Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
ÖZÜNƏ : Turuz Dictionary

-özünə gəlmək: ayınmaq. aylanmaq. oyanmaq. ışıqlanmaq.
ayın, olmadan gec.¶-özünə güvənli: ökdəmlı. türklüyünə inanan.¶-özünə qonum qonatmaq: özünə qohum qonşu yığmaq.¶-qoy tutarmı qardaş, qurdu özünə!?. (qoyun, qurdu özünə qardaş tutarmaz)

ÖZÜNƏ : Turuz Dictionary

ruhuva. zatıva.
bu gözüm yoluğ sənin özünə. (gözüm qurban olsun sənin ruhuva, zatıva).
öz özünə düşünmək: qurqunmaq.
özünə qıyma: özünə qəsd edmə.
özünə qıyma başarsızlığın son çəkidir(çəkidir: həddidir)
güzgü şəkil tanıtmış hər kimsəni özünə.
ilkin özünə, geyin özgüyə əl yetir. (geyin
sonra).
özünə itgin: yadırsanış. özünə yad.
kəndinə güvən, güc yaradır, özünə itgin, böyük yaradır.
göy göyə inanan özünə qıymaz, kəndinə güvənən yarına. (göy göyə inanmaq: yaşamın gözəlliyin sezmək). (özünə qıymaz: özün öldürməz).
öküz özünə yonca əksə başı ağrıyar. (öz dilində yazıb-oxusalar başları ağrır bizimkilərin) (öküz qanmamazlıq simgəsi sayılır. qanmaz kişi öz uğruna işləməyin biləməz. yaxcı pisi seçəməz)
ilkin özünə bax, sonan nökərə qaq. (qaq: hirslən. qız). (sonan. sondan. geyin)

ÖZÜNƏ : Turuz Dictionary


özünə yer edinmə: yuva, yer edinmə: ocağlatma. qonağlama.
kölgə qoğan çatanmamış özünə

ÖZÜNƏQULLUQ : Turuz Dictionary

özünə qulluq. buyursu. self servis. (seçimlər içində seçmə ərkli (ixtiyarli) olan).
burası buyursu tükan değil, nə istirsiz buyurun alın.
buyursu yeməkevi

ÖZÜNLƏ : Turuz Dictionary


dünkünü unut, özünlə barış, türkcə danış.
hər kimilə döğüşsən belə döğüş, yalnız kəndi özünlə barış.
dağda yaşasan ilanla barış , kəndivə güvən özünlə barış

ÖZÜNLƏ : Turuz Dictionary


qarşıva sən doğru çıxan gözləmə, doğru yapın özünlə sən bil yetər

ÖZÜNLƏ : Turuz Dictionary

-doslar olar üç qollu, dilək, çörək, can yollu. diləkçini xoş söz ilə danışdır, çörəkçini bir çörəklə barışdır, can yolluya varınca, saxla onu özünlə, qoru canın gözünlə. (qollu: çeşitli)

ÖZÜNLƏŞİR : Turuz Dictionary


dünya dönür, yaşam çönür, sevənlərin özgələşir, özgələrin özünləşir

ÖZÜNLÜQ : Turuz Dictionary

özünlük. şəxsi

ÖZÜNQƏ : Turuz Dictionary

-dadlı aşın özgəyə, görlü donun özüngə, tutma özgə əlini, yandır onu ortunqa (oda). (ötgə: özgə). (görlü: gözəl)

ÖZÜNQÜ : Turuz Dictionary

-yandınkı yanından ötür, özünkü canından. (yanda olan, yanındakı üzündən ötür, özününkü içindən?)

ÖZÜNQÜ : Turuz Dictionary

özünğü. özünü.
ağzı gülüb, könlü pozuq ərlərə, yoldaş olub yaxın durma, ıraq eylə özünğü.
əriyəndə ol əridəndə ol, hər nəisən ol ol özüvünkü ol. (durmuşunda: yaşamnda. həyatında)
özünğü bil, özgələrlə neşin var, salıqlı yür, tox yadından dış bolma. (özünğü bil: öz işinlə uğraş). (neşin: nə işin). (tox
hak). (tox yadından dış bolma: həqqi heç kəzin yaddan çıxrma)

ÖZÜNQÜ : Turuz Dictionary

-qadın seçim, hər kiminə özünkü

ÖZÜNQÜZƏ : Turuz Dictionary

-durmuşu boş tutmayın, atar tutar saymayın, özünğüzə sayqılar, bəslə qılın yatmayın.(çağ gələndə çağrılırsın, gələməz mən deyəməzsin)

ÖZÜNSƏN : Turuz Dictionary

-yazı yazan özünsən, əkdiyivi biçərsən

ÖZÜNTƏ : Turuz Dictionary

-özündə olmayıb qonuşmaq: sayılamaq. sayramaq. səğrəmək. saçılamaq. sanğıramaq. (: özlədiyi nərsə birdən yadına düşmək) samıramaq. sayıqlamaq. salıqlamaq. samıqlamaq. samırdamaq. sapıqlamaq. sərikləmək.
bir istəkən içib genə sayırlayacağ

ÖZÜNTƏ : Turuz Dictionary

-özündə yox: özündə değil

ÖZÜNTƏ : Turuz Dictionary

-tözündə özündə: içində kəndində

ÖZÜNTƏ : Turuz Dictionary


evrən üzrə gözəllik öz özündə doğqurur, görənmirsə açıq göz, qapıq gözlə uydurur. (uyarı (xiyali) xoşluğa nəvarki)

ÖZÜNTƏ : Turuz Dictionary


harda durursan dur ol, kəndi özündə var ol

ÖZÜNTƏ : Turuz Dictionary


özündə olan: içərlək.
yaşam içrə doğma dosdun içində, doğru yolun özündə, nə dosduvu yadırqa, nə öz yolun azırqa

ÖZÜNTƏ : Turuz Dictionary

-oy özündə, göz əlində olsun. (fikir başında, gözün əlində dursun)

ÖZÜNTƏ : Turuz Dictionary

özündə. kəndində. nərsənin doğal tözü, varlığı, barlığı, durumu.
kəndi özündə: kəndi, öz halında: heçnəyə qarışmayan. kirişimcə. səssizcə. səssiz səmirsiz

ÖZÜNTƏN : Turuz Dictionary

-özündən çox yarşın, razı, mütəkəbbir olmaq: daltaymaq. qaltaymaq. çağtaymaq. əzilmək. qırcanmaq. nazlanmaq. luslanmaq.
acı çox doyursan daltayar.
özündən qoşmaq, çıxartmaq: yozanlamaq. ozanlamaq. köksüz, dayaqsız danışmaq.
ışığı özündən süzdürən nəsnə, maddə: sürcə. şüşə. keçirən.
yıxır özündən, yıxılır özgədən. (yıxılsa özgədən görür, yıxsa özündən)

ÖZÜNTƏN : Turuz Dictionary

özündən. özün.
hər nəyin itirsən itir, özün başqa