Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه

تورکجه
قاری : تورکجه تورکجه

[آد]
آرواد، قادین، بیرکیشی‏نین خانیمی (فا:عیال). wife
(مج)قوجا قادین (فا:پیرزن). old woman {ت: یاشلی؛ دده؛ باخ: قارماق}

قاری : تورکجه تورکجه

[آد،عربجه]اوْخویوجو، اوْخویان

قاری : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]سبزوار، خالخال و بجنورد دا داغ آدی

قاری¬بازاری : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]قایی بوْیوناعایدیئرآدی(م16جی قرن)

قاریاتان : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]قوُم دا داغ آدی

قاریاغدی : تورکجه تورکجه

[آد]
اوٌستو بنک¬بنک اوْلان قُماش
(آ) دوْغومو، قار یاغدیْغی سیْرادا اوْلان.
قاریاغدی خاتوُن؛ ایندی ده آنکارا’دا توٌربه¬سی وار اوْلان، عُثمانلیلار دؤنَمینده یاشامیش و اَرمیش اوْلدوُغو سؤیله-نن بیر خانیم
قوْشا¬چای دا کند آدی.بجنورد دا داغ آدی

قاریاغی : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]قوْشاچای دا داغ آدی{قاریاغدی}

قاریتماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم،باخ:قارماق]
قیزی¬ اره وئرمه‏ییب ائوده ساخلاماق، قوجالتماق (فا:فتوت کردن).
میوه‏نی اکینده ساخلاییب تازالیقدان سالماق (فا:از طراوت انداختن)

قاریج : تورکجه تورکجه

[باخ]قاریش

قاریچقای : تورکجه تورکجه

[آد، دیرگی]سئرچه‏دن¬آزجابؤیوک¬ بوْز رنگلی¬تارلاقوُشو

قاریخ 1 : تورکجه تورکجه

[آد،باخ:قار]قاراباخماقلااوْرتایا چیخان¬گؤزقاماشماسی.
قاریخ2(آد) باغ و باخجا سوُوارماق¬اوٌچون¬آچیلان سوُ یوْلو، آرخ،ساپانلاآچیلان¬ایز
آرخلار آراسینداکی¬توْپراق¬ییغینی، جییه. {قاریخ سؤزو بوُ معنادا قارماق کلمه¬سینه دایانیر، چونکی قاریخلاماق گرچکدن توْپراغی قاریشدیراراق ایز و آرخ آچماق مفهوموندادیر و سوُوارماق اوٌچون کوْتانلا ایز آچماق توْپراغی آلت اوٌست ائتمک دئمکدیر}

قاریخدیرماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم]گؤزلرینی قاماشدیر¬ماق، چاشدیرماق

قاریخدیریلماق : تورکجه تورکجه

[بلسیز ائیلم]چاشدیریلماق

قاریخلاماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم]قاریخ آچماق، آرخ آچماق

قاریخماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم]گؤزلری¬قاماشماق،چاشماق ،اؤزونو ایتیرمک

قاریدئس : تورکجه تورکجه

[یو]باخ:‏دنیز تکه سی

قاریش/قاریج : تورکجه تورکجه

[آد]آچیق بارماقلارین آچیمی، آچیق بارماقلار آچیمیندا باش بارماغین اوُجوندان چیچیلی بارماغین اوُجونا قدر اوْلان اندازه، بیر قاریش اؤلچوسونده اوْلان آرالیق (فا:وجب). span ‏ {دیوان لغات تورک ده ایشله نیبدیر‹ قاری، قاریش›}

قاریش بولاش : تورکجه تورکجه

[آد،دا]قاریشیق، سلیقه‏سیز، دوٌزن‏سیز

قاریش قاریش : تورکجه تورکجه

[ظ، مج]هریانی، بیر یئرینی گؤزدن ایتیرمه‏دن «من تبریزی قاریش قاریش گزمیشم»

قاریشدیراج : تورکجه تورکجه

[آد]تیکینتی ایشلرینده قاریشدیرماغا یارایان آراج، میکسئر (فا:مخلوط کننده)

قاریشدیران : تورکجه تورکجه

[باخ]قاریشدیریجی

قاریشدیرماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم]
بیربیرینه¬قاتماق، مخلوط ائله‏مک. mixed
بیرایشی ویا سؤزو سئچه بیلمه‏مک.
بیرینی بیرایشه قاریشماسیناسبب¬اوْلماق
سلقه‏نی پوْزماق،‏ نظام‏سیز بیر حالا سالماق، دوْلاشیق سالماق‏.
فتنه فساد سالماق، قاریشیق‏لیق سالماق (فا:بهم زدن)

قاریشدیریجی : تورکجه تورکجه

[آد]
قاریشدیران، اورتالیغی بیربیرینه قاتان، آرا ووُران.
قاریشدیران، قاریشدیراج(فا:میکسِر)

قاریشدیریجی‏لیق : تورکجه تورکجه

[آد]آرا ووُرما، فیتنه سالما

قاریشدیریش : تورکجه تورکجه

[آد]قاریشدیرماق¬ایشی¬ویا بیچیمی (فا:بهم زنی)