تورکجه
قئیترمک : تورکجه تورکجه
[تاثیرلی ائیلم]دؤندرمک. qeytermek
قئیترمه/قایتارما : تورکجه تورکجه
[آد،یازین]دؤندرمه، قئیته ریش، بو نوع شعر هر وزنده اولاراق اساسی بوندان عبارتدیرکی هر نئچه بند شعردن سونرا بیر مصرع و یا بیت سؤزلره اویقون اولاراق گلیر و تکرار اولونور (فا:نوعی وزن در شعر)
قئیچی : تورکجه تورکجه
[آد]باخ: قایچی{ دیوان لغات تورک ده ایشله نیبدیر: قیفتو›، سنگلاخ سؤزلویونده ایشله نیبدیر: نارین دوْغراماق}
قئیچی¬پیچاقچی : تورکجه تورکجه
[صفت]قئیچی¬وپیچاق¬ایتیلدن¬ویاساتان،پیچاقچی
قئیچی قایاسی : تورکجه تورکجه
[اؤزل آد]مرند ده داغ آدی
قئیچیلو : تورکجه تورکجه
[اؤزل آد]یاستیکند ده کند آدی
قئیدار : تورکجه تورکجه
[اؤزل آد]
زنجانین4 بخش ایندن بیری، ش1320ده 360 کندی و نُفوسو *95000 نفر و شهر نفوسو*2300 نفر تورک قئید اوْلونوبدور، بخش‘ین مرکزی قئیدار شهری زنجانین 78 ک¬گ¬د طرفینده قرارتاپیب، و اهالی افشار طایفاسینا منسوبدولار. ش1385ده شهرستان جمعیتی 164000 نفر و شهر جمعیتی 26000 نفر ایدی؛ پرفئسور زهتابی قئیدار طایفاسی آدینا بئیله اشاره ائدیر: م¬ق 372جی ایللرده تورکلردن بیر قروپ تورکوستان بوْزقیرلاریندان غربه دوْغرو آخین ائدیر، م¬ق 484جی ایلده ساسانی شاهی فیروز، آفتالیتلرله (آغ هونلاردان اولان¬قئیدر و ساراگور-ساری¬اوْغوز بوْی¬لاری) دؤیوشده اؤلدورولور و بوٌتون خزانهسی و حرمسراسی آفتالیت-لرین الینه گئچیر، بوُ دؤنم قئیدرلر، هون تورک¬لرینین بیر طایفاسی اولاراق ایرانین مرکزی بؤلگهلرینده یئرلی تورکلره قاریشاراق یورد سالیرلار و قئیدار شهرینی تیکیللر و آدلارینی بوُ شهره قوْیاراق ابدی لشدیریللر؛ قئیدَر سؤزو ائتیمولوژیک باخیمدان اوْبیری توٌرک طایفا آدلارینا (خزر، آذر، قاجار، افشار)بنزه¬ییر. ایلک بؤلومده قایی و ایکینجی بؤلومده ار سؤزونون ایزینی گؤرمک اولار.
قئیدار بؤلگهسینین چایلاری: چایلار قیزیل اؤزَن‘ه تؤکولورلر: شوْر (ایجرود 64b1s)، قاراقوُش (چوبوقلو 40b2s)،شیرین(صالح¬آباد20b4s)،سوُجاس¬چایی(ایجرود 56b1s152q)،شوْر(مهدیلو44b1s)،بیزنه¬ (إ73b1s)،
قئیدار بؤلگهسینین داغلاری: قارا-عبدال (22کگد 2115)، سیاه(24کگب1937)، سریان (18کب 2308)، پنجه¬علی (2کب2305)، گئی داغ (20کب 1971)، قاراووُل (20کب2181)، ساری بوُلاق (20کقب1936)، گونئی تای (23کب2281)، چالاغان (25کقب2117)، اوٌچ بولاق (25کقب2154)، هاچا (3کقب2558)، حسین علی بگ (4کب2809)، قئیدار (6کب2785)، ساری قایا (7کقب2332)، نجاتی(17کگد2323)، غلام¬پیر(54ک¬گ2040)، چادیر ییرتان (55کگ2144)، ساری گوٌنک (65ک¬گد2089)، زَروَند (65کگد2310)، گونئی (20ک¬گد2070)، گؤی قازای (30کقب2763)، آغ داغ (30ک¬قد2521)، دؤولت تپه (30کقد2603)، اصلانوْ (18ک¬گ1430)،مَرو (18کگد2126)، قاتاربوُلاق (18ک¬گد2375)، مَنطَش (21کگ2076)، جیداقایا (24ک¬¬گد1951)، قوْتور (25کگد2025)، قاراداغ (27ک-گ2082)، بؤیوک داغ (30کگد2342)، قئیدار (33ک¬گد1932)، ساری داغ (36کگد1945)، جان علی (31ک¬گب1920)، داش بولاق 40 کگ1847)، قوْشا¬هاچا (53کگب2018)، قاراداغ (53کگب2136)، پیر¬توْخلو (54کگب1890)، قاراتاوا (54کگد2168)، دوُواخلی (22کقد2115)، چاقارقانی (25کقب1970)، آوخوْلو (25کقد2185)، ساری داش (25کقد2235)، باتیق (25کقد2268)، تَرَشَکْلی (25کقد2315)، بابا¬ظَهْری 27 ک، 2490)، قاراقوُل/ قاراقوُش (19کگ¬1709)، قوُرقاق (24کگب1644)، ملّا یعقوب (15ک-گب1974)،کوُکتان/ کؤکدن (18کب 2327)، قوْروقچو (20کب1911)،داشلاربوُلاغی(21ک گب1921)، گدیک (9کگب 2285)، گونئی¬داغی (30کگب¬1848)، کَبود (33کگب1662)،دوُزداغی(35کگب1500)، ساققیزلی داغی (48کگب 1875)، قاپالاداغی (52کگب2004)، قوْروق داغی (57کگب 2156)، قیرمیز بولاغی (35ک¬گب¬-1578)، قیلیج (42کب1545)، پالان تؤکن (56ک¬گب1562)، سنگ زرد (58کب1753)،
قئیدار(افشار-قیشلاقات)بؤلگه سینین کندلری
افشارلو *شاهسون ائلی؛ چئل¬آلی؛ کیله دَرلو/کینه ورلو *160؛ کؤشکنلی/ کُشگنلو؛ مهدیلو *100؛ توحیدلو؛ آصلانلو *240 شاهسون ائلی؛ کوٌردلو *90؛ قارا دوُراخلو/ی *100؛ جوُما¬لی/جُمعه¬لو *200؛ پیغمبرلو، قیلیج قایا *150؛ چوْخلو/آ-ی *
390؛ بابا¬قالاسی¬کؤوشَنی، آزاد کؤوشَنی، کوْملار *110؛ وَرمانلو *240، باش قیشلاق *250؛ باغلیجا *200؛ چیریکلو *260؛ عیسی بَگلی *140؛ طاهرلو *170؛ وکیل قیشلاق *170؛ تازا قیشلاق *200؛ آقاجلو؛ آغ قوُیو *120؛ مَنناق/مَنداق *140؛ آجی کهریز، علیمردان *111، گوٌل بولاغی *70؛ کنداو *220 (قوْ:گنداب)، توُتورقان *500، سوت حصاری، یاساووُل *170؛ خلفه¬لی *260؛ گؤگجه گؤز *140، ممدلو *150؛ یَغوُنلو *110(یقینلو)؛ حسنلو *170؛
قئیدار(افشار-شیوانات)بؤلگه سینین کندلری
قارا وَلی *400؛ حصار/آ-ی *430؛ آغجاگوٌنبذ *250؛ خلْفه قیشلاق *190؛ رُستم آباد، گرماب/گَرموْو *1720؛ سوٌله *240؛ کته¬له¬خوْر ماغاراسی؛ قَمچیقای *360؛ میسیر¬آباد*400؛ نریمان قیشلاق*280؛ گوٌنای/گوٌنئی *350؛ دینی¬¬بگ *190؛ گؤوَرچینَک *80؛ حاصار شیروان *270؛ بختی *390؛ یئنگ¬آوا *160؛ فیْرئیدوُنلوق*470(فریدون)؛ شوْراو *120؛ مصطفی لو *160؛ ممدشلو/ محمد-شاهلو *64؛ کند تاتار *130، قازیْقلی *50؛ میسگر *310؛ بوُرون *160؛ قوُیو *430؛ یوٌزباشی *180، قاجار *110، تاتارده *220؛ قمیشلو *280؛ تینال/زئینال کؤوشَنی، شوْرجا*80، اوُلوبَگ/اولوغبَگ*460؛ سوُجاس/شوُجاس؛
قئیدار(بوْزینه¬رود-بوْزینه¬رود) بؤلگه¬سینین¬ کندلری
اور¬گنجه، داش تپه، محمدخلج *810، شروُر *410، اَسترود *450، بوْزین/بوُزون *610، کَهْلا *1430؛ هیhi *760؛ خانلار *180؛قاراغول؛ توْزلو *1310؛ غلام وِیس *790؛
قئیدار(بوْزینه¬رود-زرینه¬رود)بؤلگه¬سینین¬کندلری: پمه¬زوُآن *500(قوْ:پنبه¬زبان)؛ پَرمه¬زوُآن*500 (قوْ:پیرمرزبان)؛سیْغیر¬چین؛ آغوُزلو *700؛ دوُراخلو؛ کوٌل تپه؛ سرشبار¬*200، ایسماوا/حسام آباد *600؛ زاغالی/ذاغه¬لو *310؛ قوُجور *¬500، بوُلدوق *110، زاغا/زاغج *300؛ قوُتوآوا *410 (شهیدآباد)؛ سرئیین *220؛ زرناوا/اَشوه¬چایی *¬2200 (قوْ: زرین آباد)؛ داش¬بوُلاق *290؛ قاشقاجا *604؛ قیزیل بولاق *680؛ آرین¬بولاق/اَرقین بوُلاق *670؛ قیْیاس¬کندی/ قیاس¬کندی *350؛ عمی¬کندی *130؛ دربند *170، سروْو/سراب *230؛ بسه¬رک *140 (قوْ:بصرک)؛ جهانشاه کهریز/جانْش¬کَریز*120؛ امیرلو *380؛ قارا کهریز *260؛ اَردئیین *290 (قوْ:ارده-هین)؛ اَرسی¬گَریم؛
قئیدار(مرکزی-حومه)بؤلگه¬سینین کندلری: دوْوتپه/آ-ی *2050؛ قارابولاق؛ خانکندی؛ آغجاقالا؛ دئشیر*590 (قوْ: ده¬شیر)؛ پرچین *820؛ قاتار بولاغی *230؛ گوٌلمکان *¬160؛ رحمت آباد/چاریق *130؛ بلگه شیر *¬600؛ بیجئیین *460 (قوْ:بیچقین)؛ وَرشان*310(قوْ:وَرجوْشان)، لاچوان/ لَچوُوان *600؛ زوٌووٌر¬ züvür *540 (قوْ:زواجر)؛ گوَن¬دَره *650؛ نظرقولو *690؛ نعلبندان *660؛ شیخ آلو؛ توْپ قارا *970؛ چوُبوقلو؛ قانلی *360؛ داشلیجا *370؛
قئیدار(مرکزی-خاریْد/خرارود)بؤلگه¬سینین¬کندلری: اوْوو /اوْوا (قوْ:آبی) *760؛ اینچه *570؛ محمود آباد *870؛ قئینرجه *180؛ کهریز *100؛ لق آباد، یئنگی کند *50؛ قوْشاکند *390؛ آرمیشکین *550؛ خان آباد؛ علی¬آوا/علی آباد *380؛ سرین گؤل/زرین گؤل *520 (قوْ:زرّین گل)؛ کؤچ تپه/کؤشک تپه *160؛ پیرگوْوگر/پیر گؤگ¬اَر *140 (قوْ: پرگاوگُل)؛ جَرین *930؛ آوگه¬ریم (قوْ:آبگرم)؛ نوُرآباد/ ویج *930؛ شهرستانا؛ بابالو کوشَنی؛ روباط*50، توْرپاقلو *180؛ گیل *150، دوْلاب/دوْللاو *100؛ مَنتَش *260؛ حسین آباد *890؛ کوْسالار *260(قوْ:کؤسَج¬آباد)، هیرآوا *520؛ سیدمحمد*70؛ شابانلی *307؛ سعدآباد/گیره¬جک؛ سازیْن *180؛ گؤگجه یایلاق *440؛ گنگک*170، آغبوُلاق/ی*200،کؤهول¬آوا*400(زاغک)؛
قئیدار(مرکزی-سؤهره¬ورد)بؤلگه سینین کندلری: سؤهره¬وَرد؛ مادآوا *240؛ اوٌشکین*540(گوشتین)؛ چوُخور یوُرد *210؛آبداللار*300،افشارلار/اوُشتانیان*200؛سنگده*32،
قئیدار(مرکزی-کرسف)بؤلگه سینین کندلری
حصار، قارا ممد*450، کره¬چال *190، پَسکوُهان *100، تاخت کؤوشَنی؛ کَرَسْف kərəsf *2530؛ ائینه¬جیک/عینجیک *90؛ شهید چمنی/صالح آباد؛ دالاییْر/آ-ی-اوْرتا *900؛ قوُل¬علی/قوُلالیْ *200؛ گوٌموش تپه *150؛ بگیم آقا *180؛ نیاز قولوکؤوشَنی؛ کَسیک *230؛ دوْغانلی *160؛ یاراحمدلو *185، قالاجوق *640، داش¬آلتی/داش¬کسن *15؛، بؤیوک قیشلاق، قارا شاه قولو *40، چوبوقلو، گوگشلو، عابباسلو*90، ابراهیم¬آباد *60، یاریمچا *190؛ گوٌل تپه *460؛
قئیداربؤلگه سینین کندلری(*1320 آماریندا اولان ولی ایندیکی آدلارلا تطبیق اولونمایان کندلر): آغ بوُلاق (21کب *500)، آغ بوُلاق (33کقب *300)، آغاجری (23ک¬قب *540)، آغجاخالو (59کب *180)، آغجاقایا (36کد *710)، اَرغین (6کقب*620)، اَسپرین (35ک¬قب *190)، الینجه (29کقب *380)، اوٌچ بولاق (27کب *200)، اوٌچ کهریز (شاهسون ائلی قیشلاغی)، بؤیوک قیشلاق (24کب *150)، باریک آب (22ک، *190)، بوُلاماجی (24کق *580)، پاوات/پابند (24ک-قد *630)؛ تَتال (38کگد *60)، تحْت (70ک¬گد *750)، تیمورلو (54کگد *150)، چؤزوک (21کقب *¬640)، چنگوُر (12کقب *410)، چنگوُری (30ک¬ق *¬460)، چیراغ حصاریçıraq hasarı (17ک¬قب *190)، چیراغ مزرعه (23کقب *120)، چیلاخوْر (30کقب *¬300)، حسن آباد (16کقب *150)، خالق آباد (15ک¬گد *510)، خان¬احمد حصاری (20کقب *800)، خان تیمور(15کقب*443)، خوْش (20کقب *360)، دابانلو (30کق *530)، دوُله¬جین (22کقب *250)، ده جلال (30کقد *440)، زَرزَر (23ک¬قب *250)، زَرَند (9کقب *1090)، زوَنق (16ک¬ب *240)، سرخه دیزج (38کقد *220)، سرین ده (23کب *60)، سلطان آباد (10کقب *240)، سود¬حصاری (58کگد *50)، سیاهان (10کقب *210)، شاه بَیَندی (27کق *380)، شاهوئردیلو (42کب *60/ شاهسون ائلی)، شوْراب (26کقد *350)، شوْرکهریز (34کگد *60)، شیخ موسی (31کقب *390)، شیخلر (13ک*350)، شین (18ک*200)، صالح آباد (27کگد *420)، عابباس¬آباد (42ک*200)، عراقوُل (55کگ *30)، قادرلو (29کب *130)، قارا قوش (18کگد *1620)، قاراگُل (26کقب*200)، قاراگوی (قاراقوُی) (60کب* 50)، قارامحمد(48کگ*170)، قمیشلو(27کب *400)، قوُشچو (31کب *120)، قوُیجوق/آ (58کگد *250)، قوْیون قیشلاق (48کگد *80)، کئچل لو (35کگد *60)، کؤشگوٌنلو (30کگد *110)، کبوترک (26کقد *240)، کهریزدره (48کگ *30)، گوْران (26کقب *380)، گوٌموشلو (34کب *80)، گوٌنبذ (54کب *100)، مجیدآباد (12کق *420)، محمدآباد (24کق *190)، ملابوداق (64کگد *1030)، مَلک چمنی (10کگد *190)، مَمَقان (18ک¬قب *50)، مهرین آباد (17کب *430)، نهاویس (19ک¬قب *140 ت(نویس)، نهرَوان (12کقب *410)، توٌرک (ورشان)، یئنگیجه (24کق*420)، یاستی بولاق (60کگد*120)،
قئیداربؤلگه¬سینده آیریجا کندآدلاری: شوٌبت؛ چوٌنگوٌرو؛ چیله¬خوْر؛دئهجیلان؛ کفته¬رک، هوٌوه¬رک/خوٌمه¬رک (18ک¬ق *410)(قوْ:خمارک)؛ خوْش؛ خوْندوْو (16ک¬قب *640) (قوْ:خُنداب)؛ مزلاوا (10کق *570)(قوْ: مزیدآباد)؛ مَکه¬چَمی؛ پوٌشتوان؛ قالارجیق؛ کؤشک¬تپه/ کؤشک¬آوا (27کقد *150)؛ هئیکَهله؛ تره¬چایی؛ قدیرخلج؛ شیربرات؛ ملیک کندی؛ پیرتاج؛ تمیرلی؛ اییده¬لی؛ قاراپالچیق؛ خوْرخوْرا؛ بالیقلی بولاق؛ میرره¬قالاسی؛
قئیساوا : تورکجه تورکجه
[آد،باخ: قایماق، قایقاناق]باخ: قایساوا
قئیسه¬ناو : تورکجه تورکجه
[اؤزل آد]بوْستان آباد دا کند آدی {
قای+سان+اوْوا: قاییلان کیمی اوْلان اوْوا
لبن اوٌره تن66}
قئیسی : تورکجه تورکجه
[باخ]قایسی
قئیطاس : تورکجه تورکجه
[اؤزل آد]یاستیکند ده کند آدی
قئیطاغی/قایتاغی : تورکجه تورکجه
[اؤزل آد]قوچان دا کند آدی
قئیطانچی/قایتانچی : تورکجه تورکجه
[صفت]قئیطان دوزلدن ویا ساتان
قئیقاج : تورکجه تورکجه
[باخ]قییقاج
قئیقاناق : تورکجه تورکجه
[باخ]قایقاناق
قئیمه : تورکجه تورکجه
[آد]بیر نوع خوروش (فا:قیمه). {سنگلاخ سؤزلویونده ایشله نیبدیر ‹قئیماق› دوْغراماق، ‹قئیمه› دوْغرانمیش بیر خوروش؛ باخ: قییماق}
قئین آتا : تورکجه تورکجه
[باخ]قایناتا
قئیناق : تورکجه تورکجه
[آد، دده قورقود کیتابیندا ایشله نیبدیر]جایناق، جیْرناق، پنجه
قئینانا : تورکجه تورکجه
[باخ]قاینانا
قئینانالیق : تورکجه تورکجه
[باخ]قاینانالیق
قئینر/قَینر : تورکجه تورکجه
[اؤزل آد]آستانا، مرند و خوی دا کند آدی
قئینرجه : تورکجه تورکجه
[اؤزل آد] یئرآدی، باخ: قاینارجا
قئییتمک : تورکجه تورکجه
[باخ]قاییتماق
قئییرمک : تورکجه تورکجه
[باخ]قاییرماق
قئییش : تورکجه تورکجه
[باخ]قاییش
- Azerbaijani
- Azerbaijani To Azerbaijani
- Azerbaijani To English
- Azerbaijani To Persian(Farsi)
- Turkish
- Turkish To Turkish
- Turkish To English
- Turkish To Germany
- Turkish To French
- English
- English To Azerbaijani
- English To Turkish
- Germany
- Germany To Turkish
- French
- French To Turkish
- تورکجه
- تورکجه To Persian(Farsi)
- تورکجه To تورکجه
- Persian(Farsi)
- Persian(Farsi) To Azerbaijani