Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
MƏNƏM : Turuz Dictionary


çoxda ''mənəm'' demə. yıxılma hər anda olar, qalxması anına baxmış adamına

MƏNƏM : Turuz Dictionary

-yalğız evdə, yalnız mənəm, səssis küçə, çökük ışıq, ölüm qonaq, ölümə qonaq

MƏNİ : Turuz Dictionary

-bulğar məni avlaz göz, qara bəniz, qızıl üz. (bulğar: bulun, əsir edər). (ovlaz: avlaz. süzük. xumar)

MƏNİ : Turuz Dictionary

-çəkib dara asma məni: çox incidisən

MƏNİ : Turuz Dictionary

-doğru olsam ox kimi, yabana atarlar məni, əğri olsam yay kimi, əldə tutarlar məni. (yalan, əğri gücənmədən gücə minər)

MƏNİ : Turuz Dictionary

-məni əldən qoy: məni bırax. məni ötür

MƏNİ : Turuz Dictionary

-səndən ey can azdıra bilməz məni illa əcəl. (azdıra bilməz: münqəti' qılmaz).¶-salma məni. (salma: ötürmə)

MƏNİ : Turuz Dictionary


(anadilin danan analara). küyüseydi dilin ağzında ana, satamazdın məni sən bir yabana.
ölməyə qanat çalmam min nədəndən, bu yaz, bu el, bu dil məni gözləyir.{ölməyə könlüm dəl min nədəndən, bu yaz, bu el, bu dil məni gözləyir. (könlüm dəl: könlüm yox)}.
qınamam səni, sevmədin məni, yol gəzər səni.
unutamam səni , sevməsən məni, nə aytar mən, nə anlar sən!. (aytar
deyər)
tutda qolum, sıxda güvən bırakma, ya qır itin qutar məni uzatma

MƏNİ : Turuz Dictionary

-bilirəm sən məni, mənsiz yaşadın, ötdü yandı yaşamın, heç yerinə sən yaşadın. (yaşadın: yaşaldın)

MƏNİ : Turuz Dictionary


kimisinə ağa dedim, qul kimi aldı məni.
qurban olum düşmənə, məni qoymur düşməyə.
sevdigim atsa məni ax demərəm, gözləməm ilqarını yoxsa əğimi mən üçün. (əğimi: meyli. eşqi)

MƏNİLƏ : Turuz Dictionary


güzgüm olmuşdu mənə düzgü yarım, ağlasam ağlayacaq, mən gülüsəm olda mənilə güləcək. (düzgü
sadiq)

MƏNİM : Turuz Dictionary

-kəsəri sal pənirə, kəməsə malımdı mənim, çıxan olsa malı yox, gövdədə canımdı mənim

MƏNİM : Turuz Dictionary

-mənim barədə:. mənə görə. mənqaru.
mənqaru söz gedə birlməz

MƏNİM : Turuz Dictionary

-gənclik yaşda deyil, mənim yaşım könüldə deyir

MƏNİM : Turuz Dictionary

-mənim özümə: biləmə. kəndi özümə. şəxsi özümə.
yazıqlar olsun mənə, deyən olmadı biləmə.¶-sənin köyün mənim köydən, bir yaşqadır ayıran, tutursa od, əsirsə yel, qalxar yaşıq, bu ayrıcı qayıran!. (yaşqa: yaşıq: pərdə)

MƏNİM : Turuz Dictionary

-söz mənim ruhum. (söz: dil) (tinim: ruhum).¶-gəlməseydin sən, açılardımı dançağım mənim. (dançağım: səhərim)

MƏNİM : Turuz Dictionary

-yaxı mənim, yağı sənin, batı mənim, butu sənin. (yaxı: əzabı) (batı:ziyanı). (butu: bəhrəsi)

MƏNİM : Turuz Dictionary


duyduğuma atçəkişim yapmışsın, üzözümə söyləməkdən qaçmışsın, öziçidə tanrıtaydan qorxmamış, mənim kimi yayav birdən qorxmuşsun. (artçəkiş > atçəkiş. qiybət). (öziçidə: vicdanıvın yanında). (yayav: aciz)
demə mənim üçün qapılar qapandı heçin. (heçin: asla).
yaşamda ölmədən ön tam qapılar açılıb qapana bilər.
içi mənim, poççağu senin. (poççağu: qabığı).
bu güllükdə güllər güldü səndə gül, ağlar göylər, gülər güllər səndə gül, mənim gülüm güllər gülü gözəl gül, aç yəmşəyin, örpək altdan gülmə, gül.
tikən mənim, qol sənin, dərməyə nə varki.
öylə bir taymaz gözəlsin kim sanın yoxdur tayın, səndən ey can əl üzülməz çıxmasa canım mənim. (taymaz: taysız).
gətirmədi yaşam işimdə mənim, basdığımda sağa, solum büyrədi.
mənim məndən başqa kimim var, alıpda yüyən, kəndivə güvən. (alıpda yüyən: yaşamıvın cilovun alda).
nə gələcək mənim nə keçəcək mənim , yalnız umarım indiyə qalıb. dünü boş ver günü xoş.
ayrılıqdan sızlamaz könlüm mənim, qovşalıqdır sızladar ayruq evin. (qovşalıqdır
vüsaldır. vəslətdir). (ayruq: hicran). (sızladar
pis günә qoyar)
yaşın atıb yaşnasa, dağlar ağıb ağnasa, göydən dolu daşlasa, amac mənim varlığım, yeri yarıb yüryəlim. (yaşın atıb yaşnasa: ıldırım atıb çaxsa)

MƏNİM : Turuz Dictionary


çörəyi ikiyə dal, bir dalı mənim, bir dalı sənin. (dal: böl. ayır). (dalı: bölümü. payı).
qadam olsun gedənin, dərdi mənim gələnin.
mənim kim olduğum nə olduğumdan asılıdır, davranış yürüşüm, sizin kim olduğuzdan asılı.
nə kimin mənə gərəyi, nə mənim kimə gərəyim, özgürlük tam anlamında.
olan mənim kimi: elə mənim kimi. aynı mənim kimi

MƏNİM MENƏN : Turuz Dictionary

mənim ilə.
mənim menən oynarsan

MƏNİMLƏ : Turuz Dictionary

-keçmiş mənimlə yaşır, mənlədə itir, məndədə bitir

MƏNİMQİ : Turuz Dictionary

-mənimki nərədə, nərəyə! qaldı

MƏNİMQİ : Turuz Dictionary


mənimki içinmə sürgün: yerimiş

MƏNİMSƏMƏ : Turuz Dictionary

-bəlləmə, mənimsəmə gücü: yutra. hafizə

MƏNİMSƏMƏK : Turuz Dictionary

tutmaq.
tam tapşırıqları tutdu