Multilingual Turkish Dictionary Turuz Dictionary

ƏLİNTƏ : Turuz Dictionary

əlində oynatmaq: əlləmək. əl dürtmək. əl sürtmək.
bittə arvad alıb, onun əlində qalıb. (bittə: bircə. bircə dənə). (yaşamın dadın al, kimə qalməş).
ərkin əlində olsa, bağlı qapı tapılmaz. (ərkin
gücün. ixtiyarın).
öz əlində tutulu qalmağıvı bilməlisən, qutaranmaz səni kimsə öz əlindən başqa. (hamı öz içinin əsiri).
bizə qalan iyi duyqu yaxşı oyu görürəm.
yer üzü yaranmış belə, yaxşı yaman savaşında sürəcək, barça kişi yaxşı olamaz, yaxşılar yaman əlində öləcək. (oyu: düşüncə). (barça: hammı).
dünün ötmüş, günün gəlmiş əlində, yarın üçün bəklənməz, gələr gəlməz bəllənməz.
oyçandaki əlində ki görünməz, başındaki yanında ki bulunmaz. (oyçandaki: xiyalındaki). {kişioğlu heçin qanıqmaz. (heçin: heçkəz. heç çağ). (qanıqmaz: razı qalmaz)}.
gənc olanın könlü əlində gəzər. (gənclər ürək verməyə, sevməyə tələsər, sevilməyi gözləməyən tələyə düşər)

ƏLİNTƏN : Turuz Dictionary

əlindən.
qanana da can qurban, qanmayana da, dad yarımçıq əlindən

ƏLİNTƏN : Turuz Dictionary

-izingə qoymasın başda olan kişi, əlindən gəlirsə, kəndi qılsın işi. (mirasa qoymasın, ağlı başında olan kişi,
). (izingi yeyər izingəni, qoymaz qala izingiyə: varis mirası yeyərdə, öz varisinə, nərsə qoymaz). ¶-osduraq əlindən, ösgürmək olmur

ƏLİNTƏN : Turuz Dictionary

-yaşı yetmiş, varı gedmiş, çəlik düşmüş əlindən

ƏLİNTƏN : Turuz Dictionary

aman aman çox inanan az düşənən əlindən.
gəlməz əlindən kimin dəğişqıla keçmişin,çalış çaba çapın dəğiş indivi. (dəğişqıla: dəğişmiş ola).
ılıq ılıq söyləsən, ilan ninindən çıxar, kəttə kəttə gəpirsən, ilan əlindən qaçar. (ılıq ılıq dil ilə, ilan ninindən çıxar).
yağış yağdı, qoşa gəzdik səninlə, qaranlıqda tutdum sənin əlindən, od çaxnaşıb yandı könül odunda, qucaqlaşdıq qoyun boyun səninlə

ƏLİNTƏN : Turuz Dictionary

əlindən gəlsə: bacarsan.
öc almağı bacarsan, bağışlamaq güc gəlir.
öz əlində tutulu qalmağıvı bilməlisən, qutaranmaz səni kimsə öz əlindən başqa. (hamı öz içinin əsiri)

ƏLİNTƏN : Turuz Dictionary

-əlindən yapışıb ayağından dartır.
əlindən düşürmək: qaydırmaq. qaypıtmaq.
əlindən iş gəlməyən kimsə: oğa. oğanta. uyu. uynut. avara gəzən, işə yaramaz, əməyə, dərdə dəğməyən nərsə, kimsə. (sərbe həva).
əlindən iş gəlməyən:əlindən iş gəlməz. gombaş. go

ƏLİNTƏN : Turuz Dictionary

-öz əliylə, öz quşunu, öz əlindən uçğundu. ( uçğunmaq: əldən vermək, bıraxmaq. itirmək).
bir yəşil yapraq olur derviş əlindən sovqat.
axsağın əlindən alsan ağcın, yaman dərdə düşər tapmaz əlacın. (məxtuqulu)

ƏLİNTƏQİ : Turuz Dictionary

əlindəki.-karın könlündəki, korun əlindəki

ƏLİNTƏQİ : Turuz Dictionary

qayğurların yarınların qoruğmur, əlindəki sevincivi oğurlur. (qayğurların: iztirabların)

ƏLİNTƏQİ : Turuz Dictionary

-istədiklər yaşanmır, hər seçdiyin aşanmır, çalış uydur istəyin, əlindəki yaşama

ƏLİNTƏQİN : Turuz Dictionary

-gələcək deyə əlindəkin tükətmə

ƏLİNTƏQİN : Turuz Dictionary

-iki ağız birgəlsə, göy üzdəkin endirər, altı ağız algəlsə, əlindəkin aldırır. (birgəlsə: səsbir olsa). (algəlsə: ixtilaflı olsa)

ƏLİNTƏQİN : Turuz Dictionary

-qaş üsdə göz yaparlar, əlindəkin alarlar. (qaş üsdə göz yaparlar, əlindəkin çalarlar) (qaş üsdə göz yaparlar: başıvı şer başına oxşadarlar)

ƏLİNTƏQİN : Turuz Dictionary

-əlindəkin biləbilsan, istəkmədən qutlusan

ƏLİNTƏQİN : Turuz Dictionary

əlindəkin bilməyən yol üsdəkin tutanmaz

ƏLİNTƏQİN : Turuz Dictionary

dışdakına güvənib, evdəkindən olunma, göy üzdəkin güdüncə, əlindəkin unutma

ƏLİNTƏQİN : Turuz Dictionary

ağızbirlər göyüzdəkin qapçırar, ağzalalar əlindəkin qaçqırar. (qaçqırar: uçurar).
əlindəkin bıraxıb, alnındakın tutunma. (alnındakın tutunma: baxt, yazı deyilən nərsiyə aldanma).
(mutluluq gizi).
sevdiklərin ərşiməsə əlivə, əlindəkin sevgilən.
hovan kişi əlindəkin unutmuş, ıraqdakın gözləyər. (hovan: başı boş. axmaq)

ƏLİNTƏQİN : Turuz Dictionary

-əlindəkin, varındakın itirmək, çalınmaq, alınmaq: qazınmaq. qazılmaq. qaşılmaq. tükənmək. bitinmək. iflas edmək. çökünmək. çökənmək. çökmək. çökəşmək. müflis olmaq. çöktünmək. biçgitinmək. vərşikəst olmaq

ƏLİNTƏQİN : Turuz Dictionary

-altı ağız birləşmiş, göy üzdəkin endirmiş, altmış ağız alalmış, əlindəkin aldırmış. (alalmış: sözdaşlığın, sözbirliğin itirmiş)

ƏLİNTƏQİN : Turuz Dictionary

-yaxadakın yalayıb, əlindəkin uçğunma. ( uçğunmaq: əldən vermək, bıraxmaq. itirmək)

ƏLİNTƏQİNƏ : Turuz Dictionary

belin bağlı əlindəkinə, göz yumular dalındakına. (ayrılıq adlı yoxdurur yol , ardıca gəzilən umut, ayrılıq ölümdü demiş, 'əldə olan' umud adlanır). (ayrıldınsa unut, geriyə yoxdu umut). (umut varlığından gəlir, gün düşərsə qarlar ərir)

ƏLİNTƏSƏ : Turuz Dictionary

sevgi nədir, əlindəsə oyuncuq, əlindəsən qoyuncuq

ƏLİNTƏSƏN : Turuz Dictionary

sevgi nədir, əlindəsə oyuncuq, əlindəsən qoyuncuq

ƏLİNTƏTİ : Turuz Dictionary

-unutma!. başlanqıc əlindədi, qurtarış uğrunda. (uğrunda: baxtında. bəxtində)