Multilingual Turkish Dictionary Turuz Dictionary

ÖZÜ : Turuz Dictionary

tanrı.-özü yarqasın: rəhmət eləsin. bağışlasın.¶-gülü ünlə sən, tikən özü yönlənir. (sən ağzıvı uğra aç, oğur (şər) özü gəlir).¶-ovçuya ovlaq imlənmiş, avı özü izləmiş. (ovlaq: ov yeri. şikarqah) (imlənmiş: nişan verilmiş).¶-qaba səmirən, özü qapılar. (gobudluk öğrədən, günündə qabıya yem olur, gobudluqdan paysız qalmaz).¶-donu görklü olmasada, özü keçməli değil.¶-qalxıb durar kişi yıxılsa özü, yıxıldı duranmadı, dosda yıxılan

ÖZÜ : Turuz Dictionary

-yolağ mən pişiyə, özü tutar, özü yiyər!. (yolağ: qurban)

ÖZÜ : Turuz Dictionary

-ağrıyı kölgələyən, özü ağrıya dönür. (siqar. tüstü). ¶-acdı gözü, qolu dolu. (qolu: əli) (tapmaca) (saranğ: nərsəsinə sarınan.çimri. qıtmır. manağ. xəsis)

ÖZÜ : Turuz Dictionary

-sarğışlara düşən, özü toxlu, qalan yoxlu çıxar. (sarğışlara: məğlətələrə) (məğlətə ilə hamı özun haklı, özgəni haksız bilar). ¶-ilkin eşək sürən at minsə, özün bilməz, hovalanıb, göt atar. ¶-özün gözlə: aban ol. take care

ÖZÜ : Turuz Dictionary

nəfsi.
özü doymamış gözü doymaz. (özü
nəfsi).
hər üzün özü var, hər özün üzü.
oğrunun özü bir, gözü yüz olar.
yalnız yolu ged düşün, durmaq çağı kəndi özü gələcək.
kişi olan sözlə özü birgəşər.
yolçunu tapşır yola , yol özü urqalar onu. (urqalar
əzib düzəldər)
özü tox olan, gözü ac qalmaz.
. eçgi (geçi) özü doğa albaymış, qoyqa anaçı giriptir. (geçi kəndisi doğuramamışkən, qoyuna əbəlik edməyə getmiş).
sığır sütü ağızdan, kişi özü könüldən, kişi sözü başından.
özü uka özü nökər, özü ölçər özü biçər. (uka
ağa).
özü ölçər özü biçər, özü toplar özü tökər.
özü ölçər özü biçər, özü gəlib özü köçər.
bazarlığın özü yapar, dəgirmanın özü dartar, yağu damar, yağru artar. (yağru
bərəkəti). (yağu damar, yağru artar: çörək verər çörəyi artar).
börünün nə özü, nə gözü doymaz.
özü küllük sərçəsi, könlü göylərdə gəzir.
bildir izi, bu il özü. (amaca görə yasanış, önəriş yeğ gəlir). (hədəfə görə təyərlik, hazırlıq, tədarükat yaxcı olur)
bu il izi olsa, gələn il özü olar. (yarın bu gün əkilir).
dilənçiyə üzün sən ver, asdarın özü istər. (dilənçiyə çarıq versən, yamaqlığında istər).
əkirsən buğdanı özü öndürür samanı, iyiliklə sınama yamanı.
yalan dünyanı bəzər özü lüt gəzər.
çevrəni bəzər, özü lüt gəzər, türk oğlu türk olursa dana, çet dilin seçib kəndini əzər. (çet: yad. qıraq).
kimisi öz yazını özü yazır, kəndi sinin kəndi qazır.
qanılmazı ələ salmaq, el içində dəb olub, sıra gəlmiş, dönə dönmüş, özü çönmüş lağ olub.
özü biçər, özü tikər. (başdaq. özbşına. özbəy).
qal deyirəm qalmayır, ged deyirəm gedməyir, özü yürəp bilməyir, günlə çıxıb günlə batar kölgələr. (tapmaca). (kölgə).
tanrım giclərin özü yolağsın (yolağsın: hidayət, irşad edsin).
özü uzaq, poxu yaxın. (yamanın qıldığı iş uzaq gedər).
özü, kəndi qatı, yanı, hizuru: çalqat. (sərkeşi. hizur?).
çalqatına gedmək: hizurən birinin yanına, görüşünə gedmək.
ən gözəl dosdu durur hər kəsçün kəndi özü

ÖZÜ : Turuz Dictionary

atalarsözü, başın gözü. (başın: ağlın)
keçmişdə kəsdik sözü, keçdi sözü, gəldi özü

ÖZÜ : Turuz Dictionary

sevgilin qayğısı sevgi özü tək yoşqalıdır. (yoşqalı: ləzzətli. xoşa gəlim)
yaman özü gedərdə, poxu qalar izindən.
qanansa de düzünü, özü qoyar duzunu, qanamaza de sözünü, yozar sözü el içində xar edər.
yaşam yolu sevmək ilə başlanır, sonu harda, bitinmədən bəllənməz, yaşam özü sevmək ilə dadlanır, sevmək özü yaşam elə adlanır

ÖZÜ : Turuz Dictionary

-özü başda, sözü daşqa.¶-öz sinin özü qazar , öz yolunu özü tapar. (tapmaca) (damcı. su).¶-özü yıxılan ağlamaz, kor qalar ağlamaqdan, başqasına inanan.¶-sən damdırmağı öğrət, danmağı özü öğrəşər

ÖZÜC : Turuz Dictionary

özgük. özgük. özgün. özün. özüş. özük. kəncik. kəndik. kəncin. kəndin. kənic. kənin. kənik. kişisəl. kişiyəl. şəxsi.
kənic ev: şəxsi ev.
kənic iş: şəxsi iş.
özgük qoşuq: şəxsi qoşqu, saçağ, quşam, yarac, yaraq, boyuq, vəsayil.
kənin otaq: şəxsi oturağ, dəfdər, ofis.
özüc anlaşılmazlıq: şəxsi nasazqarlıq.
özüş soru: şəxsi məsələ.
özün yaşam: şəxsi həyat.
özgün davranış: şəxsi rəftar.
özgük görüş: şəxsi nəzər.
kənic tutum, sapta. şəxsi təsmim.
kəncin düzə: şəxsi huquq

ÖZÜCƏ : Turuz Dictionary

özüncə. kəndincə. kəndicə. kənddinə, özünə tözünə görə. öz baxımından.
bu qadının uşağı, kəndincə, tam qutluluq yeridir

ÖZÜL : Turuz Dictionary

töz. döz. tüz. düz. öz. təməl. timəl. qur. qor. xım. him. kök. kömənc. kötənc. kökənc. köməc. kötəc. kökəc. köməş. kötəş. kökəş. soy. quşaq. qolan. kolan. quşam. basnaq. oba. tayfa. oğul. döl. öğə. ilkə. ilkəc. ilkəş. dayanaq. qıvam. qıtam. cıtam. cıdam. tıxam. qıvan. qıtan. cıtan. cıdan. tıxan. qıvanc. qıtanc. cıtanc. tıxanc. daban. göt. götlük. kötük. doğu. damar. us. əsas. əsl. covhər. sübstans.
arıdur artığu, əksik tözündən, bəridur azlığu, çoxluq sözündən

ÖZÜL : Turuz Dictionary

xım. him. təməl. qur. qor. kök. kömənc. kötənc. kökənc. köməc. kötəc. kökəc. köməş. kötəş. kökəş. əsas.
ilkin himi atıb, sonradan daşınıb.
himin dərin qoyan, dərində quyanar

ÖZÜL : Turuz Dictionary

məğz. ardal. arğı. (arğdal). (< arx. ard).
him. baza.
xass

ÖZÜL : Turuz Dictionary

ilkə. dayanaq. (qoruq payqah) (qoruq pasqah) (bəz. base). əsas. daban. təməl. bünyad. şaludə

ÖZÜLƏNMƏK : Turuz Dictionary

ürəkdən sızdırıb demək. yaxışmaq

ÖZÜM : Turuz Dictionary

kəndim. bizzat.
kəndim tapdım

ÖZÜM : Turuz Dictionary

-qonağa qoyaram sıylavım olar, özüm yeyərəm qolqatım olar. (qolqat
qolun güclü olan yukar bölümü)..¶-nisgili boğdum, kəndim doğuldum!

ÖZÜM : Turuz Dictionary

-qurda sordular.
əfəm, nədən yoğun (dur) belə boynun?. yandı (dedi-cavabladı).
öz işimi, özüm görrəm

ÖZÜM : Turuz Dictionary

günah mәnәm mәn günaham bilmirəm, ayaqlara büktün bir baş olmuşam. nisgillərin acı ipi boynumda, çəkha çəkə özüm qoldaş olmuşam. (büktün
məhkum)
ilkin özüm sonra gözüm. (evin yağı təkyə üçün yaxılmaz)
özüm özümlə savaşıram, gahdan küsüb barışıram, keçmişimlə qarışıram, kölgəm izləmir artıq təni, hər nəyin varıymış bir nədəni.
bəkləməm kimsə ala nərsə mənə, istəməm kimsə verə mutlu özüm

ÖZÜMƏ : Turuz Dictionary

-mənim özümə: biləmə. kəndi özümə. şəxsi özümə.
yazıqlar olsun mənə, deyən olmadı biləmə

ÖZÜMƏ : Turuz Dictionary

özümə olsam yaram, dönəmlə bitər yaram. (yaram: kömək). (dönəm: zaman)

ÖZÜMƏ : Turuz Dictionary

kəndi özümə: biləmə.
məndə güvən nə ona nə buna, nə sənə, məndə güvən biləmə, özümə, içimə

ÖZÜMƏ : Turuz Dictionary

kəndi özümə: biləmə.
məndə güvən nə ona nə buna, nə sənə, məndə güvən biləmə, özümə, içimə. (biləmə: kəndi özümə)

ÖZÜMLƏ : Turuz Dictionary

özüm özümlə savaşıram, gahdan küsüb barışıram, keçmişimlə qarışıram, kölgəm izləmir artıq təni, hər nəyin varıymış bir nədəni

ÖZÜMQƏ : Turuz Dictionary

bu gecədə gəlməsə gütqünmnin artıq sonğu deb, söz qılındım öz özümqə, şaşma ol gəlqusi deb. (söz qılındım: və'də verdim). (şaşma: zənn edmə. başqa xiyal edmə). (qəlqusi: gələsi)