Multilingual Turkish Dictionary Turuz Dictionary

ÖLÜR : Turuz Dictionary

-sevəndə ölür, seviləndə, yetərki aşqla yaşa aşqla öl!

at ölür taxa qalır, igit ölür yada qalır. (taxa: nal) (yada
xatirə).
kişi uşaq doğur körpədə ölür, pişməyi güdür, pişməmiş ölür. (adam ha dək yaşlansın belə çiğ qalır).
anıda yaşıyan indidə ölür, anıyla yaşıyan yarını görür.
kişi sevişlə yaşır, sevişlə aşır, sevmədən ölür.
kişi uşaq doğulur, uşaq yaşlanır, uşaqda ölür. (kişioğlu uşaq gəlir uşaqda gedir).
kimliyin seçimindir, gürəşəndə ölür, yatanda.
qorxmaz bir kərə ölür, qoraxaq min kərə. (kəndivi topla sözü daşla, işi başla). (kəndivi topla sözü ötür, işi tut).
qurdun ağzı doysada, gözü ac ölür.
ölür isən gordan başqa yerin yox, yaşında sən nərsə üçün yarar ol. (diri oldun sanda ol).
biri ölür könüldə yatır, biri ölür gömürdə batır. (gömürdə: sində. qəbirdə).
hər nə istəklə olur, istəksiz olanda ölür.
sözçülər acından ölür, mözçülər yeyib gəbərir. (mözçülər: buynuzçular. boynuzçular. güjçülər. zorçular).
nisgili boğmayan ürәk, nisgillə ölür.
kişilər ölür iş sözü qalır, varlısı ölür mal davar qalır, eşşəyin ölür palanı qalır

ÖLÜR : Turuz Dictionary

-alan ölür, satan köçür, eykiliklər yarqanır, kötülüklər qarqanır, kimsəyə kəmdən kandan qalmayır. (kəmdən kandan: azdan çoxdan)

ÖLÜR : Turuz Dictionary

-başın yerə qoyan, ya uyur, ya ölür

ÖLÜR : Turuz Dictionary

-dözüb duran, ölür bir gün, dözərək yürən, yetir bir gün..¶-aldışlar bizlə doğur bizlə ölür. (
aldışlar bizimlə doğur bizimlə ölür). (
aldışlar biz ilə doğur biz ilə ölür). (biz: miz. yılxı sürmədə işlənən iti uclu kiçik arac) (biz ilə: güc ilə. zorla)..¶-kişi diliylə doğur, diliylə yaşır, diliylə ölür!

ÖLÜR : Turuz Dictionary

-kişi ölür, izək qalır. (izək. əsər)

ÖLÜR : Turuz Dictionary

-kişi var qalada doğur, dərədə ölür, kişi də var dərədə doğur, qalada ölür!.¶-qutaylar iş üsdə, kütaylar yataqda ölür. (qutaylar: yoşbaxlar. xoşbəxlər). (kütaylar: qarabaxlar. bədbəxlər)(qutay kütay: yoşbax qarabax. xoşbəx bədbəx). (kişi işdə gərək).¶-dözüb duran, ölür bir gün, dözərək yürən, yetir bir gün

ÖLÜR : Turuz Dictionary

öləcək.
ölür günüm: öləcək günüm

ÖLÜR : Turuz Dictionary

-umac itir, umucu ölür, umuq (umud) qalır. (umac: amac) (amac gözdən itir, unudulur, umucu ölür, umuqa (umuda) ölüm yoxdur)..¶-kişi var dururkən, ürəyi ölür, ürək var vururkən, kişisi ölür. (dururkən: yaşırkən).¶-kişi var dururkən, ürəyi ölür, ürək var vururkən, kişisi ölür. (dururkən: yaşırkən)

ÖLÜR : Turuz Dictionary

-bildiğin yaşayan, istəyi kimi ölür. (bildiğin yaşayan: bildiyi yolunda olan)

ÖLÜR : Turuz Dictionary

sevgi sevənlə doğur, sevməzlə ölür

ÖLÜR : Turuz Dictionary

sevgilər yaşadır, sevgisiz ölür yaşamaq.
sevgili ölür, sevgilər yaşır. (sevgili: mə'şuq. məhbub)

ÖLÜR : Turuz Dictionary

-hamı ölür, kimi gora, kimi gönlə gömür.¶-kəndi gözəlliyinə sığmayan, nisgilli ölür

ÖLÜR : Turuz Dictionary

-kəl ölür sırma saç olur: ölü götü ballı olur

ÖLÜR! : Turuz Dictionary

-kişi var qalada doğur, dərədə ölür, kişi də var dərədə doğur, qalada ölür!

ÖLÜRƏM : Turuz Dictionary

ölürəm ölürəm ölə bilmirəm, yadıma düşüsən, niyə bilmirəm

ÖLÜRMƏZ : Turuz Dictionary

ağac istəməzsə, yapraq düşürməz, bir nədən olmazsa, yaluğ ölürməz, sən köçüb içə yandırıb yaxdın, tanrım sənin içqayın versin. (yaluğ: adam). (içqayın
nədəni bəlli olmaz içə düşən, içdən yıxan bəla)