Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
QALAN : Turuz Dictionary

-yaz yay, güzün qışın artaşur (dal dala gəlir), gələn gedir, gedən gəlmir, qalan qamığ çalğaşur.
bu işləri ilə qalan qulan sevgimi sıyrıtdı. {sıyrıtmaq. səyritmək. səvritmək. savrıtmaq. sovrutmaq. sovutmaq. soğutmaq. sıvrıtmaq. siyirtmək. sivirtmək. çivritmək. nərsəni dibdən bitirmək, qurtarmaq, kəsmək, yağmalamaq, çapqalamaq, çıpqalamaq}.
gəlin qızla, yerdə qalan iş olmaz, ər kişiylə, yerdə qalan yük olmaz.
artığa qalan: yalağçı. yalanğu. artığçı. onun bunun artığ urtuğundan keçinən.
yalanğuyla yatan, dilənçi doğar.
bir evdə qalan, bir evə düşüb qalan, oturan, anut (hazir) bulunan qız, xanım: yengə.
ev yengəsiz, yol döngəsiz olmaz.
yengə var qada (bəla. yamanlıq) alası, yengə var qada salası

QALANA : Turuz Dictionary


hər türlü yaşanır yaşam, umutsuz qalana çaşam.
qalana ged deməm, gedənə qal, qalan yerin bilir, gedən yolun bulur

QALANA : Turuz Dictionary

-oğru qalana yanmış, yiyəsi gedənə.¶-yaşam ölənə bitmiş, ölüm qalana qalmış

QALANAR : Turuz Dictionary


çöldə bitən otda yarar çöl üçün, daş qalanar daş üstünə dağ üçün

QALANARI : Turuz Dictionary


ucqarların bulutu, qalanarın unutu.(unutur)

QALANÇI : Turuz Dictionary

qalğançı. sonuncu.
qalğançı aş: ölünün il dönümü verilən aş, yemək.
qalğançı yola (sonuncu yolçuluğa) gedmək: ölmək..¶-qalançı sözüm budur ki.
qalançı əsən: sonuncu səlam

QALANI : Turuz Dictionary

-gec qalanı yaşam heçin ötünməz. (ötünməz: bağışlamaz. əff edməz)-qaçanı tutur, qalanı qoğur. (qaçanı tutur, duranı vurur)

QALANI : Turuz Dictionary

-kişilərdən çoğunu izləyici, qalanı oyuncaq, lap azı oyunçu.¶-öləni boşla, qalanı yoxla, duranı tuşla. (duranı tuşla: yaşıyana yiyələn).¶-gedəni bırax, qalanı yoxla, gələni güd. (güd: qarşıla).¶-yaşam sevmir arda qalanı, kəndi özünə yalan satanı. (yalan satanı: yalan soxanı, aytanı). (aytanı: deyəni)

QALANI : Turuz Dictionary


gedəni boşla, qalanı haxla, gələni tuşla.
özüvün dadın, özüvə adın, qalanı yadın.
ertirin başlasa iyi , gün qalanı yağ üsdə. (ertirin
sabahın).
gürəşlə doğur umut, qalanı unut!

QALANI : Turuz Dictionary

-eşqin tərs uvandı olmaz, qırığ qalmaz, üzük durmaz. gedəni boşver, qalanı xoş ver

QALANI : Turuz Dictionary

qalanğı. qaytarğı. (baqimandə. mandə).
puluzun qaytarğı:puluzun qalanı. ¶-keçəni keçdi xoşa, qalanı keçməsin boşa. (doğum günü qutlaması)

QALANI : Turuz Dictionary

-qalanı gəzə gəzə yırığım çıxdı

QALANI : Turuz Dictionary

-içivi düzəlt, qalanı bırax.(içivi: zehnivi). (içivi, düşüncəvi yola versən, qalan nərsələr yolun tapar). ¶-irəli!, sevmir yaşam geri qalanı

QALANI : Turuz Dictionary


alsan boyna yalanı, boşla gedsin qalanı

QALANI : Turuz Dictionary


taxılın arıtılıb götürüldükdən son geriyə qalanı: çökə. sökə

QALANI : Turuz Dictionary

-kimisi yalan, kimisi yaman, qalanı yanan

QALANIB : Turuz Dictionary


qoyma qala gün işivi yarına, qalan işə qar qalanıb qar yağar

QALANIMI : Turuz Dictionary


ya al götür geri qalanımı, yada gəl bitir əksik olanımı. (əksik olanımı: əksik yanımı. yarı yanımı)

QALANIN : Turuz Dictionary

şəhrinin.
təbriz qalanın yuxar oxu yerləri. (təbriz şəhrinin ali təhsil yerləri, mədarisi)

QALANIN : Turuz Dictionary


gedənin ardın bırax, qalanın yanın tutaq

QALANIN : Turuz Dictionary

dərvazanın. böyük qapının.-ac qalanın, çörək açar dilini

QALANIN : Turuz Dictionary

-əkində izi qalanın, xırmanda üzü olar

QALANIN : Turuz Dictionary

-keçmişi yarım qalanın, işi yarına qalar. (keçmiş işlərin qurtarmayanın işləri gecişər, yarınıda bəllənməz!)

QALANIN : Turuz Dictionary

şəhərin. şəhrin.
qalanın dövrəsi, dövrəbəri: kət kəsək.
belçək (kəmərbənd yol). qalanın ətəyindən keçir. (ətəyindən: qırağından)

QALANINA : Turuz Dictionary


axşam olar gün qalmaz, olan ölər can qalmaz, olanından verənlər, qalanına heç yanmaz