Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه

تورکجه
سوٌرگون : تورکجه تورکجه

[صفت]سوچلویا وئریلن بیر جزا نوعو، بو حؤکمه گؤره سوُچلو بللی سوٌره ده بللی بیر یئرده قالمالیدیر؛ یاشادیغیندان باشقا یئرده و زورلا جزا اولاراق گؤندرمه (فا:تبعید). banishment، exile {سنگلاخ سؤزلویونده ایشله نیبدیر: بیر یئردن قوووُلموش؛ ‌باخ: سورمک}

سوٌرگه : تورکجه تورکجه

[آد]باخ: سوٌرگو

سوٌرگئت : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]
قالیْجی
چاپار، پوْستاجی

سوٌرم : تورکجه تورکجه

[آد]بللی بیر دؤنم و زامان

سوٌرمک : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم]
آراج‏لاری ایشلَتمک، بیر حئیوان یا بیر سوٌرونو قاباغا و ایلَری آپارماق (فا:راندن). to drive
بیرایشی ایلری آپارماق.
یئری کوْتانلا سوٌرمک، شوْخوملاماق. to plough
بیر مادّه‏نی اینجه و نازیک حالدا بیر سطح و اوٌزئیه یاخماق.
(تاثیرسیز ائیلم) دوام ائتمک، زمان گئچمک. to last, to continue
بیر سیرا کلمه‏لرله مختلف افاده‏لی مُرکّب سؤزلر دوٌزَلدیر «عؤمور سوٌرمک، جفا سوٌرمک، دؤوران سوٌرمک، حیات سوٌرمک». {سومرجه ‹سوُر›؛ دیوان لغات تورک ده ایشله نیبدیر ، سنگلاخ سؤزلویونده ایشله نیبدیر، گؤ:
سوٌرمک و دوام ائتمک.
قیزماق، هیسلنمک؛ بو کلمه‏دن آلینان بیر سیرا کلمه‏لرده بو مفهومو گؤرمک اولار: سوٌرتمک (فعلین متعدی شکلی)، سوٌرمه (گؤزه سورتولن شئی)، سوٌرگو، سوٌرگون، سوٌرو، سوٌرج، سوٌرکلی، سوٌروشمک، سوٌرومک، ‌سورتگو؛ فارسجا «سُرسره، سُریدن، سُر خوردن، سورتمه، سورچی» کلمه‏لری بو فعلدن آلینما کلمه‏لردیلر}

سوٌرمه : تورکجه تورکجه

[صفت،باخ:سوٌرمک]
چکیلمک¬له آچیلان شئی «سورمه کیلید، سورمه قلمدان، سورمه کشوو»، باخ: سوٌرگو، سیییرمه (فا:کشو).
گؤزه ووُرولان بیر نوع بزک، قادین‏لارین گؤزلرینه و قاشلارینا چکدیکلری قارابوْیا و توْز (فا:سرمه). antimony، wire-ribbon‏
سورمک ایشی.
سورمه رنگی، سوٌرمه ایی. dark-blue
کیمیاوی بیر ائلئمئنت، گوٌموشو کؤورک مئتال

سوٌرمه¬سیز : تورکجه تورکجه

[صفت]سوٌرمه‏لنمه میش

سوٌرمه¬قابی : تورکجه تورکجه

[آد]سوٌرمه‏لیک (فا:سورمه دان)

سوٌرمه¬کلید : تورکجه تورکجه

[آد]قاپی دالینا سالان گئچیت. { سنگلاخ سؤزلویونده ایشله نیبدیر}

سوٌرمه-گؤبه‏لک‏گیللر : تورکجه تورکجه

[آد،بیتگی]سوٌرمه‏گیللر؛ بیتگی و تاخیل توْخولاریندا یاشایان سوٌرمه و یا راستیق دئییلن خسته¬لیگی دوٌزَلدن بیرگؤبه‏لک (فا:نوعی قارچ)

سوٌرمه¬لی : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]قارا¬قوْیونلو بیرلیگینده بیر تورک بوْیو

سوٌرمه‏لی : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]هشتَری ده داغ آدی.ملیکان دا کند آدی

سوٌرمه‏لنمک : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم،بل]قاش،گؤز و کیپریک‏لرینه سوٌرمه چکمک، سورمه چکیلمک (فا:سرمه کشیدن)

سوٌرمه‏له‏مک : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم]
سوٌرمه چکمک (گؤزه) (فا:سرمه کشیدن).
چکمه¬جه و سوره‏مه‏نی آچیب باغلاماق

سوٌرمه‏لی : تورکجه تورکجه

[صفت]
سوٌرمه چکیلمیش. with antimony
(دده) یئر آدی»آغجاقالا سوٌرمه‏لی»

سوٌرمه¬یی رنگ : تورکجه تورکجه

[آد]قارا ایله گؤی آراسیندا اوْلان رنگ

سوٌرمه‏لیک : تورکجه تورکجه

[آد]
سوٌرمه قابی.
سوٌرمه دوٌزَلتمک اوٌچون گره کن شئیلر

سوٌرَن : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]
عسگرسِوق¬ائدن،ساواشاعسگر یوْللایان
هایقیْریْش، نارا، ساواش ناراسی
بزک، ماکیاژ

سوٌرَن¬آوی : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]هریانی قوشاتیلمیش توْپلو حالدا دوٌزنله نن آو
{سوٌرمک سؤزوندن}

سوٌرو : تورکجه تورکجه

[آد]حئیوان‏ توپلولوغو، جانلی هرشئیین ییغینی، چوخ چوخ، دسته، قاتار (فا:رمه). herd {سومرجه ‹سوُروم›؛ دیوان لغات تورک ده ایشله نیبدیر‹ سوٌروغ›، سنگلاخ سؤزلویونده ایشله نیبدیر ‹سوٌروک›}

سوٌرو سوٌرو : تورکجه تورکجه

[ظرف]سایی‏سیز، چوخ چوخ، بؤیوک دسته‏لرله

سوٌروتله‏مک/سوٌروتده‏مک : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم]یئرده چکه¬رک آپارماق، to drag, to trail, to shuffle

سوٌروتله‏مه : تورکجه تورکجه

[آد]سوٌروتله‏مه،بیرنوع¬باشماق(فا:دمپاییslippers‏

سوٌروتمک : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم]چکه¬رک آپارماق، باخ: سوروتله‏مک

سوٌروتمه : تورکجه تورکجه

[آد]
ائوده و بوجور یئرلرده یارار¬لانیلان ساده بیر باشماق، ائو آیاق قابی‏سی، سوٌروتله‏مه (فا:دمپائی)slippers
تکرسیز و چکیله‏رک¬سورولن¬بالاجا مینیت (قار چمن اوسته).
سیییرتمه، میز چکمه جه سی