Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani Explanatory Dictionary

SAVAB : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [ər.] İslam dinine göre pis de-yil, yaxşı iş görme (günah eksi). Güman et-məyin ki, Şeyx Şəban azan verməyinə muzd alırdı. Xeyr, əstəğfürullah azan verməyi məhz savab əməl hesab edərdi və əcrini qiyamətdə Allahdan gözləyirdi. Ə.Haqverdiyev. [Gül-naz:] Vay bizim halımıza ki, dünyada bir sa-vab qazanmadıq. T.Ş.Simurq. // Canlı dilde, ümumiyyetle, yaxşı, xeyirli, xeyirxah iş me-nasında işlenir.
0 Savab etmək (eləmək, qazanmaq)

1) dini baxımdan yaxşı, xeyirli bir iş görmek;
2) ümumiyyetle, yaxşı, xeyirli bir iş görmek. Heyran göz yaşı ilə sənə yazdı dərdini; Yaz-san cavabını, edəcəksən böyük savab. Heyran xanım. [Necefalı:] Gərək elə iş görəsən ki, el savabı qazanasan, bala! B.Bayramov. Savab yiyəsi olmaq
bax savab etmək (görmək, qazanmaq). [Sultan bey:] Mənim də muzdum budur ki, savab yiyəsi olaram. ü.Hacıbeyov. Savaba batmaq
bax savab etmək (elə-mək, qazanmaq). [Ağafan:] Mirzə, savaba batdınız. Hacı kirə verməmək üçün bəhanə axtarırdı. Mir Celal.

SAVAD : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [ər.] Yazıb-oxumağı bacarma; yazı-pozu. [Mozalanbey:] Axı rusca savadım yoxdur. Ə.Haqverdiyev. Şagirdlərin savadı müxtəlif idi. Aramızda əsla savadı olmayan-lar da var idi. T.Ş.Simurq. □ Savad almaq
yazıb-oxumağı öyrenmek. Savad vermək
yazıb-oxumağı öyretmek. [Behlul:] [Nene-min] sol əli anadangəlmə şikəst olduğu üçün atası, "bədbəxt qızın" halına acıyıb ona sa-vad vermişdi. B.Bayramov.

SAVAD : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [ər.] xüs. Gümüşden qayrılan şeylerin üzerine salınan qara rengli naxış.

SAVADÇI : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. xüs. Savad ustası, gümüş şey-lere savad vuran, savadla bezeme ustası olan zerger.

SAVADLAMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Savadlamaq"dan f.is.

SAVADLAMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f. Gümüş şeylerin üzerine qara naxışlar vurmaq.

SAVADLANDIRILMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Savadlandırıl-
maq"dan f.is. Əhalinin savadlandırılması.

SAVADLANDIRILMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

məch. Yazıb-
oxumaq öyredilmek.

SAVADLANDIRMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Savadlandırmaq"dan f.is.

SAVADLANDIRMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f. Oxumaq ve yaz-
maq öyretmek, oxu-yazı öyretmek. Savad-sızları savadlandırmaq.
[Ikinci qadın:]
.Sa-vad kursları açıb tamam savadsız qadınları savadlandırarıq. Ə.Haqverdiyev. Firuzə bir neçə dəfə Həsəngilə gələrək Zəhranı savad-landırmaq istəmişdi. M.Ibrahimov.

SAVADLANMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Savadlanmaq"dan f.is.
Köhnə ərəb əlifbasının çətinliyi geniş xalq kütləsinin savadlanmasına imkan vermirdi. S.S.Axundov.

SAVADLANMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f. Yazmaq ve oxumaq öyrenmek. [Almaz Yaxşıya:] Əlində qazan-cın olar. Azad olarsan, adam olarsan, savad-lanarsan. C.Cabbarlı.

SAVADLI : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. Yazıb-oxumağı bacaran. Biçarə tacir məktubu əl-əl gəzdirib, heç bir kəs oxuya bilməyib, Gəncədə də ki savadlı molla tapmaq mümkün deyildir. C.Memmed-quluzade. // Qrammatik cehetden çox düzgün yazan ve danışan. Savadlı tələbə. Savadlı şa-gird.
Katibliyə savadlı adam olmadığından bu iş şəhərdən gələnin boynunda qaldı. Mir Celal. // məc. dan. Her hansı bir sahede yaxşı biliyi, melumatı olan; bilikli. Savadlı həkim.
Mollayev savadlı adamlarla vuruşanda daha amansız olurdu. M.Hüseyn. Qadirin fikrincə Veys savadlı, bilikli adam olsaydı, sözünü belə qurtarardı. Ə.Əbülhesen.

SAVADLI : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. üstüne qara naxışlar çekil-miş, savad vurulmuş gümüş şeyler haqqında.

SAVADLILIQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Savadı olma, yazıb-oxumağı bacarma.

SAVADSIZ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif.
Savadı olmayan, yazıb-oxumaq bilmeyen. İndi ölkəmizdə savadsız adam çətin tapılar.
[Ikinci qadın:]
.Savad-sız qadınlar üçün savad kursları açıb tamam savadsız qadınları savadlandırarıq. Ə.Haq-verdiyev. Xədicə savadsız bir qız idi. S.Hü-seyn.
məc. Bacarıqsız, qabiliyyetsiz, biliksiz; naşı. [Hüsameddin:] Mən qadınların ruhunu
. öyrənmək işində çox savadsızam. M.S.Or-dubadi. // Avam, cahil.

SAVADSIZLIQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is.
Savadsız olma, yazıb-oxumağı bacarmama; avamlıq, cehalet. [Mehribanın] nöqsanı yalnız savadsızlığı idi. S.Hüseyn. "Kəşkül" də "Əkinçi" kimi savad-sızlıq və cəhalət əleyhinə çıxaraq, elm və mə-dəniyyətin yayılması uğrunda çarpışırdı. M.Ibrahimov. özünün iqrar etdiyinə görə tay-tuşları gecə kurslarında da olsa, oxuyub savadsızlıqlarını ləğv etdilər. Ə.Veliyev.
məc. Bacarıqsızlıq, qabiliyyetsizlik, bi-liksizlik, naşılıq.

SAVÄNNA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[isp.] Tropik ve subtropik zo-nalarda ot örtükleri.

SAVAR : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. k.t. Vaxtından gec ekilen taxıl. Onlar elə düşünürdülər ki, "Böyük düz" [qonşu kolxoza] verilməzsə, pambıq üçün də torpaq bəs edər, savar səpilən gömgöy taxılı çevirib pambıq əkməzlər. Ə.Əbülhesen.

SAVAŞ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is.
Müharibe, döyüş, vuruşma, dava. Uzun sürdü qanlı savaş, xalqı ağır gün-lər aldı. A.Şaiq. Ən qanlı savaşlarda qorxu bilməyən... Qazan xan röyadan çox qorxardı. M.Rzaquluzade.
Söyüşme, dalaşma, dava-dalaş. Yaz gü-nününyağışı
ər-arvadın savaşı. (Ata. sözü). [Gülşen:] Biz söz dedik, savaş demədik ki. O ki qaldı hazırlığa, hər işimiz yerindədir. Ə.Veliyev.

SAVAŞDIRMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Savaşdırmaq"danf.is.

SAVAŞDIRMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

icb. Bir-birinin üzerine salışdırmaq, aralarına dava salmaq; vuruşdur-maq.

SAVAŞQAN : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. Dalaşqan, davakar, savaş-mağı, dalaşmağı, dava salmağı seven. Savaş-qan uşaq.

SAVAŞQANLIQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Savaşmağı, dava sal-mağı xoşlayan adamın xasiyyeti.

SAVAŞMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Savaşmaq"dan f.is. Savaş, dava-dalaş. Savaşma daha da böyüyəcəkdi. S.Veliyev.