Multilingual Turkish Dictionary Az Turkish Farsi

ZOL : Az Turkish Farsi

= زوْلا (zola)
از گياهان علوفه‌اي خاردار

ZOLӘK : Az Turkish Farsi

:
پيش‌زا، حيواني كه قبل از زمان زايمان بزايد.
شكم اوّل حيوان، حيوان جوان حامله كه اوّلين بار حامله شده باشد

: درد توأم با حركت و ضربان. (← سوْق و سوك) زوْق آتماق (zoq atmaq) = زوْق وورماق (zoq vurmaq)
درد داشتن توأم با جهش و ضربان زخم. زوْقّو (zoqqu)
آنكه با خود حرف زند، بيمار رواني كه خود به خود حرف زند و حركات نا به هنگام انجام دهد. زوْقّولاماق (zoqqulamaq)
زق زدن زخم

ZOVQ : Az Turkish Farsi

: (ع)
ذوق، سليقه.
علاقه، ميل. ذوْوقلو (zovqlu)
با ذوق و شوق، علاقه مند. ذوْوقناق (zovqnaq)
ذوقناك، خوشحال و شاداب

ӘZQARL : Az Turkish Farsi

: مريض. (← آز2 ، آزاييملي)

ZӘQQATU : Az Turkish Farsi

= زقّالتين (zәqqaltın) = زقوْو (zәqqov) = زقّيروْو (zәqqırov)
مزة ناگواري كه تركيبي از تلخي، شوري و ترشي باشد، بسيار ترش يا تلخ

ZӘRB : Az Turkish Farsi

: (ع)
ضرب، عمل ضرب در چهار عمل اصلي رياضيات.
ضربه، خسارت.
ضرب زدن سكّه.
ضربة محكم، با نيروي بيش از حدّ معمول. ضربت (zәrbәt) = ضربه (zәrbә)
ضربه، كوبش.
خسارت، فشار مالي يا بدني. ضربلي (zәrbli) = ضربه‌لي (zәbәli)
با ضربت، با فشار. ضربه باسماق (zәrbә basmaq)
فشار آوردن، تحميل كردن. ضربه وورماق (zәrbә vurmaq)
ضربه زدن، خسارت وارد كردن

ZӘRBİN : Az Turkish Farsi

: خيال، تصوّر. زربين وورماق (zәrbin vurmaq)
خيال‌ انگيزي كردن

ZӘRDİYAN : Az Turkish Farsi

: نوعي مهرة زينتي زنانه

ZӘRRӘ : Az Turkish Farsi

: ذرّه، مقدار بسيار كم. ذرّه بين (zәrrә bin)
ذرّه بين، ريز بين. ذرّه‌چه (zәrrәçә)
به اندازة ذرّه‌اي، به قدر يك ذرّه

ZUÇ : Az Turkish Farsi

: حالت نشستن روي دو پا و مقعد. زوچ اوْتورموش. (روي دو پا و مقعد نشسته است.)

ZÜD : Az Turkish Farsi

= زوت (züt)
شيره، شيرة گياهان يا درختان. ائله قاينادی كي زوتـو چيخدی. (آن‌قدر جوشيد تا شيره‌اش در‌آمد.) (← سـود) زودو (züdü)
شيرة درختاني چون بادام، ارجن، تنگز و …