Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
QÖZTƏ : Turuz Dictionary

gözdə. dürdana. seçilmiş.
bu arvad ərinin gözdəsidir

QÖZTƏ : Turuz Dictionary

gözdə. sevgi. çox əziz olan. məhbub.
o mənim gözdəmdir.
gözdə mənim.
gözdəsiz könül olmasın, başsız ölkə

QÖZTƏ : Turuz Dictionary

-qanan gözdə.
ölümə inanan ucalmır, ama ölümü danan alçalır, gülünc olur

QÖZTƏ : Turuz Dictionary

-qara var gözdə, qara var üzdə. qoşusu qara, o qara hara, bu qara hara. (qoşusu: ikisi)

QÖZTƏ : Turuz Dictionary

-özgə gözdə seçəyir qıldan qılı, görməyir kəndi gözündə dirəyi. (seçəyir
seçə bilir). ¶-gözün gözdə, qulaq sözdə

QÖZTƏ : Turuz Dictionary

-utanc gözdə, görk üzdə. (görk: göyçəklik)

QÖZTƏ : Turuz Dictionary

-yaşlılıqda yaşıllıq, sevgi sevinc gözdə deyir, üzdə deyir, könüldədir

QÖZTƏ : Turuz Dictionary

-can çıxanda yaşam gözdə canlanar, can çıxmamış yaşam nədir anlamaz.
gözdə olur gözəlliklər, dalma gözə gözəlim, birisinə sevilsən oxşar əlin, dalar sana gözəlin.
gözdə tutmaq: oylamaq. düşünmək. yada salmaq.
davar üçün, tanrısını oylamayan, əzik üzük

QÖZTƏ : Turuz Dictionary


acın gözdə çəmçəsi, odunçuya omçası. (omça: kündə. kütə. yarılası ağac)

QÖZTƏ : Turuz Dictionary


gözdə ölsə, içdə durmaz, içdə ölsə, gözdə durmaz.
baş düşünər, qol qılınar, qulaq dinlər, gözdə görüb öğrənər.
gözdə gözəl, sözdə üzəl. (üzəl: üzücü).
gözdə olan seçik görünür. (gözdə olan gözəl görünür).
gözümә gözün qadası, o gözün tayı tapılmaz, nə mənim gözüm o gözdə, sanasız o gözdə göz var.
kəndi gözündə seçə bilməz dirək, başqa gözdə , soğursada, qıl seçir.
sevgidir könlə verən ısığı, sevgidir gözdə əkən ışığı.
qapıq qapını unutqıl, açıq qapını gözdə tut

QÖZTƏ : Turuz Dictionary


duyan qulaq, görən gözdə suç olmaz

QÖZTƏ : Turuz Dictionary

-gözəllik gözdə olur, üzdə yox. (gözdə: (görən gözdə)
nərsəni bütünüylə közdə qızartmaq: gərmiç. gərməç. girməç. girmiç. külçəkdi. külbasdı

QÖZTƏLƏMƏK : Turuz Dictionary

gözdələmək. nəzərə almaq. mulahizə edmək.
bunuda gözdələ ki: bunuda nəzərə alki.
gözdələmədən: nəzərə almadan. mulahizə edmədən

QÖZTƏLƏMƏK : Turuz Dictionary

gözdələmək.muridi təvəccüh qərar vermək.-bunuda "gözdələ" ki. (xatırla ki. gözdə tut ki. muridi təvəccüh qoy ki)

QÖZTƏLİ : Turuz Dictionary

gözdəli > {(qozidə (fars)}. görnüklü. görkəmli. seçgin.
öz devrinin görnüklüsü

QÖZTƏMƏZ : Turuz Dictionary

gözdəməz. (yaşamda gözdəməz nələr bəklər bizi).
nələr dərdik əkməmişdən, nələr əkdik dərənmədik

QÖZTƏN : Turuz Dictionary

-gözdən sal: atur. ötür. çözüt.
gözdən yaş sağruqdı: gözdən yaş qoyuldu. (sağruqma: sovramaq. savramaq. sağlamaq. sovlamaq. sarğalamaq. axmaq).
gözdən, özəndən cayıran, əğirən: suvağçı. suvaçı. sıvağçı. sıvaçı. qamıvçı. (qapıvçı) duvağçı. (mastmalçı)

QÖZTƏN : Turuz Dictionary

-doslar dursada yanyana, atma gözdən düşmanı yana.¶-gözdən alıs göz gəzməz. (alıs: uzaq)

QÖZTƏN : Turuz Dictionary


gözdən keçdirilmək: izlətilmək. izdətilmək. iztətilmək. izərtilmək. sezdirilmək

QÖZTƏN : Turuz Dictionary


gözdən qaçıq, içdən açıq. (açıq: ayrı. uzaq)
gözdən axan bir damla yaş, gül tək açan dodaqda qaç, minlərcə sir gizlədiri, min gömükə izlədiri. (gömükə: içdə qalan nərsəyə). (izlədiri: nişan verir. yol açırı)
sevən könül baş bilməz, soğur gözdən yaş çıxmaz. (baş
ağıl). (soğur
patlamış göz)
kölgəli gözdən
quşqulu olandan. dalısı qaçaq olandan.
kölgəli gözdən uzaq, yalançıdan dur qıraq. (kölgəli gözdən
quşqulu olandan. dalısı qaçaq olandan)
ağ qara yaşqasını gözdən alıb ellərə at. (yaşqasını: pərdəsini). (ellərə
yadlara). (çevrəvi, dünyavı ağ qarıya bölmə).
tökülür gözdən yığılmaz (tapmaca). (yuxu).
ağlar gözdən yaş kəməlməz , gülər dodaqdan gülüş. (qəm qəmi gəttirir, dəm dəmi).
göz yaşımın damar ipi şolaşar, gözdən yaşım qolaylıqca boşalar. {deyərlər yaşlı kişi kövrək olar. bu yalandır. yaşlandıqca yığıcı damarla şollaşar, odur yaşlılar heçə ağlarlar, ağlağan olurlar}.
könüldən düşən gözdən gedər. (könüldən düşən gözdən düşər).
soğur gözdən yaş çıxmış, çin ürəkdən ağlamış.
yaluğ sözdən, çaluğ gözdən, yılığ yemdən bəslənər. (adam sözdən, uşaq gözdən, heyvan yemdən bəslənər).
gözdən gedən, dildən düşsə, könül anmaz.
sevgi gözdən su içir söz ürəkdən, gözdən ıraq sevgi batar, könül yoksa söz qatar. (qatar: qatlaşar. könlə yatmaz).
gözdən uzaq könlə yaxın, kimiysin sən səni

QÖZTƏN : Turuz Dictionary


gözdən düşmüş: ərkdən düşmüş.
gözdən atsan: gözdən edsən. saymasan. yığmasan. bıraxsan.
gözdən atsan yamanı, taxca gəzər yalanı

QÖZTƏN : Turuz Dictionary

-getdi getdi, gözdən itdi

QÖZTƏN : Turuz Dictionary

-gözə baxan gözdən göz çəkinər. (gözə baxan gözü, göz bəğənməz). ¶-günə dik baxan kor olur gözdən

QÖZTƏN : Turuz Dictionary

-gözə baxan gözdən, göz qaçar. (göz qaçar: göz çəkinər). (dirtik gözə baxan kimsəni, kimisi sevməz) (dirtik: didici. dürtücü)

QÖZTƏN : Turuz Dictionary

-günə dik baxan, kor olur gözdən. (böyügün üzünə duran, alçaq durur)