Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish

English Turkish
GET IN ON THE GROUND FLOOR : English Turkish

sıfırdan başlamak, başından beri işin içinde olmak

GET IN ONE'S HAIR : English Turkish

kızdırmak, canını sıkmak

GET IN SMB.'S HAIR : English Turkish

işine burnunu sokmak, rahatsız etmek, maydanoz olmak

GET IN TOUCH WITH : English Turkish

irtibata geçmek, telefon etmek, telefonla aramak, telefon numaralarını çevirmek

GET INTO : English Turkish

ir olaya karışmak, bir şeye dahil olmak; kabul edilmek; tanışmak; giyinmek; girmek, varmak

GET INTO A GROOVE : English Turkish

geleneklere bağlı kalmak, bellemek

GET INTO A JAM : English Turkish

dara düşmek, başı belada olmak, kendini zor durumda bulmak

GET INTO A RAGE : English Turkish

v. küplere binmek

GET INTO A ROW : English Turkish

azar işitmek, başını belâya sokmak, çirkefe taş atmak, bulaşmak (birine)

GET INTO A RUT : English Turkish

v. alışkanlığına saplanmak

GET INTO A SCRAPE : English Turkish

aşına iş açmak, kendini zor durumda bulmak

GET INTO DEBT : English Turkish

orca girmek, borçlanmak

GET INTO HOT WATER : English Turkish

aşı derde girmek, belâya bulaşmak, başını belâya sokmak, sıkıntıya girmek

GET INTO KHAKI : English Turkish

v. asker olmak

GET INTO MESS : English Turkish

pisliğe bulaşmak, üstünü kirletmek, başını belâya sokmak

GET INTO MISCHIEF : English Turkish

yaramazlık etmek

GET INTO ONE'S HEAD : English Turkish

kafasına girmek, anlamak, kavramak, farkına varmak

GET INTO ORBIT : English Turkish

v. yörüngeye girmek

GET INTO TOUCH : English Turkish

v. iletişim kurmak, temas kurmak, görüşmek

GET INTO TROUBLE : English Turkish

aşını belaya sokmak, tehlikeye düşmek; zorluklarla karşılaşmak

GET INVOLVED : English Turkish

dahil olmak, katılmak yer almak, merak sarmak, bulaşmak

GET IT : English Turkish

anlamak, kavramak, bir şeyi anlamak, bir şeyin farkına varmak; cezasını çekmek

GET IT IN THE NECK : English Turkish

ağır ceza görmek, işten çıkarılmak

GET IT INTO ONE'S HEAD : English Turkish

v. kafasına koymak

GET IT OFF YOUR CHEST : English Turkish

içini dökmek, derdini dökmek, dert yanmak, birisiyle konu hakkında konuşmak