Multilingual Turkish Dictionary

XƏYAL

XƏYAL : Arin Turkish Etimology Dictionary

güman. ilüzyon. düş

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

xiyal

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

alnağ ağnaq. oysuk. oysak. vəhm

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

dalqa xəyal.
igitlərdə dalqa keçməz baş olmaz. (dalqa: xiyal.xəyal. xiyalat).-anlaqsızdan doluq alnaq gözlənməz. (alnaq: xiyal). (içi boşdan doluq alnaq gözlənməz)

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

dalqa xiyal.
igitlərdə dalqa keçməz baş olmaz. (dalqa: xiyal.xəyal. xiyalat)

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

dərgə
başında gəzən boş dərgələr dusdağı.
dərgələrə tutlmaq

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

duysuq

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

duyum
savası aşmış duyum sınırın.
duyuma yerməz: xəyala sığmaz

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

düş
nə düşə düşdün.
gözü bağlı, düşdən (xəyal) ayrılmaz

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

düşləm

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

görüngü

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

görüntü vəhm.
salğımolubgörünmək: gözə qaraltı kimi gəlmək, bəlirmək. xəyal miyal görünmək
salğımatmaq: qaraltı, xəyal görülmək.
salğımaçarpmaq: salğıma qovalaşmaq: boş yerə düşünmək. boşuna xəyal qurmaq. salğımalamaq: yalğım, xəyal görünmək.
onu

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

görüntü

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

görünüm

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

güman

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

ılqım yalğım.
ılqımı dumaq: xəyallanmaq

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

ılqın salqın

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

imgə

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

kölgə

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

qaraltı

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

quram
başında quram nələr görmək üçün, yaşamdan öğrəş necə durmaq üçün

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

quruntu

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

olsağa rüya.
olsağa dalıb oldağı unutma. (oldağı: vaqeiyyəti.yaşamı. həyatı)

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

olsağa rüya.
olsağa dalıb oldağı unutma. (oldağı: vaqeiyyəti.yaşamı. həyatı)

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

oyal

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

oylağ

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

oynası

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

oynatı

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

oynuş

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

oysuq

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

öykə
kov öykələr: boş, puç xəyal.
xəyalda canlandırma: öykə təsəvvür.
xəyalda canlandırmaq: öykəmək. təsəvvür edmək.
öykələ: təsəvvür ed

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

öztəriş

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

sağınc

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

sağış

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

sağnış

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

sağuq
usuqmuşa, sağuq qamuğ su görünür. (susamışın, tam xəyalları suyu andırar). (usuqmuşa: (us su) susamışa) (sağuq qamuğ: tam xəyalları) (öz istəyini hər gördüyündə arayan kimsəyə söylənir)

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

salğım

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

salım

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

salqım

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

sanaq

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

sanğı

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

sanğrı sanrı. güman. həds

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

sanğu sanığ. təxəyyül

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

sanığ sanıq.
sanıqlara tutuldun.
sanıq sanığa uymaz. sanığ dolu, bulut bürgülü alatoran çevrəli

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

sanırı

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

sanrağ təxəyyül

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

sanrı

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

santa

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

sanyaq

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

sarav nəxşə.sərab

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

sayaq

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

səriş

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

soğuş təsəvvür

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

tasar tərh

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

tos təxəyyül

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

tumarıq sumarıq. ılqım. sürəv. sürəğ. sərab

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

uyal
sən, dadlı bir uyal, acı bir anısın

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

uyal
uyal ürək

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

uylanc

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

uynuş malixulya. melankoli. halusinasyon. fantezi. xəyali. şəbəh. xəyalat. xulya. vəhm. təxəyyülat

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

uynuş

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

uyul

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

yalğım

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

yanğım

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

yanğım

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

yanıltıcı

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

yansıq

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

yansım

XƏYAL : Turuz Farsca - Türkce

yansış

XƏYAL : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [ər.]
Bir şexsin ve ya şeyin insan fikrinde, tesevvüründe tecessüm eden sureti; texeyyül. Onun xəyalı heç vaxt gözümün qabağından getmir. // Xeyala, fik-re gelen şeyler; xeyalat. Pəncərənin önündə o, dayanır lal kimi; Gördükləri görünür gö-zünə xəyal kimi. B.Vahabzade. Yenə uzaq yollar keçir gözümdən; Yenə min xəyalda, min soraqdayam. N.Xezri.
Fikir, düşünce. Xəyalım hürr, can sər-bəst, fikrim laübalıdır; Məni azad edən sul-tani-əqli-nöktədanımdır. M.Hadi. □ Xəyal eləmək (etmək)
tesevvürüne getirmek, ağlrna getirmek, xeyalrna getirmek, düşün¬mek, fikir elemek. Nə xəyal eləyirsən?
Könül titrər, gözüm görməz, əlim tutmaz, ayaq getməz; Görər heyranlığım canan, xə-yal eylər ki, təmkindir. Qövsi. Hər axşam Şəban evə gələndə xəyal edirdi ki, Gülsüm həmişəki tək onun qabağına çıxıb əlinə su tökəcək, öz əli ilə qəbrə qoyduğu Gülsümün öldüyünə inanmırdı. Ə.Haqverdiyev. Məşədi Əsgər öz-özünə xəyal etdi ki, həqiqətdə hə-min qərib müsafirin çamadanını əlindən qa-pıb qaçmaq çox asanca işdir. S.M.Qenizade. Xəyala dalmaq (qapılmaq getmək)
fikre getmek, derin düşünceye dalmaq. İndi [Şiraslan] yeni bir xəyala qapılır, sanki kai-natla qovuşur... S.Rehimov. Dərin xəyala dalsan; Mən sükutun olaram. N.Xezri. Mən
. bəzən də qoca bir kötüyün üstündə oturub xəyala gedirəm. Z.Xelil. Xəyala gəlmək

1) yada düşmek, anrlmaq, xatrrlanmaq, te-sevvüre, fikre gelmek, xeyalrnda canlanmaq. Ol afitabrüxlə keçən günlərim mənim; İndi gəlir xəyalıma hicrində xabtək. S.Ə.Şirvani;
2) ağlrna gelmek, düşünmek.
.Xəyalımagəl-di ki, nökərimiz evi süpürəndə süpürgənin tikanı düşüb fərşin üstünə və batıb qonağın yumşaq yerinə. C.Memmedquluzade. Xə-yalına gətirmək
xeyalrnda, tesevvüründe canlandrrmaq, yadrna salmaq, xatire getirmek, düşünmek, fikrine, tesevvürüne getirmek. Bəndalı xəyalına gətirə bilməzdi ki, adam adama əvəzsiz, pulsuz bir xeyir iş görə. Mir Celal. Qarı oturduğu yerdə göz-lərini yumub, dumana bürünmüş uzaq gün-lərini xəyalına gətirdi.. Ə.Memmedxanlr. Xəyalına girmək
ağlrna gelmek, fikrine gelmek, düşündürmek. [Taybuynuz öküz] işə bir az ağır gedəndə yaman sözlərdən, töhmətdən və döyülməkdən başqa bir şey görüb eşitmir, onun ac və susuz qalmağı da birkəsinxəyalınagirmir... F.Köçerli. Xəya-lında canlanmaq
tesevvüründe, hafize-sinde canlanmaq, gözünün qabağrna gel-mek, tesevvürüne gelmek, yadrna düşmek. Gələcək Bakı
əməkçi Bakısı xəyalında canlanır. M.S.Ordubadi. Hər gecə əxilər süfrəsi başında gördüyü o müxtəlif qəriblər və kimsəsizlər içərisində yavaş-yavaş bu qocanın da siması [yolçunun] xəyalında can-lanırdı.. Ə.Memmedxanlr.
məc. Arzu edilen, hesreti çekilen şey menasrnda. Ləbin xəyalı ilə dildə şur olur peyda; Bəli, nəməklə olur, rəsmdir, kəbab ləziz. S.Ə.Şirvani. [Mayanrn] ata minmək, atın üstündə yol getmək isə şirin xəyalı idi. M.İbrahimov. □ Xəyalından keçmək
fikrinden keçmek, arzusunda olmaq, üre-yinden keçmek. [Hacr Kamyab:] [Ferma-nrn] xəyalından mənim qızımı almaq keçir. Qoy xəyalplovdan nə qədər yeyəcək, yesin. Ə.Haqverdiyev. // Başa gelmez, boş xeyal-dan ibaret olan şey; xülya. Sevda nədir? Hicran nədir? Bir xəyal! M.Müşfiq. □ Xə-yal kimi
kölge kimi, kabus kimi. Doğrusu
.. hər zaman gözlərimdə siz; Gəlib durur-sunuz bir sual kimi; Gah şirin, gah acı bir xəyal kimi. S.Vurğun. Otağı göyümtül papi-ros tüstüsü bürüdüyündən, adamların siması xəyal kimi dumanlı görünürdü. M.Hüseyn. Dağlarımın başından qalxıb bir qartal kimi; Gəzdim ana yurdumu canlı bir xəyal kimi.
R.Rza.

XƏYAL : Azerbaijani English Dictionary

i.
dream; day-dream, waking-dream; gənclik xəyalları the dreams of youth;
spectre, ghost, phantom, apparition; dəhşətli xəyal terrible apparition;
illusion, chimera, utopia; xəyal dəryasına qərq olmaq to be* plunged [in] / absorbed [in], to be* lost / buried [in]; xəyal etmək 1] to dream* [of]; 2] to think* [of]; xəyala qapılmaq / dalmaq / getmək to fall* to thinking, to be* / to become* thoughtful; to be* lost / sunk in thoughts; xəyala gətirmək to imagine [d.], to fancy [d.]; xəyala düşmək to intend to do [d.]; to be* going to do [d.]; xəyalından daşınmaq to give* up doing [d.]; to change one;s decision, to change one;s mind; xəyalından keçmək to flash through one;s mind