Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه

تورکجه
گیروَنکه : تورکجه تورکجه

[آد،دا] گئچمیشده بیر آغیرلیق اؤلچوسو، تقریباً 400 گرم چکی (فا:واحدی قدیمی برای وزن). pound‏

گیروَنکه تره زی : تورکجه تورکجه

[آد] تزه زی وچکی داشلاری بیرلیکده

گیروَنکه‏لیک : تورکجه تورکجه

[آد]
سایی‏لارلا نئچه قات‏گیروَنکه آغیرلیغینی گؤسته¬ریر «بئش ‏گیروَنکه‏لیک».
چکی‏سی ‏گیروَنکه آغیرلیغیندا اوْلان

گیروه : تورکجه تورکجه

[باخ:‏گیرمک] گئچیدلرده ویوْللاردا قار ییغینی

گیره¬جک : تورکجه تورکجه

[آد] قاپی آغزی، آستانا،‏گیریش،‏گیرمک اوٌچون یئر، باشلانقیج «ائوین گیره¬جه‏یی،‌ اداره ماشین‏لاری¬نین گیره¬جک یئری» (فا:ورودی)

گیره¬جک دلیک آراماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم] گیزلنمک ایسته‏مک

گیره¬دوٌشمک : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم] چتین وضعیته دوٌشمک (فا:گیر افتادن)

گیره¬سالماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم] چتین وضعیته سالماق (فا:گیر انداختن)

گیره¬سوُن : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد] باخ: کوٌره¬سوٌننو

گیره‏له‏مک : تورکجه تورکجه

[باخ] گیره¬وه‏له‏مک

گیره¬وه : تورکجه تورکجه

[باخ] فُرصت، مُناسب وضعیت chance,

گیره¬وه‏له‏مک : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم] ال وئریشلی وضعیت تاپماق، آختارماق، امکان تاپماق، «گئت طرفی‏گیره‏وه‏له بلکه ایشیوی حل ائده» (فا:گیر انداختن). to choose the time ‏ {باخ:‏گیرمک،‏گیرشمک}

گیرهاگیر : تورکجه تورکجه

[آد] گیرمه، داخیل اوْلما

گیره¬سوُن : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد] چَپنی بوْیوناعایدیئرآدی(م16جی قرن)

گیرَی : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد] باخ: گَرای؛ توٌرکمَنلرین، یوْموُت و کیچیک اوْیماغی، اوُلوبابالاریندان

گیریت لاله سی : تورکجه تورکجه

[آد،بیتگی] باخ: دوٌیون چیچگی

گیریش : تورکجه تورکجه

[آد]
گیرمه طرزی.
بیریئره‏گیرمه یولو. (فا:مدخل)
بیر کتابین باشلانقیجیندا یازیلان سؤز، اؤن سؤز، باشلانقیج (فا:مقدمه).
بیر بیلیمه باشلاماق اوچون ایلکل بیلگی‏لر توپلامی (فا:مقدمه).
بیر موزیک باشلاماسیندا چالینان ایلک بؤلوم (فا:درآمد). entrance‏{ سنگلاخ سؤزلویونده ایشله نیبدیر}

گیریش-قاپی‏سی(یئری) : تورکجه تورکجه

[آد] گیریش¬یولو(فا:مدخلentrance‏

گیریش قاتی : تورکجه تورکجه

[آد] یئر قاتی، تیکینتی‏نین ایلک قاتی

گیریشکن : تورکجه تورکجه

[صفت] بوش دورمایان، بیرایشه‏گیریشن، گیرگین

گیریشلیک : تورکجه تورکجه

[آد]
بیر ایشه ویا سؤزه یوْل آچماق اوٌچون سؤیله‏نن سؤز (فا:مقدمه).
گیریش یولو، ‌گیریلن یئر (فا:ورودی). entrnace

گیریشمک : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم] بیرایشی اله¬آلیب ¬جدّی ¬بیر شکیلده باشلاماق، بیربیرینین ایچینه‏گیرمک (فا:به کاری چسبیدن){دیوان لغات تورک ده ایشله نیبدیر، سنگلاخ سؤزلویونده ایشله نیبدیر؛‏گیرمک+ایش+مک؛ بو کلمه و بوندان آلینان کلمه‏لر (گیروه)، ظاهری بنزه ییش ترسینه فارسجا (گرفت) سؤز ایله ایلگی‏لی دَییل، چونکی فارسجا گرفت سؤزو توتماق و انگل اولماق مفهوموندادیر ولی تورکجه ده‏گیرمک و ‏گیریشمک سؤزلری بیر یئره داخل اولماق مفهوموندادیر، و ‏گیروه‏له‏مک سؤزوده بیرینین اینانج و عقیده‏سینه‏گیره‏رک رای اینی عوض ائله‏مک معناسیندا ایشله‏نیر}

گیریشمه : تورکجه تورکجه

[آد] بیر ایشه باشلاما، تشبّث ائتمه (فا:تشبّت)

گیریشیک : تورکجه تورکجه

[صفت] بیربیرینین ایچینه‏گیرمیش، قاریشمیش

گیریشیلمک : تورکجه تورکجه

[بلسیز ائیلم] باشلانیلماق