Multilingual Turkish Dictionary Turuz Dictionary

ÖZÜNƏ : Turuz Dictionary

öz özünə heç bir acı sağalmaz, arın duyqu kef olmasa kişioğlu çağalmaz. (duyqu: duyu). (çağalmaz: çağlamaz. kökəlməz. həzz almaz)
özünə çox inanan, güvənən, itminan edən:
indaş. inaş.
inaş bəy.
inaş kişi.
özünə gəlmək:
özənmək. özünə enmək. özünü ələ almaq.
özünə alıb, içinə tutub acıqlanmaq: dəğirgənmək. hər nə ilə tovlanmaq, qızınmaq. xətrinə dəğinmək. aldırmaq. dəğmə düşərlik edmək.
hər nədən dəğirgənmək olmaz ki.
ona güldən arıq söz desən belə dəğirgənəcək.
özünə buyruq: özgür.
özünə enmək: özənmək. özünə gəlmək. özünü ələ almaq.
yol uzaq yağtu görünməz gözümə, qonşu yatsa yuxu görcək özünə. (yağtu: ışıq. umut)

ÖZÜNƏ : Turuz Dictionary

-bu gözüm yoluğ sənin özünə. (gözüm qurban olsun sənin ruhuva, zatıva).¶-yaşam sevmir arda qalanı, kəndi özünə yalan satanı. (yalan satanı: yalan soxanı, aytanı). (aytanı: deyəni)

ÖZÜNƏ : Turuz Dictionary

kəndinə.
kəndinə özgü: özünə xass-özünə gəlmək: özənmək.
özünə xişdək tapammır, özgələrə köynək tikir. (xişdək: tikilmiş nərsənin çatı yerlərin sağlatmaq, bərkitmək üçün artığına yamanmış tikə, ardından, üstündən vurulmuş, yapışdırılmış dayaq (gücə. də

ÖZÜNƏ : Turuz Dictionary

-gözlər özünə, qulaq başqalara inanar

ÖZÜNƏ : Turuz Dictionary

-hər kəsin tanrısı özünə oxşur..¶-hər kiminki özünə, ay görünər özünə..¶-hər kiminki özünə, ay görünər özünə

ÖZÜNƏ : Turuz Dictionary

-hər kiminin özünə, tansu gələr gözünə. (hər kiminin: hər kiminki). (dansu: tansu: huru)

ÖZÜNƏ : Turuz Dictionary

-odu özünə bas, ötməzsə ötgəsinə. (ötgəsinə: özgəsinə).¶-öz özünə bəylik edən, öz özünə qulluq edər

ÖZÜNƏ : Turuz Dictionary

-(təmbəl özünə gəlincə xəsdə ayağa qalxar). (ərik yuxudan qalxınca, irik yürbay). {kəsələ dərman tapıldı, armana (təmbələ) yox}. (ərik: təmbəl). (irik: xəsdə). {yürbaymaq: yarbaymaq. (kəsəl, yatalağ kimsə) qalxıb yerimək. ayağa durmaq}.
öz özünə dodağ altı deyinmək: soxranmaq. sövrənmək.
hər nəyi özünə alan: alınqan. tez etgilənən. soruq. soruğ. işgif. içgiv. təsirpəzir. nifuzpəzir.
soruğ uşaq, kimsə.
özünə çəkmək: sormaq. soğmaq. əmmək. əmərək içmək. içinə almaq, çəkmək, sindirmək, sındırmaq

ÖZÜNƏ : Turuz Dictionary

-kişinin öz işi özünə gərvi gəlməz. (gərvi: gəvri. gərgin. sıxı. qızlac. qıslac. qıylac. )
öz özünə: kəndi kəndi: öz, kəndi başına.
özünə gəlmək: kəndinə gəlmək. ayılmaq. başın toplayamaq.
özünə sarı yönətmək, çalışmaq, işləmək: kəndinə yönətmək. odu öz qarşına eşmək.
kəndi kəndinə, öz özü özünə gerçəkləşən etginlik: özlüyündənlik. özüyündənlik. kəndiliyindənlik. kəndiyindənlik.
özünə saxlamaq: kəndiləmək. kəndimək. kənditmək. özətmək.
bu satmayacam, kəndiləyəcəm.
öz özünə: dışardan bir etigiyə qapılmaqsızın. binəfsihi. kəndi kəndinə. kəndiliyindən.
qapı kəndi kəndinə açıldı.
özü özünə: kəndindən. özündən. kəndi kəndinə. kəndiyindən. kəndiliyindən. özlüyündən. özüyündən. uttan. utlan. utdan. iç varlığından, kökündən oluşan. oluşqın. təbii olaraq. kəndi kəndisinə oluşan. ispantənə. zati. zatən. binəfsihi. bizzatihi.
öncədən verilən yarqılar, kəndiliyindən duzla buz olduğun hamı görüb bildidə.
bilməm nədən, gülərkən, kəndiliyindən ağlamağa başladı.
çayanın (əğrəbin). çalması kəndiliyindəndi.
bilir söylür, yoxsa kəndiliyindən uydurur.
qurralığı bəğənən, özünə özənən, görgüsüz qadın: kənarın yosması, çalması
özünə yonmaq, işləmək: kərtmək. gərtmək. kəndi çıxarın, mənfəətin düşünmək.
kənddinə, özünə tözünə görə: kəndincə. kəndicə. özüncə. özücə. öz baxımından.
bu qadının uşağı, kəndincə, tam qutluluq yeridir

ÖZÜNƏ : Turuz Dictionary

-özünə fəxr edən: boysaq. özünü öyən. məğrur

ÖZÜNƏ : Turuz Dictionary

-özünə gəlmək: ayınmaq. aylanmaq. oyanmaq. ışıqlanmaq.
ayın, olmadan gec.¶-özünə güvənli: ökdəmlı. türklüyünə inanan.¶-özünə qonum qonatmaq: özünə qohum qonşu yığmaq.¶-qoy tutarmı qardaş, qurdu özünə!?. (qoyun, qurdu özünə qardaş tutarmaz)

ÖZÜNƏ : Turuz Dictionary

ruhuva. zatıva.
bu gözüm yoluğ sənin özünə. (gözüm qurban olsun sənin ruhuva, zatıva).
öz özünə düşünmək: qurqunmaq.
özünə qıyma: özünə qəsd edmə.
özünə qıyma başarsızlığın son çəkidir(çəkidir: həddidir)
güzgü şəkil tanıtmış hər kimsəni özünə.
ilkin özünə, geyin özgüyə əl yetir. (geyin
sonra).
özünə itgin: yadırsanış. özünə yad.
kəndinə güvən, güc yaradır, özünə itgin, böyük yaradır.
göy göyə inanan özünə qıymaz, kəndinə güvənən yarına. (göy göyə inanmaq: yaşamın gözəlliyin sezmək). (özünə qıymaz: özün öldürməz).
öküz özünə yonca əksə başı ağrıyar. (öz dilində yazıb-oxusalar başları ağrır bizimkilərin) (öküz qanmamazlıq simgəsi sayılır. qanmaz kişi öz uğruna işləməyin biləməz. yaxcı pisi seçəməz)
ilkin özünə bax, sonan nökərə qaq. (qaq: hirslən. qız). (sonan. sondan. geyin)

ÖZÜNƏ : Turuz Dictionary

özünə yer edinmə: yuva, yer edinmə: ocağlatma. qonağlama.
kölgə qoğan çatanmamış özünə

ÖZÜNƏQULLUQ : Turuz Dictionary

özünə qulluq. buyursu. self servis. (seçimlər içində seçmə ərkli (ixtiyarli) olan).
burası buyursu tükan değil, nə istirsiz buyurun alın.
buyursu yeməkevi

ÖZÜNLƏ : Turuz Dictionary

dünkünü unut, özünlə barış, türkcə danış.
hər kimilə döğüşsən belə döğüş, yalnız kəndi özünlə barış.
dağda yaşasan ilanla barış , kəndivə güvən özünlə barış

ÖZÜNLƏ : Turuz Dictionary

qarşıva sən doğru çıxan gözləmə, doğru yapın özünlə sən bil yetər

ÖZÜNLƏ : Turuz Dictionary

-doslar olar üç qollu, dilək, çörək, can yollu. diləkçini xoş söz ilə danışdır, çörəkçini bir çörəklə barışdır, can yolluya varınca, saxla onu özünlə, qoru canın gözünlə. (qollu: çeşitli)

ÖZÜNLƏŞİR : Turuz Dictionary

dünya dönür, yaşam çönür, sevənlərin özgələşir, özgələrin özünləşir

ÖZÜNLÜQ : Turuz Dictionary

özünlük. şəxsi

ÖZÜNQƏ : Turuz Dictionary

-dadlı aşın özgəyə, görlü donun özüngə, tutma özgə əlini, yandır onu ortunqa (oda). (ötgə: özgə). (görlü: gözəl)

ÖZÜNQÜ : Turuz Dictionary

-yandınkı yanından ötür, özünkü canından. (yanda olan, yanındakı üzündən ötür, özününkü içindən?)

ÖZÜNQÜ : Turuz Dictionary

özünğü. özünü.
ağzı gülüb, könlü pozuq ərlərə, yoldaş olub yaxın durma, ıraq eylə özünğü.
əriyəndə ol əridəndə ol, hər nəisən ol ol özüvünkü ol. (durmuşunda: yaşamnda. həyatında)
özünğü bil, özgələrlə neşin var, salıqlı yür, tox yadından dış bolma. (özünğü bil: öz işinlə uğraş). (neşin: nə işin). (tox
hak). (tox yadından dış bolma: həqqi heç kəzin yaddan çıxrma)

ÖZÜNQÜ : Turuz Dictionary

-qadın seçim, hər kiminə özünkü

ÖZÜNQÜZƏ : Turuz Dictionary

-durmuşu boş tutmayın, atar tutar saymayın, özünğüzə sayqılar, bəslə qılın yatmayın.(çağ gələndə çağrılırsın, gələməz mən deyəməzsin)

ÖZÜNSƏN : Turuz Dictionary

-yazı yazan özünsən, əkdiyivi biçərsən