Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه

تورکجه
قاپلان آتلاماسی : تورکجه تورکجه

[آد]اللرینی بیرینین بئلینه قویوب آتلانما

قاپلان‏گیرای خان : تورکجه تورکجه

[تاریخی اؤزل آد] کیْریم خانلاریندان

قاپلانماق : تورکجه تورکجه

[بلسیز ائیلم]هریانی احاطه اوْلونماق، بورونمک، چولغالانماق، قاپسانماق (فا:احاطه شدن)

قاپلانیش : تورکجه تورکجه

[آد]قاپلانماق ایشی ویا بیچیمی

قاپلیجا : تورکجه تورکجه

[آد،بیتگی]
چؤل یوُلافی.
بلغورلوق اوچون اولان بیر نوع بوُغدا (فا:نوعی گندم)

قاپلیم باغا : تورکجه تورکجه

[آد]توسباغا (فا:سنگ پشت). tortoise

قاپماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم]
آنی¬دن ¬یاخالاییب¬آلماق، بیردن¬بیره توتماق (فا:قاپیدن).
دیشله‏یه‏رک گؤتورمک، دیشلرینی باتیراراق یارالاماق (چوخراق حئیوان حاققیندا).
بیر بیلیمی بیرینین آغزیندان آلماق.
چالماق، اوْغورلاماق، قوْپارماق، گؤتوروب قاچماق (فا:ربودن). to steal {سومرجه ‹قاب›؛ سنگلاخ سؤزلویونده ایشله نیبدیر، دیوان لغات تورک ده ایشله نیبدیر، صح؛ باخ: قاب؛ اینگیلیزجه capture کیمی کلمه‏لر تورکجه قاپماق و قاپدیرماق کلمه‏لریله ایلگی‏سیز اولا بیلمز؛ بو کلمه‏نین آزجا دَییشیلمیش شکلی قارپماق اولمالیدیر، بو کلمه‏دن آلیناراق فارسجادا قاپیدن کیمی کلمه‏لر ایشلَنمکده دیر}

قاپو : تورکجه تورکجه

[باخ]قاپی

قاپوش : تورکجه تورکجه

[اآ،ت]آرقو ائلینده بیر یئر آدی

قاپی : تورکجه تورکجه

[آد]
گیریش یئرینده آچیلیب باغلانان قوُرقو، بیر شئیین‏گیره‏جک یئری «ائو قاپی‏سی» (فا:درب). door
گلیر ویا گئدیر یئری «گئچینه¬جه‏یی اوْ قاپیدان¬ایدی».
دؤولت¬دایره‏سی{سوُمرجه ‹قا›؛ دیوان لغات تورک ده ایشله نیبدیر‹ قاپوق›، سنگلاخ سؤزلویونده ایشله نیبدیر ‹قاپو›}

قاپی : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد] قاخ‘دا چای آدی

قاپی آچماق : تورکجه تورکجه

[آد،خ]
بیر یئنی موضوع دان سؤز باشلاماق.
بیر کیمسه ویا بیر عدّه‏یه گلیر یئری آچماق

قاپی آغاسی : تورکجه تورکجه

[آد،خ]گئچمیش حکومت‏لرده بیر سارایین ایچ ایشلرینه یئتیرن و بو ایشلری دوٌزَنله¬ین

قاپی آغزی : تورکجه تورکجه

[آد]قاپی‏نین همن یانی

قاپی‏باجا : تورکجه تورکجه

[آد]ائو ائشیک، ائوین یان یؤوره سی

قاپی‏بیر : تورکجه تورکجه

[صفت]چوخ یاخین، لاپ یاخین

قاپی‏توخماغی : تورکجه تورکجه

[آد]قاپی‏نی چالماق اوٌچون یارارلانان شئی

قاپی‏جیق : تورکجه تورکجه

[آد،بیتگی]
یومورتاجیغین باشیندا اوْلان و یومورتا جیغین زارلارینی بیتیشدیرن آغیز.
بالاجا قاپی (فا:دریچه). shyutter
اوْردوباد‘دا داغ آدی(3906)

قاپی‏چی : تورکجه تورکجه

[صفت]قاپی‏دا دوران، قاپی‏سی اوْلان ویا بللی بیر یئرین گؤزتچی‏سی (فا:سرایدار، پیشخدمت). waiter

قاپی‏چی‏لیق : تورکجه تورکجه

[آد]قاپیچی‏نین ایشی

قاپیدا تؤره‏مه : تورکجه تورکجه

[آد]یییه¬سینین¬ائوینده بؤیوین(حئیوان حاققیندا)

قاپیدا دوُرماق (قالماق) : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم]گؤزله‏مک، منتطر اوْلماق

قاپی‏دالیندا قالماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم]
ائشیک‏ده قالماق.
سیخینتی یا دوٌشمک

قاپی‏دان چئویرمک : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم]گئری قایتارماق

قاپی‏سورگوٌسو : تورکجه تورکجه

[آد]قاپی‏نی باغلاماغا یارار سورگو (فا:کلون)