Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه

تورکجه
شئیدان : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]سالماس دا کند آدی، اوُرمیه ده داغ آدی {
سئیدان›سئی+دان: چای و دان و نور یئری
شوٌو+دان}

شئی¬شوٌی : تورکجه تورکجه

[آد]هرجوٌر لازیم اوْلان شئی‏لر«ائوه¬شئی¬شوٌی آل»

شئی-گیزلتدی : تورکجه تورکجه

[آد]اوشاقلارآراسیندا بیرشئیی‏ گیزله¬دیب تاپماغا چالیشاراق اوینانان بیر اوْیون آدی

شئی¬مئی : تورکجه تورکجه

[باخ]شئی شوٌی

شئین-آوا/شاهین-آباد : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]اوُرمیه¬ده کند آدی

شئیهه : تورکجه تورکجه

[آد،فا]آتین کیشنه‏مه سسی

شئییدلی : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]میانا دا کند آدی {
سئی+ایدلی: چای لی یئر.
شوٌیودلو یئر}

شب : تورکجه تورکجه

[آد،فا،شع]گئجه (فا:إ)

شبئه : تورکجه تورکجه

[آد،ع‹شبیه›]مختلف معنالاردا ایشله نیر: شبئه بزه¬مک:نمایش اوْیناماق، ادا چیخادیر (فا:إ)

شب¬بوُی : تورکجه تورکجه

[آد،ب،فا]تورُپ‏گیللردن، گؤزل قوخولو، چوخ ایللیک، اوْتسوو، رنگ به رنگ قیرمیزی ساری موْر چیچگی اوْلان آخشام چاغی و گئجه عطیرساچان، بزک بیتگی‏سی، گئجه گوٌلو (فا:إ). mathiola‏

شب¬چیچک : تورکجه تورکجه

[آد،بیتگی]گئجه‏لر آچیلان چیچک نوْعو

شب¬کوْلاه : تورکجه تورکجه

[آد،فا،شع]گئجه پاپاغی (فا:شب کلاه)

شب¬کوُر : تورکجه تورکجه

[آد،فا]گئجه کو¬ْرلوغو،گئجه گؤرمه¬ین ویا آز گؤرن

شب گوٌلو : تورکجه تورکجه

[آد]گول و بیتگی آدی (فا:شب بو)

شباب : تورکجه تورکجه

[آد،عربجه]گنج‏لیک، جاوانلیق (فا:جوانی)

شبان یالی : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]خالخال دا داغ آدی

شباهت : تورکجه تورکجه

[آد،عربجه]اوْخشارلیق، بنزرلیک (فا:إ)

شبپره : تورکجه تورکجه

[آد،دی،فا]باخ: یاراسا، گئجه قوُشو

شبرتو : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]بیجار دا کند آدی

شبستر : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]بو شهر تبریزین گوٌنباتان طرفینده و 60 کیلومتر‏لیگینده یئر آلیبدیر. بوُ شهر‏دنیز سوُلاری سَویه سیندن 1400 متر یوٌکسک‏لیکده اوْلاراق ش1385ده شهرستان نفوسو 124000 و شهر نفوسو 15000نفردیر، شهرین جمعیتی ش1320ده 7700نفر تورک قئید اوْلونوبدور. بوُ شهرین چوْخ اوٌنلو و سایقین شخصیتلریی واردیر: شیخ محمود شبسترلی، گلشن راز مثنوی سینین یازاری؛ میرزاعلی¬اکبر مُعجُز شبسترلی: آذربایجانین بؤیوک انقلابچی‏سی¬وطنز یازاری؛ شیخ مُحمد خیابانی: آذربایجانین ایگید قهرمانی؛ پروفئسور مُحمدتقی کیریشچی/زهتابی (آذربایجانین بؤیوک عالیم و تاریخ¬چی¬سی و »ایران توٌرکلرینین¬اسکی¬تاریخی» کتابینین¬یازاری {مُستوفی بوُرانی ارونق(آروانا) یازیبدیر، ایندیسه ارونق-انزاب بؤلگه¬سینه گوٌنئی¬دئییلیر و بو ماحالین مرکزی¬شبستر شهریدیر، شبستر آدینی هـ720ده فوت ائدن شیخ محمود شبسترلی نین آدیندا گؤروروک، کلاویخو م1402ده بورادان چاوُسکاد شکلینده آد آپاریبدیر، بو آد بعضا چیچئستَر شکلینده یوروملانیر، البتده بو توجیه¬له بو کلمه چیچئست دنیزی(اورمو گؤلو) آدی و تورکجه اَر اک ایله دوٌزه¬لیر (تورکجه¬ده اؤرنک: خزر، مجار، بولغار، قئیدار)، آیری طرفدن بو کلمه¬نین تورکجه سؤیله نیشی (کلاویخونون یازدیغی سؤیله¬نیش) چوخراق چاووُش¬تَر/چاووُشدور سؤزونه یاخیندیر، اوْغوز بیرلیگینین چاووُندور بوْیونون آدی بو سؤزه چوْخ یاخین گؤرونور و معناجا اوٌنلو و اؤندر دئمکدیر}.
-شبستر بؤلگه‏سینین تاریخی و گؤرمه‏لی یئرلری: شرفخانا‏لیمانی،شیخ¬محمودشبسترلی مقبره¬سی (سعدالدین محمود ابن¬عبدالکریم¬ابن¬یحیی، آذربایجانین¬معروف شاعری هـ
692جی ایللرده آنادان اوْلوب و هـ 720 ایلینده وفات ائتمیشدیر، کتابلاریندن: »گلشن¬راز مثنوی¬سی68، مرآت المحققین، حق القین»)، دیزج سرکند چاولانی (دیزج شلاله سی)، موُجومبار کیلیسه سی، شبستر جامع مچیدی، تسوُج جامع مچیدی،یادیگار شاه تسوُج مچیدی.
-شبستر بؤلگه‏سینین چایلاری: چایلار اوُرموگؤلونه تؤکولورلر: اوٌمند (31b3s)، تیلtil (تسوج 16b9s)، چشمه سار کبوتران (کوزه کنان 16b5s)، دره چای (شانجان- بینیس25b6s)، دریان چای (شینداوا 25b 6s47/0q)، سینیق چای (شبستر
23q30b30s)، ‏لار (إ18b5s)، وَرکئش (ورکئش، سینیق چای، 38b3s)، هئریس (إ 22b7s)،
-شبستر بؤلگه‏سینین داغلاری (چؤهره¬قان): قوُرد واران (37ک‏ق‏ب2415)، اوْیوق (42ک‏ق‏ب1719)، چشمه¬تان/ چشمه کوٌنان (45ک‏گ‏ب2010/ چشمه کوٌنان کندی‏نین ق)، گونئی داغ (47ک‏ق‏ب1713/ دمیریوْلو داغین 4 ک¬گ)، زنگی (47ک‏ق‏ب2365)، قازان (47ک‏ق‏ب2439/ دمیریوْلو داغین 10ک¬گ)، بئش¬داش (50ک‏ق‏ب1723)، آغاداغی/ احمدآغا (50ک‏ق‏ب1746/ قیزیلجا کندی‏نین ق¬ب)، قیْرمیزی داغ (50ک‏ق‏ب1746/ قیزیلجا کندی‏نین ق¬ب)، میل-میل(52ک‏ق‏ب1548/ غلمانسرای¬کندی‏نین ق)،
-شبستر بؤلگه‏سینین داغلاری(چیلله¬خانا)
ملّاعلی (30ک‏¬ق‏د1759)، قالاگونئی (32ک‏ق‏د1691/ گروس کندی‏نین گ)، سَرو (32ک‏ق‏د2056/ مرودیزه کندی داغین گ)، بوْزلار (37ک‏ق‏د1895)، گوْو داغی (25ک‏ق‏د 1735/ سئیوان کندی‏نین ق)، قوُزای (30ک‏ق‏د1839/ مرودیزج کندی‏نین ب)، آغجاقایا (32ک‏ق‏د1767/ مرو دیزه کندی‏نین گ/کلانکئش¬کندی‏نین¬گ¬ب)، ‌بالیستان (32ک‏ ق‏د1844)، موْروْو داغی/پیرموسازیروه-سی(32ک‏ق‏د2205)؛
-شبستر بؤلگه‏سینین داغلاری (رودقات)
خیرداداغ (زبرلی و پردیلی کندلرینین یاخینیندادیر)66؛ قیزیللار (40ک‏ق‏د 1705)؛ کَپَز (42ک‏ق‏د1658/ سهول کندی‏نین ق¬ب)، شیرپنجه¬داغی (45ک‏ق‏د1720/ دمیریوْلو داغین12 ک¬ب)، دامجی (47ک‏ق1534/ دمیریولوداغین10ک‏ب)، گروُخانه (50ک‏ق‏د1752)، سارداغی (سارکندینه یاخین)66؛ ورکئش داغی (ورکئش کندینه یاخی)66؛--شبستر بؤلگه‏سینین داغلاری (گونئی): کَهلیک داغ (22ک‏ق‏ب2432/ دمیریوْلو داغین 8 ک¬گ¬ب)، خَمیس (32ک‏ق‏ب2294/ دمیریوْلو داغین گ)، فَلَخ (12ک‏ق 3076)، قاراووُل تپه (5ک‏ق‏ب 2035/ شانجان کندی‏نین گ¬د)؛ کیوَه¬ره (7ک‏ق‏د1704/ دمیریوْلو داغین 7 ک-گ)، قین¬بوُرنو (7ک‏ق‏د1900/دمیریوْلوداغین10ک¬گ)،قایاداغی (10ک‏ق‏ب2202/ 2204 هئریس کندی‏نین ق¬د)، مئشین باییْری (12ک‏ق‏ب 1902)، میشوْو (17ک‏ق‏د1510/ دمیر یوْلوداغین1ک¬گ)، دریان میشوْو (دریان کندینه یاخین)66؛
-شبستر(صوفیان-چیلله خانا) بؤلگه‏سینین کندلری: سهلان (گؤمروگو)؛ تازاکند‏ (*240)؛ خوْجاموْجا/خواجه مرجان (*210)؛ قوُم تپه‏ (*230)؛ چیلله خانا/آ-ی (*400)؛ حیدرآباد‏ (*305)، مروْ دیزه (*390)؛ گَروُس‏ (*700)؛ کالاش (*280)؛ انده¬بیل (*826)؛ قاراآغاج (*530)؛
-شبستر(صوفیان-رودقات/روْداقای) بؤلگه‏سینین کندلری: زبَرلی (*180)؛ پردیلی (*230)؛ امَند/اَمَت؛ ارزنه (قوْ: هرزنق)؛ مرزه (*670)؛ زئیناوا/زینوْ (*210) (قوْ:زیناب)؛ کَلانکئش (*290)؛ سار (*420)؛ ایوَند/ اوٌوَت‏ (*100)؛ کؤهول (*740)؛ تُرپ/ تیپ(*850)، موُجومبار (*450)؛ چیٌراقلی؛ تازاکند (*120)؛ آلچاموٌلک (*200)،لاری (*630)؛ ورکئش (*680)؛ ساری قایا/ ساری تپه (*560)؛ سؤهرول (*320)(قوْ:سهرل)؛ مینه¬وَر (*620) (قوْ:منور)؛
-شبستر(صوفیان-گوٌنئی میشوْو) بؤلگه‏سینین کندلری: باغ وزیر (*200)؛ هوْرلان (*240)(قوْ:هارونیه/ هارون¬آباد)؛ سفیدکمر/ اسمی¬کمر‏ (*1550) (قوْ:سفیدکمر)؛ نعمت¬اله (*810)؛ ،‏مهترلی/ مهتراحمد‏ (*360)؛ علی¬اکبرلو‏ (*320)؛ سرکنددیزه‏ (*1260)؛ کوٌندورو (*1390)؛ گوٌل آوا (*660)؛ نادارلی/نظرلو (*1970)؛
-شبستر(مرکزی-چئهرقان) بؤلگه‏سینین کندلری: انگیشته¬جان (*155)؛ اَمسته¬¬جان(*421)؛ چؤهره¬قان‏ (*1400)؛ چشمه کوٌنان‏ (*600)؛ توْپچو‏ (*40)؛ قیزیلجا (*320)؛ قیلمانسارای (*482)؛ تسی/تسوج؛
-شبستر(مرکزی-سیس)بؤلگه‏سینین¬کندلری: سیس(*3300) ؛امیرزکریا (*838)؛ ملیکزادا (*510)؛ زَنگی (*250)؛ غلاملو (*200)، بگجه خاتون‏ (*420)؛ درویش باققال (*390)؛ ساربانقولو/ سروان¬قلی (*740)؛ زئینو (*380) (قوْ:زیناب‏)؛ آلیشا/ علیشاه (*1910)؛ آغ کهریز (*65)،
-شبستر(مرکزی-شرقی¬گوٌنئی) بؤلگه‏سینین کندلری: وایقان (*2800)؛ خلیل دیزه سی (*3800)؛ قالا حسن آباد (*70)؛ نوُقه¬دی/ نوجه¬ده (*1210)؛ شبستر şəbistər؛ بینیسbinis‏ (*2930)؛ چنه¬وان/ شانجان‏ (*1411)؛
-شبستر(مرکزی-غربی-گوٌنئی)بؤلگه‏سینین کندلری: آلماس‏ (*441)،هئریس(*1200)، علی¬علمدارمقبره¬سی، ماراغوش¬‏ قالا (*250) (قوْ:قالامراغوش)؛ قاراتپه‏ (*1160)، حیدرآوا، تیل (*2700)، شیخ ولی‏ (*380)، هفت چشمه (*290)، دیزه (29ک‏ب*2770) (قوْ:دیزج شیخ مرجان)؛
-شبستر(مرکزی-مرکزی گوٌنئی) بؤلگه‏سینین کندلری: خامنا/خامنهxamna‏ (*4900)؛ دریان (*3100)؛ شیندوار/ شینداوا(*3950)؛ شنگوٌل آوا/ مئرنلر (*230)؛ کؤشْک ‏ (*2550)؛ کفنلی/کافی المُلْک‏ (*1610)؛ کوٌزه¬نن/کوٌزه کنان‏ (*2541)؛ یوسف¬آوا‏ (*200)؛ مئشین/ مَشنَق‏ (*1130)، فرج¬قوُلو‏ (*490)؛ علی بَگلو/ الونگی (*65)، شَرَفخانا/شارابخانا (*1440)؛ ساوالان (17ک‏گ‏د‏ *810)، قانچی (17ک‏ب‏ *250)، مرادآباد (9ک‏گ‏ب‏ *750)،‏مهردیزج (18ک‏ب‏ *570)،

شبِ¬عروس : تورکجه تورکجه

[آد،فا،شع]دوٌیون گئجه‏سی (فا:شب حجله)

شبَک : تورکجه تورکجه

[آد،دی/سنگلاخ سؤزلویونده ایشله نیبدیر]شبک‏لردن، اوُزون بوُرونلو، قیسا قویروقلو، توکلری اوُزون، اوٌزو و اللری قارا، آفریقادا یاشایان بیر میمون نوْعو. papio porearius

شبک‏لر : تورکجه تورکجه

[آد، دیرگی]پریمات‏لاردان قوُریل، اوْران قوُتان، شمپانزه، و شبک کیمی میمون توٌرلرینی ایچینه آلان امجکلیلر

شبکه : تورکجه تورکجه

[آد،عربجه]
هؤرگوٌت، اؤرگوٌت.
آغ، هؤرگو (فا:إ)

شبنامه : تورکجه تورکجه

[آد،فا]بیاننامه،‏گیزلینجه وئریلن بیاننامه (فا:إ)