Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه

تورکجه
ق : تورکجه تورکجه

[حرف]تورک عرب الفباسی‏نین ییرمی دؤردونجو و تورک لاتین الفباسی‏نین ییرمی اوٌچونجو حرفی، بو حرف سس‏سیز اوْلاراق کوٌیلو وتیتره¬شیم‏لی حرف ساییلیر (فا:بیست و چهارمین حرف صدادار ترکی آذربایجانی)

قاآن : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]آلتای تانری¬سی، ارلیک¬خان‘ین اوْغلو

قاآن : تورکجه تورکجه

[آد]خاقان¬سؤزجوٌغونون¬موُغول آغزیْنداکی سؤیله¬¬نیشی، اؤندر،اسکی¬تورک¬حاکیملرینه¬وئریلن آد (فا:خاقان). { سنگلاخ سؤزلویونده ایشله نیبدیر }

قاب : تورکجه تورکجه

[آد]
ایچینه یئیه‏جک و ایچه‏جک تؤکولن شئی، سوُ، قاز و بوجور شئیلری دولدورماق اوٌچون اوْیوق نسنه (فا:ظرف). vessel، the dishes
قاپاق، جیلد، بیر نسنه‏نی بوٌروین شئی. container {سومرجه ‹قاب، قاب قاغاق›؛ دیوان لغات تورک ده ایشله نیبدیر،سنگلاخ سؤزلویونده ایشله نیبدیر؛ بو سؤز چوخ اسکی بیر تورکجه کلمه‏سی اولماغینا رغما بعضا بیلمه‏دن اؤزگه دیللره باغلانیر، قدیم تورکجه ده قاماق فعل اولاراق ییغماق و صاندیق کیمی شئیه قویماق معناسیندا گلیب، بو فعلدن دوزه‏له‏رک قاپ کلمه‏سی¬ییغماق¬و دولدورماغا عایداولان¬وسیله‏نی¬گؤسته¬ریر، وبو سؤزدن دوزه‏لن کلمه‏لرده اسکی معنا (ایچینه آلماق و بوٌرومک و ییغماق) مفهوملارینی گؤرمک اولار: قاپساماق، قاپاماق¬کیمی¬سؤزلر عینا بومفهوم¬دادیلار و بعضی کلمه‏ لرده غیرمستقیم بو معنالار واردیر مثلا: قاپماق (چالیب و سوْروب ایچینه آلماق)، قابیق، قاپاق، قابا (ایری و شیشیک شئی)، قابارماق (قاب کیمی شیشمیش شئی) قاباق، قابان، قابیرقا، قاپان، قاپلان، قاپی، قابال (هر یان و طرفینی بوروین ونظرده آلان آنلاشما و قرارداد)؛ اینگلیزجه ده: capacity, cup, capsule, caput, cupture, cupping, caption, captain, capital, cap, capable, cape, ‏ capitulate همچینین cab, cabin, cabinet, cabbageکیمی کلمه‏لرین هامیسیندا دئدیگیمیز مفهوملارین-ایزی وار و قاب سؤزایله یاخیندیلار، البته اینگلیزجه سؤزلوکلرده بو کلمه‏لری چوخ اوزاق گئچمیشه باغلاماما سببیله،قاب «‹قاماق، قاپماق، قاپساماق» سؤزونون چوخ اسکی بیر تک هجالی تورک سؤزو اولماسی و بو سؤزدن آلینان سؤزلرین اسگیدن بری چوخ یایقین اولماسی،اوْنلارین کؤکونو تورکجه قاب سؤزونه باغلاماق منطقه اوُیقون گؤرونور}

قاب¬قیْران-اوْتو/قاب-سیندیراناوْتو : تورکجه تورکجه

[آد،بیتگی]یاپراغی‏نین ایچینده سوٌت کیمی آغ مایع اوْلان بیر بیتگی، قاب سیندیران

قاب‏آغاردان : تورکجه تورکجه

[دا، آ]قالای چی

قابا : تورکجه تورکجه

[صفت]
قالین، سرت، کوْبود، ایری بیر شئی.
(مج)ترپه¬نیش‏لری اینجه و نازیک اوْلمایان (فا:خشن). rough { دیوان لغات تورک ده ایشله نیبدیر، سنگلاخ سؤزلویونده ایشله نیبدیر؛ باخ: قاب}

قابابوُرون : تورکجه تورکجه

[آد، دیرگی]سازان سوْیوندان سیرتی قوُرشونو، قیسماً قاراقویروق اوٌزگگی قاراشین و اسمر، ایکی قیلیچیق‏لی بیر بالیق (فا:نوعی ماهی). chondrostoma nanus‏

قاباجا : تورکجه تورکجه

[ظرف]
آز بؤیوک، قابا بیر بیچیمده (فا:نسبتا خشن).
(تاریخی اؤزل آد) بؤیوک،شخص¬آدی:هـ 7جی عصر افغان¬شاهی

قابادایی : تورکجه تورکجه

[آد]قوْچاق، قوْرخوسوز، اؤزونه عاید ناموس قوُراللاری‏نین ائشیگینه چیخمایان (فا:لوطی)

قابار : تورکجه تورکجه

[آد،باخ: قاب]
دریده عمَله گلن سوُلو قابارجیق، سولانمیش و شیشمیش دری، دؤیه نک وضعیته دوٌشن-حصّه(فا:تاوَل) blister
قاباریْق، عاصی، قابادایی، قاپار، خزر امپراتوْرلوُغو دؤنَمی بگ و کوْموتان آدی

قابار/کابار : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]خزرتورک بیرلیگی ایچینده یئر آلان بیر بوْی

قاباراوْلماق/قابارباغلاماق/قابارچالماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم]باخ: قابارلاماق

قابارا : تورکجه تورکجه

[آد]
دایانیقلیق اوٌچون باشماقلارین دابانی آلتینا ووُرولان ایری باشلی چیوی.
اوْدالاردا بزک اوٌچون، گنجه لره ووُرولان ایری باشلی چیوی. {قابا سؤزوندن}

قابارا قابارا : تورکجه تورکجه

[ظرف]گئتدیکجه قاباراراق، جوْشاراق

قابارالی : تورکجه تورکجه

[صفت]قابارا ووُرولموش، قابارا تاخیلمیش

قاباران : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]اوُرمیه ده کند آدی

قاباربؤجه‏یی : تورکجه تورکجه

[آد، دیرگی]انسان بدنینه توْخوندوقدا قابار عمله گتیرن بیر بؤجک

قابارتما : تورکجه تورکجه

[آد]
قاباریق¬ائتمه،شیشیرتمه(فا:پف).
تیکینتی‏لرده دوُواردا دوٌزه‏لن قابارتیلمیش شئی، سوٌس و بزک اوٌچون دوٌزه‏لن قاباریق یئر

قابارتماتوْزو : تورکجه تورکجه

[آد]¬شیشیرتمک¬اوٌچون¬چؤرک،کئیک¬وپاستاکیمی¬شئیلره¬ووُرولان توْز نوعو،سوْدیوم-بیکربنات(فا:جوش¬شیرین)

قابارتماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم]
قاباریق ائتمک، شیشیرتمک. to cause to swell
(مج)بیرایشی ویا سؤزو بؤیوتمک و شیشیرتمک.
توکلرینی اوٌرپرتمک و دیکلتمک (قوشلار اوٌچون) (فا:باد کردن).{سنگلاخ سؤزلویونده ایشله نیبدیر، باخ: قاب}

قابارتمالی : تورکجه تورکجه

[صفت]قابارتمالار شکلینده بزه‏یی اوْلان، قابارتما تصویرلی «قابارتمالی تصویر» (فا:برجسته)

قابارتی : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد] میربَشیر‘ده چای آدی

قابارتی/قابارتوُ : تورکجه تورکجه

[آد]قاباریلمیش یئر، چیخینتی، دؤیه نک، قاباریق (فا:پف کرده). swollen , puffed of

قابارتیجی : تورکجه تورکجه

[صفت]قابارتما اؤزل‏لیگی اوْلان (فا:پف کننده)