Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه

تورکجه
ردیف 1 : تورکجه تورکجه

[آد،عربجه]سیرا، دوٌزوم (فا:ردیف).
ردیف2(آد،یازین) آذربایجان شعرینده هر بیت ایکی مصرع‏دن دوزه‏لیر، هر‏بیتده 2جی مصرع‏لرین سونوندا قافیه‏دن سونرا گلن کلمه‏لره ردیف دئییلیر«عزیزیم ائللر گلر. چای داشار سئللر گلر» بو بیت ده گلر سؤزو ردیف ساییلیر73،

رذالت : تورکجه تورکجه

[آد،عربجه]آلچاقلیق،اسکیک‏لیک. meanness‏

رذل/رذیل : تورکجه تورکجه

[صفت،عربجه]کؤتو،آلچاق¬وشرف‏سیز(فا:إ)

رزّاق : تورکجه تورکجه

[آد،عربجه]رزق وئرن، ییه‏جک و ایچه‏جک شئیلری وئرن، تانری‏نین آدلاریندان (فا:إ)

رزّاقی اوٌزومو : تورکجه تورکجه

[آد،بیتگی]اوٌزوم نوعو (فا:انگور ریش بابا، رزاقی)

رزق : تورکجه تورکجه

[آد،عربجه]ییه‏جک و ایچه‏جک شئی، آذیق (فا:إ)

رزن : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]
رزن شهری همدان اُستانی¬نین ان قوُزئی بؤلومونده یئر آلیبدیر، ش1320ده بؤلگه¬ده 202 کند، *103000 نفر نفوس، شهرده *15000 نفر نفوس توٌرک اولاراق قئید اوْلونوبدور؛ شهرین اوٌزئی گئنیش‏لیگی 2721 ک¬م، اداری لاحاظدان رزن،قُروه-درجزین بؤلوملریندن تشکیل تاپیر،، گؤرمه¬لی یئرلریندن: امامزادا اظهر، امامزادا هوُد، قوُروه درجزین کؤهنه حامامی، نظام آباد حامامی، امامزادا ازنا، باخ: همدان.
رزن
هشتپر ده داغ آدی.آمُل¬دا کند آدی (36ک¬گ¬د *160 مازندرانلی).تاروُم، رودسر(رزان)ده کند آدی.
رزن بؤلگه‏سینین چایلاری: چایلار قوُم دوُزگؤلونه تؤکولورلر: کَت چای (جامشلو 64b1s)،
رزن بؤلگه‏سینین داغلاری: قاراقایا (10ک‏ب2174)، شاه وئردی (30ک‏ق‏ب2286)، آغ داغ (5ک‏ب2088)، اَرمنی داغی (21ک‏ب1905)، کئچَلان (25ک‏ب1883)، قیزیل آباد (28ک‏ب1904)، چیتی (33ک‏ب1958)، بوُقاطی (37ک ‏ق‏ب2594)، قوزئی (38ک‏ب2035)، کؤلمک بوُرون (38ک‏ب2051)، قیزیل قالاسی (39ک‏ق‏ب2190)، بوُغراتی (41ک‏ق‏ب2085)، موُخور دوشو (10ک‏ق‏د 2396)، قانشار (17ک‏ق‏د2327)، پنجه انگشت (17ک‏ق‏د 2354)، بدکو (19ک‏ق‏د2505)، گوٌن چالان (20ک‏ق 2342)، قاراآغاجی (20ک‏ق‏د2585)، غَراغلی 25 ک‏ق 2898)، جئیرانلو (25ک‏ق2548)، قاراقوُلقان (25ک‏ق‏ب 2190)، کُلاقوُزه (29ک‏ق‏ب2176)، کَلّه یاری (10ک‏ق‏د 2230)، بُلند (17ک‏ق‏د2450)، آغ دربند (25ک‏د2654)، قیْرخ قیْز (30ک‏د2454)، قاراقاش (32ک‏ق2550)، قارا داغ (11ک‏ب2264)، تَوا (15ک‏د2035)، گَلدَر (16ک‏ق 2053)،‏مهربان دوْغان (16ک‏ب2214)، قاراغوُل (20ک ‏ق‏ب2408)، بابانظر (35ک‏ق‏ب2316)، اَزناب (40ک‏ق‏ب 2580)، قَزیباوا (42ک‏ق‏ب2289)، غضنفرداغی (45ک ‏ق‏ب2166)،
رزن(سردرود-آشاغی¬سردرود) بؤلگه‏سینین کندلری: چالبوُغا (*100)، قارایلار (*80)، وییَر (*120) vəyər، خنجرآباد (*80)، قوْزلوجا (*130)، پیلجین/ پیله جین (*400)pilcin، چایان(*900)،پایندا(*500) payanda، دَمَق (*80)، جعفرآباد (*400)، قالاشاطیریالی/ شاطر بالی (*500)،سرله (*230) sərlə، حسن آباد (*360)، گؤستر/گُستر (*220)، مزرعه داشلی(بوْش)، سلطان آباد (*1200)، گل¬کبود،قاییش(*1120)، توٌلکوتپه (*770)،
رزن(سردرود-بغراطی) بؤلگه‏سینین کندلری: بابانظر (*1830)، قادرخلج (*750)، چوْرمق (*1300)، قالا¬زندلیک، مزرعه دئیمور/تیمور (*270)، قاراکند (*450)، قیزیل¬آباد (*110)، تپه دیبی (*440)، گلیجه/ کوٌللوجه/ کُلیجه (*180)، قئینرجه، یاریمجاباغ (*200)، قالاجیق زامانی (*400)، اوْرتاقمیش (*580)، چاربوُلاق (*610)،
رزن(سردرود-یوخاری¬سردرود) بؤلگه‏سینین کندلری: گاو سوار، کهریز بوْغازی، خوُرونده، قارابولاق، منصورآباد، اوجاق، چوبوقلو، آرپاد/ آرپادره، آغجالیجا، آغجا خارابا، تخت، ماللابولاق،
رزن(قُروه درجزین-آشاغی درجزین) بؤلگه‏سینین کندلری
قُروه¬درجزین (*3260)، درجزین، نظام¬آباد(*1340)، پشتجین (*900) poştcin، نوْده (*180)،‏نییَر (*1500) niyər، سایان (*880)، مزرعه‏گیودره (*380)، اوُمان/ عمان (*860)، دوْلوجَردین (*240)، احمدآباد (*190)، کمندان (*280)، رازین (*450)، حکان، سیلک ، زاکان،
رزن(قُروه درجزین-یوخاری درجزین) بؤلگه‏سینین کندلری
کاج (*1450)، سوزن، پیری بَگ/پیربگ (*170)، تَموُزان (*600)، مَسینَک (*320) mesinək، زَهْتَران (*240) zehtəran، سَلیلَک (*270) selilək، روُکین (*350))، شَنجوُر (*470)، چانگرین، وَسمَق (14ک‏گ‏د *1040)، والاشجِرد (*150)، پیله کان (*60) piləkan، جاوَرسَجین (*120) cavərsəcin، قاراقایا (*270)، سوُنقورآباد (*490)، کرفس، یئنگیجه کرفس، گل تپه، دمورچی/ یوخاری، ناکین (*170)، عین آباد‏/ائین آباد (*970)، سنگ گران کوه، شَوَند (*1910)، منوچهر (*290)، مزرعه گئچیلو (*120)، مزرعه صارم (*150)،
رزن(مرکزی-خرقان) بؤلگه‏سینین کندلری: امیرآباد (*440)، دورنیان، آغجا خارابا (*200)، بادکوه، آغچای (*380)، ماهنیان (*630)، وهنده، سورتجیق، کاروانا (*240)، خلج، گوَنلو (*900)، لاله دان (*450)، جَربانلو (30ک‏ق‏ب *620)، قیزیلجا خرقان، ساریجالی، مزرعه آغبولاق قوْشابولاق، گرمک،
رزن(مرکزی-رزن) بؤلگه‏سینین کندلری: ورقیستان (*570)، تازا کند (*150)، قانقانلوُ (*190)، غلامعلی، امت-لر(*750)، وفس عاشقلوvəfs ، فارسجین، خوُمایقوُن (*560)، تکیه (*440)، ناوار (*1120)، یئنگی قالا (*430)، سیراب (*500)، یوشانلو، امامزاده قاسم (*90)، کَهارد (*880)، خیرآباد (*140)، وروزین، ایلانلو، قاتیْراوْلان (*130)، قاراقایا، ‏نییَنْج (*390)، قازیاتان (*120)، آغکند رزن (*180)، مادآباد (*110)، امیریه (*180)، آب باریک، پناه قیزیلجا(بوْش)، گامیشلو (قمیشلی) (*720)، کلیجه/ گوٌللوجه، هَرْیان (*740)، درویشان (112ک.گ.د *620/تو)
رزن بؤلگه سینده توٌرک کندلری (گونش 1320*)
آجرلو (38ک‏گ‏د *190)،ازناو (40ک‏گ‏د *180)،اَکله (22ک‏گ *410)، بازان (46ک‏گ‏د *240)، بوْزچَللوُ (33ک‏گ‏د *60)، بِهکَندان (16ک‏گ‏د *780)، پاوان (40ک‏گ‏د *280)، تجرک (44ک‏گ‏د *140)، چالمیان (95ک‏گ‏د *440)، چوبوقلو (39ک‏گ‏د *205)، چوْوقان (95ک‏گ‏د *320)، خان حصاری (45ک‏گ‏د *170)، خوْنجین (115ک‏گ‏د *2000)، خوْروَنده (27ک‏ق‏ب *750/ی‏تو)، خوُماجین (48ک‏گ‏د *280)، خیانَک (42ک‏‏گ‏د *140)، خیگان (7ک‏گ *290)، داغکندی (48ک‏د *160)، درویشان (112ک‏گ‏د *620)، ده¬دَوان (44ک‏گ‏د *190)، دیزج (74ک‏گ *530)، رضاباغی (38ک‏گ‏‏د *140)، روکین (105ک‏گ *290)، زاغلیجا (44ک‏گ‏د *140)، زَنده-لیج(26ک‏ب *470)، شاه باغی (40ک‏د *160/ی‏تو)، شاه بولاغی (24ک‏ق‏د *70)، شاهَنجَرین (14ک‏گ‏د *2000)، صیدآباد(42ک‏گ‏د*200)، ضیاءآباد (120ک‏گ *320)، عودآغاج (10ک‏گ‏د *30نفر‏)،‌ فامینین/فامَنین (31ک‏گ *4180)، فَرده¬غان (94ک‏گ‏د *240)، قئینرجه (37ک‏ق‏ب *830)، قارلوُق (44ک‏د *780)، قالاشاه نظر (63ک‏گ *70)، قالاگؤزل دره (36ک‏د *210)، قره¬دای (36ک‏گ‏د *150)، قره بولاق (36ک‏ق‏ب *300)، قلقل آباد (43ک‏گ‏د *180)، قوْمیشانا (40ک‏گ‏د *210)، قوْشاخانا (86ک‏گ‏د *130)، قیزیل خرابه (37ک‏گ‏د *470)، قیشلاق خسروخالی (75ک‏گ *160)، قیشلاق شاه باغی (40ک‏گ‏د *100)، کسک¬آصف kəskasef (100ک‏گ *370)، کنیزان (43ک‏گ‏د*100)، کوْسالو (43ک‏گ‏د *250)، کهریز بوْغازی (24ک‏ق‏ب *510)، گاوسوار(26ک‏گ‏د*1540)،قوُرچان/گورچان (105ک‏گ‏د *630/ی‏تو)، گوٌندوز/ گندوز (46ک‏ب *780)، لات (12ک‏ق‏د *280)، مَرْغ آباد (37ک‏گ‏د *130)، مَرَک (48ک‏گ‏د *70)، مزرعه شیر ابدال (43ک‏گ *120)، مَلک باغی (102ک‏گ‏د *110)، منصورآباد (36ک‏ق‏ب *530)، میدانک (107 ک‏گ‏د *490)، وسمق (82ک‏گ‏د *220/ی‏تو)، وَفْرَجین (10ک‏ق*900)، هفتیان (80ک‏گ‏د *100)، یئنگیجه (32ک‏گ‏د *30)،

رزه/رَزوه : تورکجه تورکجه

[ع‹الرّزه›6]قاپی‏نی¬چارچوبا باغلایان ایشگیل (فا:إ

رزه¬بند : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]تاروُم دا کند آدی

رزه¬ده چیچگی : تورکجه تورکجه

[آد،بیتگی]بیر بیتگی آدی (فا:اسپرک)

رساله : تورکجه تورکجه

[آد،عربجه]یازیلی اوْلان بلگه، تئزیس (فا:إ)

رسّام : تورکجه تورکجه

[آد،عربجه]رسیم چکن، نقّاش، بنیزچی (فا:إ)

رسانا : تورکجه تورکجه

[آد،فا]گئچیریجی (فا:إ). conductor

رستم¬ : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]گئرمی، اهر، قوچان و بیجار (إآباد)، ¬آستانا(إراه)، گئرمی، یاستیکند و کلئیبر(إکندی) ده کند آدی

رستم¬باز : تورکجه تورکجه

[آد]کندیر باز، کندیر اوْینادان، ایپ اوینادان، جانباز (فا:طناب باز)

رُستملی : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]شاهسون ائلی بوْیلاریندان3،

رسم : تورکجه تورکجه

[باخ]رسیم

رسم¬الخط : تورکجه تورکجه

[آد،عربجه]یازیب پوزما قایداسی(فا:إ)

رسماً : تورکجه تورکجه

[ظ، ع]گئچرلی اوْلاراق (فا:إ). officially‏

رسمی : تورکجه تورکجه

[ع، ض]دؤولَته عاید یاسا، گئچرلیofficial‏

رسمی¬لشدیرمک : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم]گئچرلی¬حالا گتیرمک(فا:رسمی¬نمودن)

رسمی¬لشمک : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم]گئچرلی حالا گلمک (فا:رسمی شدن)

رسمی‏لیک : تورکجه تورکجه

[آد]گئچرلیلیک، گئچرلی اوْلما (فا:رسمیت)

رسمیت : تورکجه تورکجه

[آد،عربجه]گئچرلیک (فا:رسمیت). formal

رُسوا 1 : تورکجه تورکجه

[صفت،فا]آبیرسیز،رذیل (فا:إ). desgraced‏
رُسوا2(یازار) (ه1275) محمدحسین¬ شیروانلیدیر و فضولی ‏مکتبینده تورکجه شعر دئییب و کاشان‏دا وفات ائدیبدیر