Multilingual Turkish Dictionary English Turkish

LIKE A PIG : English Turkish

domuz gibi, pisboğaz, pasaklı, açgözlü

LIKE A QUEEN : English Turkish

kraliçe gibi, krallara layık bir şekilde, hükümdar gibi, kral gibi

LIKE A RAY OF SUNSHINE ON A RAINY DAY : English Turkish

yağmurdan sonra açan güneş gibi, kötü bir günde tek neşeli bir şey gibi

LIKE A RED RAG TO A BULL : English Turkish

cezbedici b bir şekilde, kontrol edilemez çekime neden olarak

LIKE A ROBOT : English Turkish

obot gibi, otomasyon gibi, hissiz ve duygusuz

LIKE A ROCKET : English Turkish

oket gibi, çok hızlı, çok etkin bir şekilde

LIKE A ROOKIE : English Turkish

acemi çaylak gibi, toy kimse gibi, deneyimsiz kimse gibi

LIKE A SHOT : English Turkish

ok gibi

LIKE A SIEVE : English Turkish

kalbur gibi, çok delikli, süzgeç gibi

LIKE A SKELETON : English Turkish

iskelet gibi

LIKE A SNAKE : English Turkish

yılan gibi, iblis gibi, sürünen veya kayarak giden bir şekilde, sinsice

LIKE A SORE THUMB : English Turkish

ariz bir şekilde, farkına varılacak bir şekilde, dikkat çekici bir şekilde, belirgin bir şekilde

LIKE A SQUARE PEG IN A ROUND HOLE : English Turkish

duruma uygunsuz bir şey gibi, bağdaşmayan, uymayan, ait olmayan

LIKE A STONE : English Turkish

taş gibi, sert, ağır, katı

LIKE A STREAK OF LIGHTNING : English Turkish

şimşek gibi, hızla

LIKE A SWARM OF LOCUSTS : English Turkish

çok fazla sayıda, yığınlar, çok büyük miktarlar

LIKE A THIEF IN THE NIGHT : English Turkish

gizliden gizliye, sinsice, hırsızlama yapılan bir şekilde

LIKE A THORN IN HIS SIDE : English Turkish

aş belası gibi, can sıkıcı bir şey gibi, belalı bir durum gibi, kişinin ihtiyacı olmayan veya istemediği bir şey gibi

LIKE A THUNDERBOLT : English Turkish

aniden, sürpriz bir şekilde, birdenbire

LIKE A TON OF BRICKS : English Turkish

gülle gibi, tüm
gücüyle

LIKE A TROJAN : English Turkish

adj. güçlü ve cesur, yiğit ve çalışkan

LIKE A TURTLE : English Turkish

kaplumbağa gibi, çok yavaş bir şekilde, ağır adımlarla

LIKE A WOLF : English Turkish

kurt gibi

LIKE AN ADULT : English Turkish

yetişkin gibi, olgun bir şekilde

LIKE AN ANGEL : English Turkish

melek gibi