Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
QÖNLÜ : Turuz Dictionary

-(qoşucunun) qoşar könlü, dolub coşmuş, gəlib zarə!. ¶-beyni boş, könlü xoş. (beyin boşluğu, könül xoşluğu). ¶-könlü çəkdiyicə: həvəsi boyunca. ¶-könlü xoş: şağdaçıq. dilxoş

QÖNLÜ : Turuz Dictionary

-bu derdi uyudan, könlü avutan. (avutan: sakinlədən)..¶-yaşam sevmir könlü qalanları

QÖNLÜ : Turuz Dictionary

-əli dar könlü dar: çiğis çinis. ¶-könlü kor: qaran.
sana bilməz,sanalı almaz, sanalı verməz, qaran dünya. ¶-gövnü. gövnü sınmş endikce. (endikce: bir balaca)

QÖNLÜ : Turuz Dictionary

-könlü alçaqdan: könlünalım. könalım. göylalım. göyalım. lütfən. bi zəhmət. zəhmət olmasa.
könlü alçaqdan o pitiyi verin mənə

QÖNLÜ : Turuz Dictionary

-könlü qırılmaq: yesinmək. mə'yus olmaq.
öksüzə düşüb, yesin qalmış balar. (öksüzə düşüb: öksüzün düşüb: yetim qalmış)

QÖNLÜ : Turuz Dictionary

könlügü.¶-könlü küyüb, qanı qurub. (küyüb: yanıb).¶-yaşam sevmir könlü qalanları.¶-könlü (könlügü) açılmaq: kövənmək. ləzzət almaq. kökəlmək. kef aparmaq

QÖNLÜ : Turuz Dictionary

-könlü yapmadı: xoşu gəlmədi. ¶-könlü kimin olsa qali yox cığay, qılsan gücün olmaz belə dolqa bəy. (qali: əgər) (qılsan gücün: zorlasan belə) (dolqa bay: ürəyi zəngin). {(yox cığay: içi boş) (cığay. çığay: yoxsul. kasıb)}. {içi çürük, beyni çomağı neyləsəndə içi ağabay (dolu kişi) edəməzsin}

QÖNLÜ : Turuz Dictionary

-könlü üçün:istəyi üçün. xətrinə. xətri üçünkönlünə. istəyinə.
könlü, ürəyi qalmaq: könlünə almaq, dəğmək, toxunmaq, gəlmək: xətri qalmaq: gücənmək. kirgimək. kitgimək. darılmaq. qırılmaq. sinsimək.
könlü alamamaq:. qarın götürəməmək. qarası, gözü götü

QÖNLÜLƏR : Turuz Dictionary


uca göylər qapısı yerdə durur, yer üzündə könlülər al qapısın

QÖNLÜM : Turuz Dictionary

-könlüm içrə tamdıran od, kimdir ol. (tamdırmaq: < yandırmaq. yaxdırmaq. odaşdırmaq)

QÖNLÜM : Turuz Dictionary


nisgil dolur sənsiz ötən günlərə, könlüm gəlmir bağçalara bağlara, yas saxlayır qaragünlər ağlara, sənsiz usum başdan uçar gecələr. (təkin)

QÖNLÜM : Turuz Dictionary


tün düşürsə ağgünümuz qaralar, arman qalsa gənc könlüm yaralar, soyuq düşsə yağış dönüb qarolar, vırqın vırıb soldu ömür gülləri. (vırqın: bəla. fəlakət). (arman: çatılmamış, uzaq duran arzu).
dəli könlüm sevinsizin kişidən, dış eyləyib, ıraq eylə özünü. (sevinsizin
məhəbbətsiz).
ayrılıqdan sızlamaz könlüm mənim, qovşalıqdır sızladar ayruq evin. (qovşalıqdır
vüsaldır. vəslətdir). (ayruq: hicran). (sızladar
pis günә qoyar)

QÖNLÜM : Turuz Dictionary


dəli könlüm darıxma çox yurdunda, yad ellərdə yurd salma, göbək qanım yurdumda, yaslı günüm, gülər üzüm, hərnə varım yurdumda

QÖNLÜM : Turuz Dictionary

-cocuq könlüm aldanır, alanına bəğinir, verəninə qınanır. (bəğinir: sevinir). (qınanır: döğünür. üzülür). ¶-qaytlı olan könlüm: naşad olan könlüm

QÖNLÜM : Turuz Dictionary

könlüm.
könlüm çiğə çıdabay: könlüm dərdə dözəməz

QÖNLÜM : Turuz Dictionary

könlüm. qəlbim.¶-könlüm almır: keşdim çəkmir. könlüm istəmir. meylim çəkmir. isləgim yox. ¶-könlüm istəmir: keşdim çəkmir. meylim çəkmir. könlüm almır. isləgim yox

QÖNLÜM : Turuz Dictionary

-könlüm bulğanır. (bulanır)

QÖNLÜM : Turuz Dictionary

- könlüm için ortardı, yatmış başığ qartadı, keçmiş ötük irtədi, tün gün keçib ardılur. (ortardı: yandırdı). (başığ
yara). (qartadı
{dinmiş acım (yaram)} bətərləşdi, baş açdı). (ötük: keçmiş zamanları). (irtədi: istədi. arzuladı). (ardılur: durmadan dəv

QÖNLÜMCƏTİR : Turuz Dictionary

-lap könlümcədir: lap gönəndi. lap mən deyəndi

QÖNLÜMƏ : Turuz Dictionary

-könlümə düşdü: meylimə düşdü. keşdimə düşdü

QÖNLÜMƏ : Turuz Dictionary

könlümə.
könlümə qan dammış

QÖNLÜMƏ : Turuz Dictionary

könlümə. qəlbimə.
həsrətli qəlbimə girərək, gülüm: nisgilli könlümə girərək, gülüm

QÖNLÜMTƏ : Turuz Dictionary


əllə könülün gizini mən bilə bilməm, əldən gedənin nisgili könlümdə can almış

QÖNLÜMTƏ : Turuz Dictionary


anmır dodaq adıvı, əsgimişmi nə bilim. o keçən anılar, ən gözəl umutlar, ən gözəl uykular, ən gözəl oykular əsgidilər gözümdə,silindilər könlümdə

QÖNLÜMTƏN : Turuz Dictionary

-könlümdən bir sızı əsindi. (əsinmək: əsmək. sarqınmaq. sarqındamaq)