XALTURA
XALTURA : Azerbaijani English Dictionary
i.
careless work, hack-work; [ədəbiyyatda, incəsənətdə] pot-boiler;
extra work; money made on the side; xaltura etmək 1] to do* careless work; to do* hack-work; 2] [əlavə pul qazanmaq] to make* money on the side
XALTURA : Azerbaijani Explanatory Dictionary
[rus.]
Əsas, adi qazancdan başqa asan ve eyri yolla elde edilen elave qazanc. Xaltura ilə məşğul olmaq. □ Xal-tura etmək
xaltura ile pul qazanmaq.
Başdansovma, atüstü, yarrtmaz görülmüş iş. Oxuyan hazırlıqsız oxuyur, çox vaxt səsini tarla uzlaşdıra bilmir, xaric oxuyur, yaxud ça-şır, ümumiyyətlə, xaltura əmələ gəlir. U.Hacr-beyov.
XALTURA : Az Turkish Farsi
ا.[رو]سنبل. مسامحه. ماستمالی. عایدی نامشروع. درآمد بادآورده. درآمدی که علاوه بر طرق عادی، به سهولت و از طرق نامشروع کسب شود