Multilingual Turkish Dictionary Turuz Dictionary

ELÇİŞİ : Turuz Dictionary

-göndəçisi, elçişi alçalan el batar, yüksələməz!.(göndəçi: xəbərçi. qazetəçi. jurnalist)

ELƏ : Turuz Dictionary

-elə bil o deyir: o değildən. bilməzlənərək. üstələnməyərək.
önü elə: yönü elə: üzü o yana.
qoşa qarıyıb, elə yarıyasız. (yeni evlənənlərə alqışlıq deyilir). (alqışlıq: xeyir dua)

eləm. eyləm. eyni.
elə özüdür: eyni özüdür.
əroğlu ol elə yaya saçağın, doğru yola əkidiləqıl çevrəvi. (saçağın: süfrəvi) (əkidiləqıl
hidayət ed. tərbiyət ver).
elə uğramaz 'nəyə' yaramaz!. (elinin yarasına yarımayan, kimə yarıdı).
dişdən kəsib işə qoyma, cibdən kəsib elə qoyma, hər kişiyə yaxmamış. (yaxmamış: xoş gəlməz).
birəvgə vermə sözün verir elə. (birəvgə: birinə)
anadilin unutma, doğma elə çet qalma. (çet: yad).
ötən ömrü nə elə nə yelə ver.
qanılmazı ələ salmaq, el içində dəb olub, sıra gəlmiş, dönə dönmüş, özü çönmüş lağ olub.
ged götür qoy elə: ged götün ver. ged götür ver.
dilsiz elə toprağ yox.
el elə sığdı, ev evə sığmadı.
elə sınmış qanadım uçamağa artıq tov yox, nə bileydim yadav ölkə qonağun doğçalamaz. (doğçalamaz: doğma saymaz).
qazanc elə itgi yarından qayıt.
qutlu elə əkdiyi düşər, qaylusuna dürtülmüşü. (dürtülmüşü: soxulmuşu). (qaylusuna: bəlalısına. bəlalı elə).
oğru elə bağırdı, doğru bağrı yarıldı.
elə batmışıq çilə, bilmirik nədir çillə. (çilə: dərdə).
ulu dağlar geniş topraq usanar, doğma eli doğma dilin yadavsa, kəsər bolluq, olmaz qolluq ol elə, yaşan eli kəndi dilin danarsa. (yadavsa: yadırqasa). (bolluq: bərəkət). (qolluq: qulluqçu. köməkçi).
yeldən gəlib yelə gedməz, heçdən gəlib heçə gedməz, necə gəlib elə gedməz, necə tutsan elə gedir.
bulquların varınsa, böyüt ösüt ver elə. (bulquların: bildiklərin. tapıntıların). (ösüt: becərt)

ELƏ : Turuz Dictionary

-elə verir təlqini, kəndi utur salxımı.
elə iygilik isdə. {iyiliyi su dibində kəmiş, başında dilə. (dibində: ayağında, altında). (kəmişmək: əkişmək. gəmişmək. gömüşmək. quylamaq)}. (əkməyi suyun tübünə (dibinə) at, betində (üzündə) topla). (əkməyi su tübünqə (dibinə) daşla, su betində (üzündə) gözlə (izlə).
əkmək su dibində qalmaz, suluq odun yanmaz. (suluq: şeh. nəmli)

ELƏ : Turuz Dictionary

anca.
anca vurdu ki, qalxmadı daha (artıq).
oq. lap.
oq indi: lap indi. elə indi.
oq bu gün gedərim.
iştə. sonda.
iştə kitosların işi bu, tikən kimi gülə batmaq, yılan kimi dosdu soxmaq..¶-elə həmən: elə o saat. anığ. həmən.
onun kim olduğun anığ gördüm.
işin harda olduğun anığ seçəmədim.¶-elə həmən daqqa: alqan kəzində.¶-başlı igid elə yetirir, başsız igid, elin itirir..¶-el elə sığar, ev evə sığmaz. (evdən evə ışıq düşməz: hər evin öz ışığı var). (ışıq: qiblə).¶-el elə söykənər, dağ dağa..¶-elə bağlılıq, kişioğluna güc verirdə, qut verir.¶-elə ver aşın sıylasın başın..¶-el dilə bağlı, yurd elə..¶-elə verir dalqımı, kendi yutar salxımı. (dalqım: üzüm püsgülü)..¶-gələli ağlarıdun, hammı gülər, ele gedki, gedeli ağlayalar.¶-daşşağı çalpaqdan, elə uğur dammaz. (qıtmır, çinis, pulakıdan, elə xeyir gəlməz..¶-batmış elə yas tutulmaz. gömük elik, yas görməz. batmış, ölmüş, yoxalmış millətə kimsə yas tutmayıb. (gömük. gömülmüş. quylanmış)

ELƏ : Turuz Dictionary

çağlı. çalı.
çalı indi. (elə indi).
çalı belə. (elə belə).
çalı birdən: elə birdən.
çalı belədə gedməz. (elə belədə gedməz).
çalı: elə.¶-el dilə bağlı, yurd elə

ELƏ : Turuz Dictionary

ənə. iştə.
bu nasıl biri, önü açıq, ardı açıq, gözü qapalı. bu ənə kökü soyuq, insan adlanan yaluğ. (kökü soyuq: zatı qırıq). ¶-dan bəzəyi içə yarar, gün bəzəyi elə yarar, tün bəzəyi ərə yarar. (dan: səhər) (gün: günüz) (tün: gecə)

ELƏ : Turuz Dictionary

-elə mən ordaydım eşitmədim. ( dər hali ki ordaydım).¶-elə olmusan belə olmusan, şilə olmusan şorba olmusan.¶-elə dədə belə gədə, elə eşşək, belə köşşək.¶-evin sözü elə çıxsa ev yıxar

ELƏ : Turuz Dictionary

haçan elə uğrayacaqsız: haçan ölkəyə gedəcəksiz.
elə mənim kimi. olan mənim kimi. aynı mənim kimi
eyku dili elə sat: özgələrlə dadlıca qonuş.
yaman dili oda at, eyku dili elə sat

ELƏ : Turuz Dictionary

elə. camaat içinə.
dağa çıxdın ayağın yoxla, elə çıxdın dilin saxla.
arpa kükəsi, təndir aşı, dad ələ düşməz, dosdosdu sikər yad ələ düşməz. (dad: daad. ey dad).
oğul var eli öğünər, oğul var elə öğünər.
elə belə: alavat. nə pis nə yaxcı. tən yarı. {tən: ( < dənğ) düz}.
tən yarısı: tam, düz yarısı.
evlərdə ələ gələn nərsənin atılan yeri: sürgün. sandıxana. sıydal. sıydım. (əmbari).
ələ gələni yığıb evi artığ sürgünə dönüb.
yol çapqınından, oğurluqdan əsirdən tutulan, ələ keçən dağar yağar(mal o mənal): soyqa

ELƏBELƏ : Turuz Dictionary

yalanğı. yalandan. azca.
kərdiyə yalanğı su vermiş, yalnız toprağın üzü islanmış

ELƏBİL : Turuz Dictionary

sayaq. quya.
sayraq özüdü.
sayaq gedmədi

ELƏÇİ : Turuz Dictionary

eləyən. (eləğuci). edən. qılan. görən. yapan. fail

ELƏİNTİ : Turuz Dictionary

-elə indi
''bir az olar'' anlamında deyim. dəğmin. dəmin.
dəmin yedim

ELƏM : Turuz Dictionary

elə. eyləm. eyni.
elə özüdür: eyni özüdür

ELƏMƏ : Turuz Dictionary

-sən maya qoy baxıb zad eləmə, gəlib burda yeri dar eləmə

ELƏMƏK : Turuz Dictionary

əl eləmək: enğ salmaq

ELƏMƏK : Turuz Dictionary

atmaq. atamaq. ayarmaq. ayırmaq. açmaq. sovmaq. çözmək. şeşmək.
yoldan eləmək: azdırmaq. (çaşdırmaq. aşdırmaq. baz daştən. mane' olmaq).
düzdən eləyən.
başdan elə.
başdan atmaq: münsərif olmaq. ¶atıtmaq. ötütmək. saxlamaq. qoymaq. münsərif, edmək. mane' olmaq.
neynədik işindən saxlayamadıq.
onu bu yoldan saxlayamaq olur..¶-kətərə eləmək, çəkmək: kətərlənmək. kətərəsinə qalmaq: qayğılanmaq. düşünmək. fikr eləmək.
mən sarıdan kətərlənməyin.
mən gedməliyəm, mənim kətərəmi çəkməyin..¶-qaynadanlıq eləmək.
ara qızışdırmaq.
savaşı qızışdırmaq

ELƏMƏK : Turuz Dictionary

-ürək eləmək: kövnəmək. istəmək.
çoban kövnəsə, sirkə sağıb süt verər

ELƏMƏK : Turuz Dictionary

iləmək. edəmək idəmək. idmək. edmək.
aldatmaq. uydurmaq. qandırmaq.
onun işi eləmək.
yerinə yetirmək. icra, ifa' etmək.
bu işi edin.
kim edə bilir.
hər öz işin, gücün edsin.
yaramaq. gedmək. kifayət edmək.
birbelə edər: yetər. bəs edər.
yaraşmaq. uyğun gəlmək.
bunlar birbirinə gözəl edər (olar): gedər, düşər.
qılmaq. iş görmək. hərəkət etmək. əməl edmək. əncam vermək.
səs küy edməyin (olmasın).
səndən edmək, ondan vermək: səndən hərəkət, ondan bərəkət.
hazırlamaq. tərtibləmək. davranmaq.
işini başarmaq.
edə bilsən ed.
yetişmək.
birbelə bu günü edər.¶-tam edik:
tam hazır. tam edinmiş, olmuş. tam pişmiş.
çox yorqun, bitgin.¶-ediləməz: yapılamaz. yaxışıq olmaz.¶-edilən edilməyənlər: yapılması, yapılmaması gərəkən nərsələr.¶-sizsizdə bunu edərim: sizə möhtac olmaram.¶-pis edmək: işini başarmamaq.¶-saçların edməmiş: düzətməmiş

ELƏMƏK : Turuz Dictionary

-yer açmaq: yer açmaq

ELƏQİ : Turuz Dictionary

eləki. oq. ox. kimi. ta.
ox gəlib ox getdi. (elə gəlib getdi. gələn kimi getdi).-yeyib ox qusdu: yeyən kimi qusdu.
durdu oq işə keçdi.
durdu oq işə keçdi.
baxdı ox gizləndi.
çağırdı oq gıldir

ELƏQUCİ : Turuz Dictionary

eləğuci. eləyən. eləçi. edən. qılan. görən. yapan. fail

ELƏR : Turuz Dictionary

yaxcı elər pis elər, hər nə elər dosd elər. (kişi bildiklərindən tanıdıqlarından öğrəşir).
buda keçər, günü gələr, buğda əkilər, kimi biçər, kimi ələr.
qovr elər: alovlanar.
qovr elər yaram

ELƏSƏTMƏK : Turuz Dictionary

elsitmək. milliləşdirmək