Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
VERMƏTƏN : Turuz Dictionary

-gümrük vermədən keçirmə:qaçırma. gizli keçirmə.
qaçırma mal ucuz çıxır

VERMƏTƏN : Turuz Dictionary


ara vermədən: durman arman. durmadan

VERMƏTƏN : Turuz Dictionary

-aman çağan vermədən:pasır pusur. birdəngə.
gördə işin, bitir otur , ölüm alar aman çağan vermədən

VERMƏTƏN : Turuz Dictionary

-yoğur vermədən, uğur gözləmə.(yoğur vermədən: səyasət edmədən). (göz yumduğundan, uğur gözləmə)

VERMƏTƏN : Turuz Dictionary

-ara vermədən sürüb gedən: kəsiksiz. kəsilmədən

VERMƏTİ : Turuz Dictionary


ara vermədi: macal vermədi

VERMƏYƏ : Turuz Dictionary


nə çoxlu ürək tələsir, əsir sevməyə, bırak tapanmır kimsəyi onu verməyə. (bırak
ama. fəqət).
gənclər ürək verməyə, sevməyə tələsər, sevilməyi gözləməyən tələyə düşər. (gənc olanın könlü əlində gəzər)

VERMƏYƏ : Turuz Dictionary


yoxsulun yoxu verməyə, varlının əli almağa

VERMƏYƏN : Turuz Dictionary

-kəndi cocuğuna sütərmiyən, süt verməyən yılığ, heyvan: qıytıq. qıyrıq. qıysıq. qıyqaç. qıyıq. qıyıt. qıyır. qıycıq. qıycıt. qıyıq. qıyır. qıyıt. qırıq. qırır. qırıt. qısıq. qısır. qısıt. qıtıq. qıtır. qıtıt. qıcıq. qıcır. qıcıt. qıcqıt. qıcqırt

VERMƏYƏN : Turuz Dictionary

-tuxumluğa iş verməyən buğda: qılquyruq

VERMƏYƏN : Turuz Dictionary


baş verməyən öğrəşməz.
içində olanı dışa verməyən: içlək. söz, sirr saxlayan. (tudar).
o çox içlək kişidir, hələ hələ ondan söz çıxmaz

VERMƏYƏN : Turuz Dictionary


kəndi varına varlığına dəğər verməyən, kimsədən qarşılıq güdəməz. (qarşılıq: edgi. infial)

VERMƏYƏN : Turuz Dictionary

-tutuq verməyən: qulaqsız quyruqsuz

VERMƏYƏNİN : Turuz Dictionary

-verməyənin bir üzü qara, verənin iki üzü, alıb verməyənin içüzü qara. (içüzü: vicdanı).
istəyənin birzü (bir üzü) qara, verməyənin ikzü (iki yüzü). (istəyənin: diləyənin)

VERMƏYİ : Turuz Dictionary


boş verməyi unudan, yüklər altda əzilmiş

VERMƏYİ : Turuz Dictionary


yardım verməyi sevən: əsirgəyən. iyirsək. iyirsik. yaxışsağ. yaxışsığ. xoşdilək. xoşniyyət. xeyr əndiş. xeyirxah. nov' pərəst. müttəqi. təqvalı. mərhəmətli

VERMƏYİN : Turuz Dictionary


vaz geçməyin, boş verməyin, keçinməyin öğrəşən, tüm yaşadır sevgilərin uğurla

VERMƏYİNƏ : Turuz Dictionary


cığan verməyinə qısqanar, yalan deyər utanmaz. (cığan: paxıl)

VERMƏYİNLƏ : Turuz Dictionary


gedi evrən.
keçib gedər heç torula tutulmaz, yoğundu bu darboğazla utulmaz, sevgiyə verməlin var əsirgəmə vergilən, verməyinlə sevgi kanı qutulmaz. (gedi: keçəri)

VERMƏZ : Turuz Dictionary

-sır verməz: kətən. kitən. gizən. gizəyən. gizləyən. saxlayan. ağzı sıx, qıs, qıy. sır tutan. sağdıyan

VERMƏZ : Turuz Dictionary

-bildiyin verməz, aldığın danar, haylar haylar, ermənidir bunlar. (haylar: ermənilər).
ağız verən aş verməz

VERMƏZ : Turuz Dictionary

-qıssa sürən umutlar, verməz uzğan umuqlar. (uzğan: uzun)

VERMƏZ : Turuz Dictionary


çoraq topraq bərə verməz nə əksən, günbəz üsdə göt saxlamaz toğurlan. (toğurlan: dığırlan. girdəkən. girdə nərsə)
çoxlar edər söz içdən, içdəkindən iz verməz, dışardakın göstərər, qapındaki bəllənməz.
yemsiz inək süt verməz, kəsməz qılıc kar verməz.
salxım saçlı qılça belli sevgilim, öğlə çağı çıx kövşənə görüm bir , çağım keçir verməz mənə qardaşın, uca boyun allıq donda süzüm bir.
kimsə verməz bildiyini özgüyə, gözəl görər verər inam güzgüyə, yağar külü qar yerinə başına, ölər yeri olmaz yeri daşına.
verməz kişi qalar işi.
oddan çıxırda tüstü , çıxan tüstü od verməz.
özgə söz verir, öz verməz.
acçıl börü, gündə alar verməz geri, yoxdur onda doymaq yeri. (acçıl: acqarın).
qurd tülküyə av verməz, qurd tülküyə av olar.
alçaq kişilərin böyük kölgəsi olan yerdən qaçın, orda gün batışda donub, gün verməz. (alçaq: kiçik). (gün: keçinəcək. keçirin. güzəran).
becərməgin bacarsan, pozuq tuxum şorağ yer, ürün verməz ha əksən.
elçi olan qayğı çəkər ötər qıraq salmaz elin içinə, yaşam gücsə verməz gücün heçinə. (ötər qıraq: yana qoyar. yan keçər).
yalçu verməz diləgün, varsa diləncin diləmə. (yalçu: > yolçu dilənçi).
verməz ata dərək dilinə, cocuq baxar tərsə elinə. (dərək: qədir. qiymət). (atası sayqı ilə anadilinə yanaşmadan son, qoduğundan nə gözləyə bilər).
sonku peşmançılıq bərə verməz. {sonğuku püşman, ötə düşman. (ötə düşman: oyana keçə bilməz. aşa bilməz. kara əlməz. nərpə yapamaz)}.
kef verməz: unaymaz. xoşa gəlməz.ləzzət verməz.
el istəməz, kimsə verməz.
susuq duran man verməz.
tanrı verir verməz bilmərəm, çaba çalış qılarsan, istədiyin taparsan

VERMƏZ : Turuz Dictionary

-kişiyə börk, qılınca qın dəğər verməz.¶-ölüm qudurğan olur, aldığın ələ verməz, ala deməz ələ girməz!.¶-önüm verməz yalan, dedilər, əkildi, doğdu doğdu, doğrunu boğdu.¶-qaraltı verər, ışıq verməz. (özün qabağa atar, yaraq (istifdə) verməz).¶-göz gözə ışığ verməz. (göz gözə ışığın qıymaz). (kimi kimsəsədən gözləməsin). (hər kim başardığıın edər)

VERMƏZ : Turuz Dictionary


ölçü yoxsa bir işdə, bərə verməz bitişdə.
önəm vermiyən, verməz: önəmsəməz. önəmsəməyən. saymıyan. umursamıyan. sıypağ. savsıq. keçinən. keçişən. güzəşçi. gözyumucu. tolerant. qapsamlı. oyqayışlı. oylayışlı. anlayışlı. (uyqanışlı). xoşgörüşlü. qolaygörülü. qolay tutan. qolayçı. qıssa gələn. başısoyuq. savığ sala. savsala. savsağ. aldırmayan. aldırmazan. yumşaqçı. gəvşək. gəvir. kəvir. əsirgəyən. asırqayan. yasırqayan. acırqayan. oysal. uysal. savramiş. savarmiş. səğrəmiş. səhlənkar. salağar. salığar. qısrıt. qıtsır. ehmalkar. musamihəkar. mudaraçı.
boşa verməz: savratmaz. vecinə alar.
bu evrəndür gülər üzü savratmaz, qaraqabaq oynatmaz.
tutuşmadan tutuzluqlar əl verməz. (tutuşmadan: çalışmadan. döğüşmədən). (tutuzluqlar: müvəffəqiyyətlər)
yaşam boy verməz uzub düşünməyə, işə keçməlisin.
yırqa deyər yuxladar, balam deyər oğşadar, incə yerin tuşladar, uf deməyə verməz aman bu dünya. (yırqa: mahnı. türkü). (uf deməyə: of deməyə)
sevən sayar sayqı qoyar dilinə, verməz yada kəndi yurdun, kəndi varın kiminə