Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
ELƏSƏZ : Turuz Dictionary

-ərk eləsəz: minnət qoysaz

ELƏSİ : Turuz Dictionary

elsi. milli

ELƏSİN : Turuz Dictionary

-gəlin ayağı, çoban dayağı yer eləsin, gör bir sənə nə eləsin

ELƏSİN : Turuz Dictionary

-gəlin ayağı, çoban dayağı yer eləsin, gör bir sənə nə eləsin

ELƏYƏN : Turuz Dictionary

eləçi. (eləğuci). edən. qılan. görən. yapan. fail

ELƏYİMƏ : Turuz Dictionary


səni neyləyim, necə eləyimə düşəsən. (qarqış)

ELİ : Turuz Dictionary

xalqı.
bir oba, oymaq eli, xalqı: ocaq. oycaq.
itsiz eli qurd basar.
kovxanı gör eli çap, çobanı gör sürünü. (kovxanı: köy ağasın. kədxudanı)

ELİ : Turuz Dictionary

ölkəni.
ölkəni alalıq pozat, aranı qaralıq pozat
eli ixtilaf pozar, münasibətləri, namussuzluq pozar.
əli yamanın gözü ac, eli yamanın götü qaç. (yaman dünyanı yaxar, doymaz, bir yaramaz topluluqdan uzaq dur).
yad elliyə yer versən, doğma eli, doğma yerdə yad edər. (yad edər: yad sayar).
eli ağnamış, domuzları təpəni almış, köyləri vırana qalmış.
kovxanı gör eli çap, çobrnı gör sürünü. (kovxa
köy ağası. kədxuda).
bilgə elçi el qorur. (bilgə: hikmətçi).
ulu dağlar geniş topraq usanar, doğma eli doğma dilin yadavsa, kəsər bolluq, olmaz qolluq ol elə, yaşan eli kəndi dilin danarsa. (yadavsa: yadırqasa). (bolluq: bərəkət). (qolluq: qulluqçu. köməkçi).
ulu dağlar geniş topraq usanar, doğma eli doğma dilin yadavsa, kəsər bolluq, olmaz qolluq ol elə, yaşan eli kəndi dilin danarsa. (yadavsa: yadırqasa). (bolluq: bərəkət). (qolluq: qulluqçu. köməkçi)

ELİ : Turuz Dictionary

-bu yerin kütəl eli yoxdur.¶-eli gəzən, el tanır, yolu gəzən, yol tanır..¶-damı saxlayan dirəkdir, eli saxlayan tıraktur!

ELİ : Turuz Dictionary

-oğru eli pozanmaz, dağı börü. el oğrusu tututlar, dağ börüsü boğular

ELİ : Turuz Dictionary

-oğul var eli öğünər, oğul var elə öğünər

ELİÇİN : Turuz Dictionary

elisin. folklor

ELİÇİNƏ : Turuz Dictionary


elçi odur eliçinə gün sala, bulam olsa qaldıra, eygiligin artıra. (gün: dinclik) (bulam: fitnə). (eygiligin: əmniyyətin)

ELİM : Turuz Dictionary


biliklə ösər gücüm tovanım, biliksiz çökər elim tavanım. (ösər
çoxalar. köpər). (tavanım: damım)

ELİM : Turuz Dictionary

-açıqdır ağzı, söyləyir elim, mindirəm gərək kürsüyə dilim..¶-elim günüm olmasa, ayım günüm doğmasın.¶-elim böyüsün, qalxsın, nəslim sürsün. (boyum boylasun, soyum soylasun). ¶-hançı dillə oyatım uymuş elim?.¶-tarım qorusun, elim yorusun. (yorusun: dəğərləsin. qiymət versin). (yarqış sözü)..¶-öz dilində yaşayırsa, yurd elim şən qalacaq..¶-tarım qorusun, elim yarusun (kömək olsun)..¶-dil, din. birini elim qoymaz, birində beyin. (qoymaz: tərk edməz)

ELİM : Turuz Dictionary

-dinclik üçün sayrasın dilim, ovatlıq üçün işləsin elim. (barış üçün ötsün dilim)

ELİM : Turuz Dictionary

ışıq. bilim.
bilim saçan sözlər.¶-tarım qorusun, elim yarusun (qorusun: saxlasun) ( yarusun: kömək olsun).¶-su ilə yel qovuşdu, dağ ilə daş pozuşdu, bir yağu yad küy saldı, elim elgə boğuşdu. (yağu yad: düşman elli). (küy: şayiə). {öz ulağun diri tutan, yad söziylə aldanmaz. (ulağun: xəbər yetirmə, ulatma aracların) (diri tutangözdə saxlayan)}.¶-bir kitozdan söz qopuşdu, elim eldən pozuşdu. (kitozdan: ikiüzlü. qarıştırıcı. munafiq).¶-elim günüm gülməsə, ayım günüm doğmasın

ELİM : Turuz Dictionary

-elim günüm olmasa, ayım günüm doğmasın. (birinin elinə yurduna bağlılığın ötgəzir). (ötgəzir: yetirir. müntəqil elir)

ELİM : Turuz Dictionary

-elim alqamış, tarım yarqasın

ELİM : Turuz Dictionary


indi tutuş elim saxlaşır: indi bütün el, birbirindən çəkinir, gizlənir

ELİMİZ : Turuz Dictionary


bilik bilək birləşsə, tapar tovan elimiz, tovarlaşar yurtumuz. (tovanlaşar
güclənər). (tovarlaşar
baylaşar. varlaşar. zəginləşər)

ELİMİZİN : Turuz Dictionary


elimizin çıxarı olar saxlar, çıxarı olmaz qoşular giclərlə sürünər, köləlik yaşın sürər

ELİMTƏ : Turuz Dictionary


olmasa baş elimdə.
olar ağı aşımız, bələr işlər başımız

ELİN : Turuz Dictionary


bir elin qeyrəti olsa dilini saxlamağa, üzləşənməz ol ilə yer üzü birləşmiş ola.
əlin kola kosa atmaq: min dərədən su gətirmək. nərsəni inandırmağa çalışmaq.
bir elin olmasa qeyrət qoruya öz dilini , dura bilməz ayağa yox olacaq, tez geci var.
elin sevən özün sılar. (sılar: hörmət qoyar).
tanqalıqda çınğın çıxmaz bunu bil, nəmə olsan elin ilən olarsın, durmuş anlamın biləyin desən, el ağlasa ağlab, gülsə gülərsin. (oraz). (tanqalıqda: təklikdə. yekəlikdə). (çınğın: səsin). (durmuş
yaşam).
elin birlə birgə olub yaşarsan, iyi işlə könüllərə daşarsan
dilsiz elin atı eşşək dəvəsi köşşək sayılır.
dilsiz elin dərdi basar dərdləri. (dilsiz elin qayu üsdə yox qayu). (qay: bəla. soru).
dilsiz elin qayu üsdə yox qayu. (qay: bəla. soru). (dilsiz elin dərdi basar dərdləri).
başsız elin götü səslənər.
götün tutur, salır saqqız başına, başsız elin başı dəğmiş daşına.
elçi olan qayğı çəkər ötər qıraq salmaz elin içinə, yaşam gücsə verməz gücün heçinə. (ötər qıraq: yana qoyar. yan keçər).
ərdəm istir qorumaq toprağını, bu bacarma hər elin buyruğu dəl. (buyruğu dəl: qisməti deyil).
hər elin bayrağıdır ''dil'' deyəli söz varımız.
hər elin dil durur göstərgəsi.
istək birligi, bir elin göstərcisidi.
bərk qapını verim açar, dərd qapısın, dözüm açar, özgəyə bel bağlayan, şamsız qalıb, əlin açar.
oğru əlin, qaraqçı kəsər. (qaraqçı: yol kəsən).
oxan gözdür salır ışığı, qaylı elin başın götürür. (oxan: oxuyan). (qaylı: bəlalı) (başın götürür: qutarır. nәcat verir)

ELİN : Turuz Dictionary

-elin dərdin çırpda daşa, elində! ol ağrıdaşı (dərddaşı).¶-elin görər gözü.¶-eldən atılmış, külsıra qalmışlara. elinlə olsun toyun bayramın, görən desin doğan elin var olsun. (külsıra: külbaşlı. kimliyi alçalmış).¶-hər qızın ər qayğısı, ulu elin öz qayğısı.¶-elin ağzı yığılmaz, çəlik ağzı boğulmaz. (çəlik: dol. dolça).¶-elin çoxluğuna güvənmə, birliyindən al güvən