Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه

تورکجه
قهوه : تورکجه تورکجه

[آد،بی،عربجه]کؤک بویاسی‏گیللردن، ایستی اؤلکه‏لرده یئتیشن بیرآغاج (فا:قهوه). coffea arobica

قهوه آلتی : تورکجه تورکجه

[آد]گوٌن اوْرتا یئمه‏گیندن نئچه ساعات قاباقکی یئمک (فا:ناشتایی، صبحانه). breakfast

قهوه چی : تورکجه تورکجه

[صفت]قهوه خاناچی teashop keeper

قهوه چیلیک : تورکجه تورکجه

[آد]قهوه خاناچیلیق teashop keeper

قهوه خانا : تورکجه تورکجه

[آد]چایخانا (فا:قهوه خانه). coffeehouse‏

قهوه خاناچی : تورکجه تورکجه

[صفت]چای و یئمک ساتان

قهوه خاناچیلیق : تورکجه تورکجه

[آد]چای و یئمک ساتما

قهوه یی : تورکجه تورکجه

[آد،ص]قهوه رنگ‏لی (فا:قهوه ای). brown

قیْپجاق : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد] خاچماز‘دا کند آدی

قیْبراق : تورکجه تورکجه

[باخ]قیوراق

قیْپاریش : تورکجه تورکجه

[آد]قیپیرداماق ایشی ویا بیچیمی

قیْپجینماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم]اوُتاناراق گؤزونو باغلاماق، اوُتانماق (فا:خجل شدن){قیرپماق› قیپماق› قیپسینماق› قیپجینماق}

قیپچاغی/قبچه قا : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]زنجان دا داغ آدی

قیْپچاق : تورکجه تورکجه

[آد]
دیواندا قیْو کلمه‏سی »وار دؤولت» معناسیندا گلیب و قیپچاق سؤزونون اوردا قیوچاق شکلینده گلمه‏سی بولارین بیربیرینه باغلی اولماسینی گؤسته‏ریر و قیْپچاق وارلی، زنگین، بؤیوک مفهوموندادیر و اوْبیری معنالار (اؤرنک: گئنیش توْپراق، طالع¬لی، اؤزگور، آغاج کوْووغو) مجازی اوْلاراق بوُ مفهوملارا دایاناراق دوٌزه¬لیبدیر، بعضی‏لری سؤزون کؤکونه دقّت ائتمه¬دن بو کلمه نی غضبلی و عصبانی معنالاندیریلار کی منطق¬سیزدیر.
(تاریخی اؤزل آد) توٌرکمنلرین،تَکه، توْختامیش و سالوُر اوْیماقلارینین اوُلوبابالاریندان؛ قازاقلارین، اوْرتایوٌز بؤلوگو اوْیماق بگ‏لریندن؛ قیْرقیزلارین، ایچگیلیک اوْیماغی؛ آلتایلارین،

قیْپچاق : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]باهار، کرج، علیشاه عوض؛ تبریز، بوْستان آباد و قوْشاچای دا کند آدی

قیْپچاق¬تورکجه-سی : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]بو دیل قیپجاق تورکجه‏سی یا آلتون اوْردو ویا قوزئی تورکجه‏سی آدیلا تانینیر، آلتون اوْردو حکومتی قارادنیز قوزئی¬اینده چنگیزین نوه‏سی باتو طرفیندن قورولدو بو دؤولتین خالقینا جوجی اوُلوسو دئییلیردی و چوغونلوغونو قیپچاق‏لار تشکیل وئریردی، و خوارزمه قدر اوُزانیردی، بو بؤلگه ده قیپچاق تورکلری‏نین حکومت ائتدیگی مصر وسوریه ده یازیلان اثرلرین چوخو لغت باره سینده اوْلوبدور:
کوْدِکس کومانیکوس ویا قیپچاق مجموعه سی: م14جو یوٌزیلین باشلاریندا ایتالیا و آلمان میسیونئرلری طرفیندن مسیحیت دینی‏نی یایماق اوٌچون یازیلمیشدیر بو کتابدان نئچه سؤزجوک اؤرنک اوٌچون وئریلیر »قوُیاش/گوٌنش، تاندا/ صاباح، گؤرَکلی/گؤرکملی،کؤووٌز/خالچا، آقچا/پول، بوخوریک/ بوخاری، آچقوس/آچار، اوْلتوروق/صندلی، اوْتاچی/ دوْکتور، شیراچی/مشروب ساتان، اتمک چی/ چؤرکچی، یالچی/عمله، چئری باشی/قوْشون کوماندانی، یارقوچی/ والی، آلپاووُت/سرباز، ایچی/قادین، قاراواش/ کنیز».
کتاب الادراک¬ لسان الاتراک ابوحیان الاندلسی:بو کتاب قیپچاق سؤزلوگو اولاراق ابوحیان طرفیندن مصرده م1313 ده یازیلمیشدیر.
ابن‏مهنّا لغتی، کتاب حلیه الانسان و حلبه السان جمال الدین ابن‏مهنا: بوکتاب آذربایجان‏دا ائلخانلیلار زامانی یازیلیب وابن‏مهنا آدیله مشهور اوْلوب وعربحه فارسجا تورکجه وموغولجا لغت¬کتابیدیر.
کتاب القوانین¬الکیله-ضبط¬ اللغه الترکیه: مصرمملوکلار زامانی ¬قیپچاق¬تورکجه¬سیله یازیلیبدیر.
کتاب بلغه المشتاق فی لغه الترک والقفجاق: بو کتاب قیپچاق اوغوز لغتی دیر (فا:ترکی قپچاقی)

قیْپچاق‏لار : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]قیچاقلار م
15جی¬یوٌزیللرده¬خزر و قارادنیز قوُزئی‏اینده توپلولوق¬قوُران و یاشایان بیر تورک خالقیدیر، بولارا بیزانسلا‌ر و لاتینلر »کوُمان» kumanos و روسلار »پوْلوْوئت» polovet دئمیشلر وهر ایکی کلمه ده ساری شین معناسیندادیر، چونکو بوُلار گوی¬گؤز و ساری توکلو ایدیلر و اسلامی قایناق‏لاردا بولارا قیفجاق و هیفچاق دئمیشلر، قیپچاقلار 11جی یوٌزیلده بالخاش گؤلوندن ایرتیشه قدر حاکیم اوْلدولار، قافقازدا قوْبان بؤلگه‏سی و سیبری بوزقیزلاری و آوروپا بوزقیرلاری اوْلارین اگه‏منلیگی آلتیندا ایدی، قیپچاق بؤلگه‏لری 5 بؤلومه بؤلونوردو وهر بؤلومون اؤز باشبوغو وار ایدی، بو بؤلگه‏لر اوْرتاآسیا-اوْرال، وولقا، دوْن، دوْنتس، آشاغی دئنیپئر-دانوب بؤلگه‏لر ایدی، اوْ دؤنم قیپچاق‏لارا باغلی طایفالاردان کوٌچت küçet و چوُغراق çuğrak آدلارینا اشاره ائتمک اوْلار، م1330دا رومانیادا رومن دؤولتی قومان قیپچاق تورکلرینه¬باغلی¬بیرباشبوغ عایله‏سی طرفیندن قورولموشدور و قوروجوسو »توخ دمیر اوْغلو باسار آبا» آدلی بیر شخص ایدی، و ایندی ده رومانی‏نین قوزرئی اینده‏کی باساربیا بؤلگه‏سی بوآددان آلینمیشدیر؛ کاشغرلی دؤورو اوْنلا قانلی آیلادا تانینمیشلار209، باخ: قیپچاق تورکجه‏سی

قیْپچاق¬ملیک : تورکجه تورکجه

[آد]کیشی آدی. { دده قورقود کیتابیندا ایشله نیبدیر}

قیْپدیرماق : تورکجه تورکجه

[ائتدیرگن ائیلم]قیپماق ایشینی گؤردورمک(فا:ف س تندتند پلکهارابازو بسته کردن) {باخ: قیرپماق}

قیْپراماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم]قیپرداماق

قیْپراییش : تورکجه تورکجه

[آد]قیپراماق ایشی

قیْپ قیپ : تورکجه تورکجه

[صفت]گؤزونو چوخ قیرپان کیمسه

قیْپ قیرمیزی : تورکجه تورکجه

[آد]توٌم قیرمیزی، توتقون ویا پارلاق قیرمیزی

قیْپ قیرمیزی اوْلماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم]قیزارماق

قیْپ قیرمیزی کسیلمک : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم]اوُتاناراق اوٌزو قیزارماق