Multilingual Turkish Dictionary تورکجه فارسجا

چؤکوک : تورکجه فارسجا

ص.گود. گود افتاده. فرو نشسته. مقعر (هندسه)

چؤکول : تورکجه فارسجا

ا.آبرفت. گل و لایی که رودخانه به هنگام طغیان بر جای می‌گذارد

چؤکه آغاجی : تورکجه فارسجا

ا.مر.گیانوعی درخت که برگهایی به شکل قلب دارد

چؤکه لک : تورکجه فارسجا

ا.کشک. رسوب. نوعی پنیر که از جوشیدن شیر و ماست بدون روغن به دست می‌آید

چوْگور : تورکجه فارسجا

ا.نوعی‌ ساز روستایی که نواختن آن در میان تورکان و تورکمانان رواج دارد و نوازندة آن را عاشیق می‌نامند

چؤل : تورکجه فارسجا

ا.صحرا. بیابان. صحرای خالی از بشر. دشت. وحشی. بیابانی. مزرعه. بادیه. در محال قره‌داغ به معنای بیرون به کار می‌رود

ا.نمدی که بر پشت حیواناتی چون اسب و قاطر می‌اندازند. چند پلاس کهنه که آن را به جای پالان بر پشت الاغ نهند. پالان. پوشاک چهارپایان. در گذشته بيشتر به معني پالان، پوشش اسب، پوشاك چهارپايان و انسان، پارچه بافته شده از موي بز و امروز در تركيه، آذربايجان و مناطق ترك نشين ايران به معني پارچة زبري است كه عموماً از رشته‎هاي سفيد و سياه مو، پنبه و غيره بافته مي‌شود. چولها به عنوان زيراندازي براي خشك كردن گندم شسته شده و همچنين به عنوان گليم در اتاقهاي روستائي و چادرهاي ايلاتي به كار مي‌روند. چول بر سه نوع بافته می‌شود: به شکل قالی، به شکل R و به شکل گردن دار. ايلات ترك شاهسون در آذربايجان به خاطر گليمهاي جل كه به طرز سوماك و با تصاوير اسب و آهو و پرنده مي‌بافند، شهرت دارند. به صورت «جُل» وارد زبان فارسی و به صورت «الجُلّ» به معنی پالان وارد عربی شده است. ترکیب آسمان جل به معنای فقیر و بی‎چیز از همین ‌ریشه در فارسی پدید آمده است