Multilingual Turkish Dictionary

UDMAQ

udmaq : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم]
آغیزداکی بیر شئیی اوُدلاق دان معده‏یه یئندیرمک، یئییب معده سینه اؤتورمک «یئمه‏یی اوُدماق، مجازاّ: دریا اوٌچ کیشی‏نی اوُددو» (فا:بلعیدن). to swallow
اوْیوندا قازانماق، یئنمک، اوٌستونلوک قازانماق «یاشار گوٌلشده تیمورو اوُددو» (فا:بردن، ‌پیروز شدن).
(مج)بیر مالی دوٌزن و کلک له الینه گئچیرمک «بیرینین مالینی اوُدماق».
بیر سؤزو دئمک ایسته‏مه‏مک، بیر سؤزو یاریمچیق دئمک «دیلینین اوُجونا گلن سؤزو زوْرلا اوُددو».
دؤزمک، تحمّل ائله‏مک «باتان ایینه‏نین آغری‏سینی آچیب آغارمادان اوُددو». {دیوان لغات تورک ده ایشله نیبدیر، سنگلاخ سؤزلویونده ایشله نیبدیر، یوتماق}

UDMAQ : Azerbaijani English Dictionary

f. [müxtəlif mən.] to gain; [oyunda] to be* the winner; lotereyada / kartda udmaq to win* in a lottery/ at cards; bir kəsdən üç manat udmaq to win* three manats of smb.; vuruşmada udmaq to win* a battle; oyunda / mərcdə udmaq to win* a game / a bet; rəqibini udmaq to beat* one;s opponent; [yarışda] asanlıqla udmaq to win* easily; d.d.to win* hands down; bir şeydə udmaq to profit / to gain by smth.; [şahmatda] bir fiquru udmaq to win* a piece; id.
0 hesabı ilə udmaq to win* two goals to nil

UDMAQ : Az Turkish Farsi

بلعیدن
قورت دادن
فروخوردن
بردن در بازی و مسابقه
برنده شدن