیر سایی‏نی آیری ساییدان آزالتما (فا:تفریق). subtraction

چیْخماز/چیخیلماز : تورکجه تورکجه

[صفت]
سوْنو باغلی کوٌچه، چیْخیش یئری اوْلمایان (فا:بن بست).
طلسم اوْلموش یول، سونو بیلینمه¬ین یوْل، قاریشیق ایش، اومودسوزلوقدا اوْلما وضعیتی (فا:مخمصه)

چیْخماز کوٌچه : تورکجه تورکجه

[آد]دیبی باغلی کوٌچه، سوْنو توُتولو کوٌچه

چیْخمازا سوْخماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم]بیرینی چیخیلماز حالا سالماق

چیْخمازا‏گیرمک : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم]چیخیلماز حالا دوٌشمک

چیْخماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم]
بیر یئردن ویا ایچَری‏دن آیری بیر یئره و ائشیگه (دیشاری‘یا) گئتمک، خارج اوْلماق «ائودن چیخدی، بوُغدالار چیخیبدی».
بیر ایشی بیتیرمک، بیرکتابی و بیر مطلبی اوخویوب قورتارماق «ایمتاحان اوٌچون کتابی ایکی یوْل چیخیبدی».
بیر درسی و اؤیرنمه ایشینی قورتارماق، بیر اؤیره¬نیم قوُرومونو باشا چاتدیرماق.
بیر ایشی قوُرتارماق «علی ایشدن چیخاندا بازارا گئدیر».
قوُرتولماق، سوْنو چاتماق، اؤتمک «یاز چیخدی یای گلدی، گئجه چیخدی».
بیردن بیره ظاهر اوْلماق، گؤرونمک «یوْلوما بیر ماشین چیخدی».
یوخاری چیخماق «آغاجا چیخماق».
دَیمک، دَیری اوْلماق، یئتیشمک «بو تیکینتی اوٌچ میلیونا چیخدی»
آزالتماق، اسکیتمک «اونون پولونون اوچده¬بیرینی حقوقوندان چیخدیلار (اسکیتدیلر)»
بیر یئره گئتمک، بیر ایشی گؤرمک اوٌچون گئتمک ویا گلمک «دوْلانماغاچیخدی»
بیریندن یئل چیخماق
ایشینی الدن وئرمک، ایشی بوراخماق «ایشدن چیخماق».
یایین لانماق، چاپا بوراخیلماق، چاپ اوْلونماق «کتاب چیخدی» (فا:منتشر شدن).
اوْلماق «نه سندن تئاتر اوْیونچوسو چیخار نه مندن».
استحصال اوْلماق، اوٌرتیلمک «بوُ داغدان آلماز چیخیر».
تؤرنمک، عرصه‏یه گلمک، یئتیشمک «بوُ شهردن گؤرکملی شاعرلر چیخیر».
سس دوٌشمک، های کوٌی ووُجودا گلمک «های کوٌی چیخماق».
نظرده توُتماق، حساب ائتمک «دیری گؤزلو بیر آدامی اؤلدویه چیخیرلار».
بیر سیرا کلمه‏لرله مختلف افاده‏لی مُرکّب سؤزلر دوٌزَلدیر «تمیزه چیخماق، اوْیون چیخماق، یاددان چیخماق، الدن چیخماق، یوْخا چیخماق، یوْلدان چیخماق، اؤزوندن چیخماق، داشدان چیخماق: چؤرک داشدان چیخیر». {دیوان لغات تورک ده ایشله نیبدیر،سن}

چیْخماقلیق : تورکجه تورکجه

[آد]چیخما حالیندا اوْلما

چیْخمالی : تورکجه تورکجه

[آد]چیخما حالیندا اوْلان

چیْخمانسوُ : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد] لاچین‘دا چای آدی

چیْخی : تورکجه تورکجه

[آد]کیچیک بوخجا

چیْخیت : تورکجه تورکجه

[آد]چیخاق، چیخماق ایشی

چیْخیش : تورکجه تورکجه

[آد،صفت]
چیخماق ایشی ویا بیچیمی (فا:خروج). exit
بیر یوْلدان یا بؤلگه‏دن و تیکینتی‏دن وبیر پروگرام دان چیخان یوْل و یئر.
بیر ایش اوٌچون اؤنملی قوْنوشما و دانیشما، گؤسته¬ریش.
یوقوش.
بیر ایشی بیتیرمه¬ایشی«چیخیش وئرمک»{ت:چیخار،یارار،سن}

چیْخیش ائتمک : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم]قوْنوشماق (فا:سخنرانی کردن)

چیْخیش بلگه سی : تورکجه تورکجه

[آد]
بیر‏مکتب و بیلیم ائوی ویا اؤیرنیم ائوی‘نین بیر کیمسه‏یه وئرن قبوللوق بلگه¬سی.
بیر مالین بیر اؤلکه‏دن چیخارما ایذنینی گؤسته¬رن بلگه

چیْخیش¬قاپی‏سی : تورکجه تورکجه

[آد]مخرج، مظهر (فا:خروجی). outlet‏

چیْخیش نُقطه¬سی : تورکجه تورکجه

[آد]بیر شئیه باشلانیلان یئر«إ¬نیز یالنیشدیر»

چیْخیش یئری : تورکجه تورکجه

[آد]مخرج، مظهر (فا:خروجی). outlet‏

چیْخیش یوْلو : تورکجه تورکجه

[آد]چؤزوم، چیخیش ائتمک اوچون اوْلان یوْل

چیْخیشاماماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم]یاریشاماماق، بوْی اؤلچوشه‏مه‏مک «چنه یاریشیندا من سنینله چیخیشامام»

چیْخیشدیرماق : تورکجه تورکجه

[ائتدیرگن ائیلم]یئتَری مقداری یئتیرمک «سوْنوندا پارانی چیخیشدیردیم»

چیْخیش‏لی : تورکجه تورکجه

[صفت]بللی بیر اؤیرنیم درجه سینی بیتیرن کیمسه

چیْخیشلیق : تورکجه تورکجه

[آد]آدین حاللاریندا،آدین«کیمدن،ندن» سوْرو لارینا یانیت وئرن نوعو«تهران¬دان،آغاج¬دان»(فا:مفعول فیه)

چیْخیشماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم]
چیخیش ائتمک، خروج ائتمک، بیرینه سرت داورانماق (فا:خروج کردن).
یئتر اوْلماق، یئتمک «پارام چیخیشمادیغی اوٌچون یوْلداشیمدان بوْرج آلدیم»