Multilingual Turkish Dictionary تورکجه

قاراخاتای : تورکجه تورکجه

[تاریخی اؤزل آد]
قاراخاتایلار دؤولتی‏نین¬ قوُروجوسو و ایلک¬خانی، باخ: خاتای
چینلی¬‏یه بنزه¬ین؛

قارا¬دؤو‏‏ : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]هشتَری ده کند آدی{
قارادؤی:آغیر ضربه یئندیرن، چوْخ گوٌجلو.
قارادئو}

قارا¬دئیلی/قره¬-دئیلی : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]قزوین ده داغ آدی{باخ: قارادؤو}

قارادابان : تورکجه تورکجه

[صفت]
اوُغورسوز، آغیر آیاق، آیاغی دوٌشمه ین، ‌آیاغی دوٌشمز.
ایپک بؤجک‏لرینده اؤلومه یول آچان کپه¬نک خسته‏لیگی.باخ: قارا تابان

قاراداش : تورکجه تورکجه

[آد،یئرب]بیر نوْع یانارداغ داشی،بیر نوْع ووْلکانیک داش، بازالت (فا:بازالت). basalt

[اؤزل آد]بو بؤلگه ایران¬آذربایجانی¬نین شُمال بؤلومونده قرار تاپیب و ایندی¬کی شرقی¬آذربایجان و اردبیل اُستان ‏لارینین بیر قسمتی ساییلیر، بوُ بؤلگه تخمیناً 12000km2 گئنیش¬لیگینده¬دیر،اهر و کلئیبر شهرستانلاری‏نین محدوده سینده یئرآلیر، بوُ بؤلگه تاریخ بوْیو قاراداغ آدیلا تانینیب و محتملاآذربایجان جمهوریتیندهقاراباغ بؤلگه سینین آدینا تای و اوْنون مقابلینده اوْلان بؤلگه‏یه دئییلیب، دئییشلره گؤره بو آد داغلارین رنگی و بازالت داشلارینین رنگ ایله ایلگی ‏لیدیر،البتده قارا سؤزونون بؤیوکلوک مفهومو ان‏مهم دلیل ساییلابیلر؛ پهلوی¬حکومتی زامانی¬ملتلرین تاریخ‘ینی سیلمه آماج ایله بؤلگه‏نین¬آدی ارسباران آدینا چئوریلدی،سوْنرا¬لار تسلّی اولاراق بعضیلری آرازبار کلمه¬سینیده ایشلتدیلر (گویا کاتب¬چلبی آراز چایی‏نین تانیتیمیندا، بوُ چایین یاخینیندا ارسبار آدیندا بیر منطقه¬دن آد آپاریر!100)

قاراداغ : تورکجه تورکجه

[تاریخی اؤزل آد] ایران توٌرکمَنلری وقیْرقیز اوْیماغی بگ‏لریندن

قاراداغ : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]یئرآدی¬اولاراق¬ایشله¬نیر(30یئر)،باخ:یئرآدلاری

قاراداغ¬ائلی‏نین-طایفالاری : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]بوُ بیرلیک قاراداغ بؤلگه سینده اوْلان طایفالارا اشاره ائدیر و چوْخو گئچمیشده شاهسون¬لرین بیر پارچاسی ساییلیردی:
چلَبیانلی (بوْی¬لاریندان: یوٌسوفانلی، موُغانلی، کوْسالار، تمیرلو/ دمیرلی، بسده¬کانلی، قولوبگلی، قاراداغلی)
حاج¬علیلو،
حُسینَکلی،
قاراچوْرلو،
گروس¬داش،
محمدخانلی (بوْیلاریندان: کئیوان، مینجوُوان)،3،108