Multilingual Turkish Dictionary Turuz Dictionary

TURMATIQI : Turuz Dictionary

-durub durmadığı dəğişməz: durar durmazı bir gəlir. olub olmadığı birnə dəğişməz

TURMATİ : Turuz Dictionary

çox dözdüm ama yetmədi dərman, bir kərrə dedim yıx evimi, durmadi gəldi!

durmayan. çağ < met > qaç. qaçan. sürən.¶
gedib durmayan: yortu. durmadan gedən. mudavim cərəyan. hərəkəti bila inqita'.¶
istəyində durmayan, diləyinə çatanmaz!.¶
işində, sözündə durmayan: dəğişən. daşınan

TURMAYAN : Turuz Dictionary

durmayan. baruğ. axan. gedən. (# daruğ: duran. axmayan. )

TURMAYAN : Turuz Dictionary

itinə yiyə durmayan, elin itirər

TURMAYAN : Turuz Dictionary

-sözündə durmayan: qaypaq. tuturuqsuz. tutruqsuz. tuturuqsuz. tutruqsuz. bədqovl

TURMAYAN : Turuz Dictionary

-bir nərsiyə yan durmayan: təpsiz. təpərsiz. səpsiz. çəpsiz. çapsız. təksiz. yapsız. yansız. salsız (sarsız. savsız) tərəfsiz. xunsa.
çabalayıb bir yerdə, durumda durmayan: yan tutmaz. göt tutmaz. diş durmaz

TURMAYASIN : Turuz Dictionary

durmayasın. öləsin

TURMAYIN : Turuz Dictionary

-qarşı durmayın: kəşgitməyin. keşgitməyin.
siz ataza qarşi kəşgitməyin: qarşı durmayın

TURMAZ : Turuz Dictionary

durmaz.
dayanamaz. muqavimət edəməz.
könül çəksə, baş durmaz!, könül çəksin, baş duysun! (durmaz: dayanamaz. muqavimət edəməz).
qalmaz.
min könüllü, bir çatıda qalmaz.
razı olmaz.
əl verənə, göz durmaz
.¶-yalan üstə yaman durmaz, yaman üstə yalan durdu, saray qurdu. (yamandanda yaman, yaman üstü yaman, yalan durdu yalan). (yalandan bətəri yoxdur yaman). (yalan üstə yaman yox).(yalan üstə yoxdur yaman). (yalan üstə olmaz yaman)..¶-sayqı köçər durmaz, güc var olan yerdə..¶-boş çuval, dik durmaz.¶qavın pişsə, sapında durmaz..¶-yeyilən çörək gej durmaz!. (yeyilən çörək tez unudulur)..¶-könül batır, atar durmaz. (könül batır: həvəs dəli qanlı olur). (həvəsə, bəsdi yoxdur) (başsız könül, durmadan yürür)..¶-dövük qabda su durmaz. (dövük qab su saxlamaz).¶
bu topraqda dəmir salmış atalar, igid qalmaz, qanı durmaz bizi burdan atalar. (dəmir salmaq: dəmir atmaq. ləngər salmaq: ləngər atmaq. yerləşmək).¶-boq olan yerdən sinək uzaq durmaz. (boq: pox).¶-öğlə düşsə gün durmaz. {gün yağuru günortaya dəkdir. (yağuru: bərəkəti)}.¶-kor çobanda qoyun durmaz.¶
çırağ uçmaz yağ bolsa, çırağ durmaz yağ yoxsa. (uçmaz: sönməz) (durmaz:sönər) (yağlı çıraq sönməz). ¶-cibi yırtıq, pul durmaz, ağız yırtıq söz durmaz. ¶-eşqin tərs uvandı olmaz, qırığ qalmaz, üzük durmaz. gedəni boşver, qalanı xoş ver. ¶-çuval yırtıq mal durmaz. ¶-başçılar doymaz, savaş durmaz. ¶-görəndə uçdu əldən hər nə var barım, us başımda, qan damarda, təndə can durmaz. (uçdu: məhv oldu). ¶-kəklik dursa havada, qartal durmaz yuvada! (tikə, açıq ağza düşər). (oynağan av, avçı ilə tuş gələr)..¶-odu sal otun dibinə, yandırar qoymaz, otu sal odun içinə, yalvanar durmaz. (yalvanmaq: alovlanmaq. yalım, alov çəkmək, tökmək)..¶-könül susmaz, baş durmaz..¶-dilsiz el qalmaz, tinsiz el durmaz!. (tin: duyqu, inanc, iç evrəni).¶-min qapıda gəzən, bir qapıda durmaz, min qapıdan uman, bir qapıdan doymaz. ¶
sözündə durmaz: yeləpər. oportünist

TURMAZ : Turuz Dictionary

-quş qanatsız, qapı daraqsız durmaz.¶-yolsuz yerdə karvan yürməz, öytgəp keçər ömür durmaz. (öytgəp keçər:
keçib gedər.
ötgür keçər)

TURMAZ : Turuz Dictionary

durmaz. mütəhərrik. ğeyri sabit.
eşq olan yerdən uzaq durmaz çilə. (çilə: dərd)
bilim bilək birləşsə, yağu durmaz qoş qaçar. (qoş qaçar: tuta tuta qaçar)
keçən günlər ömür gündən sayılmaz, yaşam durmaz, durmuş sürər çağ ötər.
gözdə ölsə, içdə durmaz, içdə ölsə, gözdə durmaz.
gülər durmaz: gülə gülə qalmaz.
başqa əldən yeyən doymaz, baş gedirsə ayaq durmaz. (ağıl çaşsa saxlamaq çətin, öz işivə kəndliyin yetin).
buda bir toxşu, bir söz.
ağıllıda saç durmaz. ağıllılıq keçəllik. (toxşu: bursan. məntiq. fikri sistim). (qızıl yatağ üsdə ot bitməz).
qılmalısan qılınqıl, çağun durmaz , acun əylənməz.
olum keçər durmaz, ölüm qapar sormaz.
ölçüsüz durmaz ayaqda bir yapı.
qurdun adı çəkilcək, it dinclikdə durmaz. (qurd adı çəkilcək, it dil dodağı qarışar).
ac olan qarın, acıqlı baş diş (dinc) durmaz.
biri gedər gəlməz, biri yatar durmaz. (tapmca) (tüstü-kül).
bəğənc yaşanar keçər durmaz, ilənc yaşanar durar keçməz. (bəğənc: xoş gün). (ilənc
pis gün. lə'n olunmuş gün).
yaşamı ağır tutma nə olar, dağ yıxılar dərə dolar, keçən qalmaz, yatan durmaz, ölən gəlməz, yarıq küsər yardan olar. (yarıq
rəfiq).
çörəksiz kişidə it durmaz.
suyu çalxamaqla yağa durmaz. (sudan qaymaq alınmaz).
uçuq köydə it durmaz. (uçuq
xaraba).
kor çobanda qoyun durmaz.
qaşınsa göt diş durmaz, könül çəkmir sik durmaz.
əşköküz axsa qanı bir barmağın, başqa sınlarda belə durmaz durar. (sınlarda: sınğlarda. üzvlərdə) (əşköküz: həməslik). (durmaz durar: qərar qalmaz).
sıçan yaşır, seçən yaşır karvan durmaz yolundan, seçimli dur yaşamda, dən götürqıl yoldaşın. (dən dənğ: uyqun).
yaman günün dosları, gündə durmaz yol üsdə. (yaxcılar az raslanır).
qılov durmaz güc ilə puldan qıraq. (qılov: siyasət).
devran dönər durar bilməz, yağsa yağış axar durmaz, qar yağırsa əriyər, dərin dərya qurub çönәr dәriyә. (durar bilməz: qərar, sübat tanımaz). (dərya: böyük çay).
yolda durmaz: onulmaz. dirsəlməz.
əskiləri boğulmadan yeniləri doğulmaz, yaşam yaşıl, saralmışsa onulmaz.
qaşınsa göt diş durmaz, könül çəkmir sik durmaz.
ötən ötün, bırax dursun yerində, qaynatmasan qalxıb durmaz önündə. (ötən ötün: keçmiş. ölən, keçən çağ). (ötmüş ölmüş, bırax dursun yerində, qaynatmasan qalxıb durmaz önündə).
yaşlı götdə yel durmaz. (qoca ardına düşən, düdükdən paysız qalmaz)

TURMAZ : Turuz Dictionary

-dolu başaq dik durmaz.¶-kötülük kökü qırar, qırılmaz, iyilik kökü əkilər, durmaz.¶-sapında durmaz pişərsə qavun

TURMAZ : Turuz Dictionary

durmaz. duruşmaz. dəvamsız. keçinti. keçər. keçəri. keçərgi. ötən. ötəri. ötərgi. bulumsuz. dayamsız. dayancsız. dayaşsız. durdaqsız. qalmaz. qalımsız. gərməz. dönük. gedəri. gəl gedəri. dəğəri. müvəqqəti. quzəra. saltasız. salıtsız. sarsıq. bağdalsız. bağdasız. təki boş. sübatsız. e'tibarsız. napaydar. ğeyri sabit. şol. lax. salışsız. müthərrik. biqərar. qərarsız.
durmaz. dəvam tapmaz.
bu gördüyündə durmaz,.
gələr gedər, durmaz ötər, gəldiyi yer getdiyi yer bəllənməz.
bu gördüyündə durmaz,.
gələr gedər, durmaz ötər, gəldiyi yer getdiyi yer bəllənməz. (durmaz: dəvam tapmaz)
itlərisə ac eldə, bolluq saçaqda durmaz, qıtlıq yurtdan azalmaz. (saçaqda: süfrədə)
yaşam varkən göz qurumaz, qan durmaz
yaşlıq qonaq gec durmaz, yaşlıq keçər, günün batar ay qalmaz. (yaşlıq: gənclik)