Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
BÖRQÇÜYƏ : Turuz Dictionary


daz gəliyi börkçüyə: keçəlin güzəri börkçü tükanıdır

BÖRQƏ : Turuz Dictionary

-börkə baxıb baş seçmə, başa baxıb börkü tax.¶-börkə görə baş , başa görə börk seçin. (börk: görəv göstəricisi)

BÖRQƏ : Turuz Dictionary


başa börk qoyulmur, börkə baş soxulur. {börk: məqam}. {baş: ağıl}

BÖRQƏ : Turuz Dictionary

-bizdə soru 'başdan' köçüb, börkə çöküb

BÖRQƏ : Turuz Dictionary


taca, börkə, nərsənin təpəsinə taxılan yelək, tük, bəzək, nərsə:
çığa. çağa. (< tax. çax)

BÖRQLƏ : Turuz Dictionary

-kişi yoxsa, ağac börklə gəngəş bir. (börkü tax dayağa, onla danış). (gənəşmədən, danışmadan, məsləhət edmədəm ulu önəmli bir iş görmə. (-örnəyin, boydaşma, evlənmə)

BÖRQLƏRİ : Turuz Dictionary

-börkləri qarışıq düşmək: börkləri çalaşıq, dəğişik düşmək: birbiriylə boğuşmaq, pozuşmaq, dalaşmaq

BÖRQLÜ : Turuz Dictionary

geçə börklü. keçəbörük. keçəbörk. keçəpapax. geçipapax. dəlxək. məzhəkəçi.
kəndirçinin yanında, eli əğləndirmək üçün keçəbörkdə olur.
keçəpapax olub, düşüb ortalığa

BÖRQLÜ : Turuz Dictionary


baş baş olsa, börk tapılıb baş qorar, başında baş yoxunsa, börklü olsun el savar. (savar: sovurar. dağıdar. bərbad edər)

BÖRQLÜ : Turuz Dictionary

-başlıqlı, börklü geyim: geygənək

BÖRQLÜLƏR : Turuz Dictionary


börklülər başsız olsa, başlılar börksüz qalar

BÖRQLÜLƏRTƏ : Turuz Dictionary

-börklülərdə baş yox, başlılarda börk

BÖRQLÜTƏN : Turuz Dictionary


başı börklüdən, başlı börksüz yeğ. {börk: məqam}. {baş: ağıl}

BÖRQSÜZ : Turuz Dictionary

-börksüz baş, elsiz türk olmaz. (
hər başın bir buyruğu ola bilir, hər baş bir işə yarar, türk olan elgünsüz olmaz.
hər başa börk (iş) tapılar, elsiz (yadsız, tatsız.düşmansız) türk olmaz. çağında türkün gücünə gününə qısqanan çox olardı!!)

BÖRQSÜZ : Turuz Dictionary


başı börklüdən, başlı börksüz yeğ. {börk: məqam}. {baş: ağıl}.
börklülər başsız olsa, başlılar börksüz qalar.
börksüz başa daş atılmaz. {börk: məqam}. {baş: ağıl}.
daşlara börk qoyan yerdə, başlar börksüz qalar. (kələmə börk qoyan yerdə, kəllələr börksüz qalar)

BÖRQÜ : Turuz Dictionary

-börkü əğri: qeçəbörk. gözü əğri. əğrigöz. bədçəşm.
süslü, gözəllik qadın börkü: qaydırma

BÖRQÜ : Turuz Dictionary

-börkə baxıb baş seçmə, başa baxıb börkü tax

BÖRQÜ : Turuz Dictionary


börkü qoltuğunda düşünmək: bir soru üzrə uzun uzadısıya düşünmək.
başlının börkü yarıq, başı çapıq

BÖRQÜ : Turuz Dictionary

-dəmir, döğüş börkü: tabılqa

BÖRQÜ : Turuz Dictionary

-sözdür kişinin gərəki görkü, tutmasa sözün, yaramaz börkü. (görkü: yaraşığı)

BÖRQÜ : Turuz Dictionary

-atla qatır qatnaşıban çaqcışar, ortadaki eşək börkü yırtışar. (çaqcışmaq. taxcışmaq. birbirinə çaxılmaq, taxılmaq. savaşmaq)

BÖRQÜ : Turuz Dictionary

börkü. təlpəni. təlpəngi < təpələngi. papağı.
təlpəng itirsə sağbaş,çox keçmədən tapılmış. yaman onda itsin baş, bir təlpəni qoranmaz. (təlpəng: təpələng. papaq) (sağbaş: əğli səlim). (qoranmaz: yiyələnənməz. saxlayanmaz)

BÖRQÜ : Turuz Dictionary

-döğüş börkü: çalıq. çəlik. qapsa. qaspa. dolqa. tulqa. boşqa. başqa.
qoru börkü: kask ( < kaska > kasqa > kasa). tuğa

BÖRQÜN : Turuz Dictionary


ağzındaki sözün bil, başındaki börkün bil, ayağdaki qabın bil. (bil: bul.tanı)
ağzın sözün, başın börkün, ayağqabın bulmalı. (bulmalı: bilməli.tanımalı). (götüvün qabın, ağzıvın sözün tanı).
başa baxıb börkün qoy. {börk: məqam}. {baş: ağıl}

BÖRQÜN : Turuz Dictionary

örkün.
börkün kürkün yığıb getdi