Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
OLMASA : Turuz Dictionary

-baş olmasa, yel yığanı, yel dağar. (dağar: dağıdar)

OLMASA : Turuz Dictionary


baş olmasa, gövrə daş. (gövrə: tən. ləş). (baş daşisə, gövrə ləş).
olmasa baş elimdə.
olar ağı aşımız, bələr işlər başımız.
yel olmasa yelkənin var nəyivə, yelkən yoxsa yellənmədən sənə nə

OLMASA : Turuz Dictionary


ox olmasa, yay dəğməz. (dəğməz: dəğər tapmaz).
. sən ki çıxmazdın yola, sevgin yanında olmasa, qopalırqa yolçuluq qıldın de bəs yalnız niyə. (qopalırqa: birdən. yügürək)
geysi donatırmış görünən tən, iş olmasa vurmaz açığa tin. (görünən tən: kişinin dışı). (tin: nəfs. iç).
bir elin olmasa qeyrət qoruya öz dilini , dura bilməz ayağa yox olacaq, tez geci var

OLMASA : Turuz Dictionary

-heç olmasa: oncasız. onsuz. heç olmazsa.
oncasız olanı ver hələ

OLMASA : Turuz Dictionary

-heç olmasa: lap azı. kəmkəsin.
bu dağın fırtınası kəmkəsin daş çanqılı oynadar

OLMASA BOLMAZ : Turuz Dictionary

(əgər nə şod ne mi şəvəd)

OLMASAN : Turuz Dictionary


sən məndə sən mən səninlə yaşaram.
sən yoxikən, mən yaşardım olduğun, sənsiz olmaq alınmaz, nədir demək qanılmaz, sən yoxikən başqa səni taparam, sən olmasan başqasıda tapılmaz, ürək pası açılmaz

OLMASATA : Turuz Dictionary

-duyan qulağda suç olmasada, suçlanar

OLMASATA : Turuz Dictionary


yakışanı sev, yapışan olmasada. ( yakışan: yaraşan)

OLMASAYTI : Turuz Dictionary

-gecə olmasaydı ayla ulduz itgin qalardılar

OLMASAYTI : Turuz Dictionary

-gic ana olmasaydı, öz dilini (anadilin) atmazdı

OLMASAYTI : Turuz Dictionary

olmasaydı
-olmasaydı gecə, tanınmaziydı ay ulduz, itginiydi danda, görməziydi heç gün üz..¶-yoxiydi qadası başın, olmasaydı ağızda dili

OLMASAYTI : Turuz Dictionary

-olmasaydı sarsaqlar, ac qalardı, yaltaqlar!

OLMASEYTİ : Turuz Dictionary


olmaseydi yalan, ocaqsızıydı yaman

OLMASI : Turuz Dictionary

olması. bolyası. olyası. olma ehtimalı.
qonşuğundan, rus olyası gərək

OLMASI : Turuz Dictionary


olması gərək: ola. olmalı.
bu sizin ola olmaya bir nə dəğişməz

OLMASIN : Turuz Dictionary

-nərsənin olmasın çox istəmək: sürgüt arman. arzu.
ürəyində bir sürgüt qalmasın diyə verdi.
olmasın iş işləmə: təkmə qılınc qılınma. (təkmə: dəğmə: hər). hər oyundan çıxma. çətivi, çəkivi, həddivi aşma, aşrama, çaşma. sırtınma. üzlənmə

OLMASIN : Turuz Dictionary

-acda alqın, bəyə vergin olmasın. (alqın: alacağın). (vergin: verəcağın)..¶-batlaqdan gül əsgik olmasın. {bu, bir çox anlamlı sözdür. biri
bataqlıqda sapıqlara yolağuz olan güllər. (bataqlıqda: gümrahlıqda) (sapıqlara: gümrahlara) (yolağuz: yol açan. yol göstərən)}.¶-qızıl taxtın, qara baxtın olmasın

OLMASIN : Turuz Dictionary

aşabaşı. atabaşı. olağan üstü. fovquladə. ğeyri adi. xariqa

OLMASIN : Turuz Dictionary

olcağın.
bolcağın bildirən:. olmasın bildirən

OLMASIN : Turuz Dictionary

-dırnaq ətsiz, kişi ərdəmsiz olmasın

OLMASIN : Turuz Dictionary

-türkün dəb ərdəmi kəməlməsin. (türkdən dəb ərdəm azalmasın)

OLMASIN : Turuz Dictionary


qəbih. sərik. sayığ. sakınc. azığ. qəbahətli.
olmaz. yaxışıqsız. uyuşmaz. oransız. oracsız. orcasız. duracsız. durcasız. munasibətsiz.
olmaz danışma

OLMASIN : Turuz Dictionary


istəklərin olur olsun, olmur olmasın, olanı düşün, olmazı üşün

OLMASIN : Turuz Dictionary


gəlir bir gün olmasın sən , onarırsın, bu gün əksən. (onarırsın: doğulusun).
sev qonağı hay oluban rus olmasın, tat oluban kürd olmasın. (hay: erməni) (bunları evində qonaqlayan, yürtdan olar)
işin arman olmasın. (diləyivə çatmaz olmuyasın)