Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
QÖRƏNİ : Turuz Dictionary

görəni.
göz görəni, baş sezsin!. (sezsin: anlasın)..¶-könül görəni, göz görməz. (göz alışar, könül yaxışar). (alışar: öğrəşər). (yaxışar: dərd çəkər). (könül Iç alır, göz donda qalır). (göz donda qalar, könül sevdiyin bular)

QÖRƏNİ : Turuz Dictionary

-göz görəni, baş sezsə, könül çırpar, ayağ çapar, qol çalar. ¶-göz görəni, baş sezsin

QÖRƏNİ : Turuz Dictionary

-sol göz görəni, sağ göz anar

QÖRƏNİN : Turuz Dictionary


kişi görənin söylür, toyuq görənin çöplür. (çöplür: dimdiklir).
kişi görənin söylür, toyuq görənin çöplür. (çöplür: dimdiklir).
geng görənin aldınan qaçar, güng görənin, alnına çıxar. (geng: uzaq). (güng: güh. dar) (aldınan qaçar: aldından qaçar: başına gəlməz). (alnına çıxar: üzbəüz olar).
geng görənin aldınan qaçar, güng görənin, alnına çıxar. (geng: uzaq). (güng: güh. dar) (aldınan qaçar: aldından qaçar: başına gəlməz). (alnına çıxar: üzbəüz olar)
kor duyanın, kar görənin söyləmiş

QÖRƏNİN : Turuz Dictionary

-göz görənin qılğanar!. (qılğanar: qılmağın öğrənər). (göz ördüyün götürər)

QÖRƏNİN : Turuz Dictionary

-kişi bilənin oxar, toyuq görənin çoğar. {çoğar: çuğlar. dimdiklər. ( < çoğ: çuğ: cük: dimdik)}.
at minənin, ət yeyənin, don geyənin, yol gedənin, dəd çəkənin, kef görənin, qut qapanın. (qut: baxt)

QÖRƏNLƏR : Turuz Dictionary

-kor olsun bizi kor bilənlər, kor görənlər, analıq dilin dönər sanıb, xor bilənlər. (analıq dilin dönər sanıb: kəndi dilini çönə bilən düşünüb)

QÖRƏNLƏR : Turuz Dictionary


iş görənlər qayrılar. (qayrılar: pişər. doğrular. gəlişər)
iş görənlər yıxılmadan onmamış. (onmamış: qalxmamış. gəlişməmiş).
yanılmalar iş görməyi qanıtlar

QÖRƏNLƏR : Turuz Dictionary

-ağ qoyunu görənlər, için dolu yağ bilər. (bilər: sanar)

QÖRƏNLƏRİZ : Turuz Dictionary


yaşam sürmür, yaşam içrə sürənləriz biz, yaşam keçmir, yaşam içrə keçənləriz biz. keçən günlər keçinmiş, aydın günlər görənləriz biz

QÖRƏNMƏSƏ : Turuz Dictionary


göz sevdiyin görər, görənməsə yaradar

QÖRƏNMƏYƏN : Turuz Dictionary


acınmadan canıva qıyar sevən, görənməyən inanmaz

QÖRƏNMƏZ : Turuz Dictionary


iki iğnə bir ipdə, iş görənməz bir yerdə.
bilgiz kişi görənməz işi. (lovğalan, şişinən , yalançı, bacarıqsız, bilgisiz (başarmadığı işə girişən) işdə batdı).
göz axdarsa görənməz, əl uzansa tutanmaz, dünya varı alanmaz, içdən uzaq tapılmaz. (tapmaca). (mutluluq)
kor korlunu görənməz. (kor: qanmaz) (korlunu
bəqbəxdi)

QÖRƏNMƏZ : Turuz Dictionary


geriyə baxan, ön qabağın görənməz.
könənməyin bilməyən, sevinc üzün görənməz. (könənməyin: razılığın. məmnuniyyətin. xoşnudluğun)
yaşadığın bilməyən, öldüyünü görənməz

QÖRƏNMƏZ : Turuz Dictionary

görənməz.
dağlara çıxmayan, uzaqları görənməz

QÖRƏNMİR : Turuz Dictionary


kimləri var yaxcıları görənmir, dadlı acı iyi pisi seçənmir

QÖRƏNMİR : Turuz Dictionary

-düşündə görənmir, döşündə arır..¶-düşündə görmədi, döşündə tapdı

QÖRƏNMİRSƏ : Turuz Dictionary


evrən üzrə gözəllik öz özündə doğqurur, görənmirsə açıq göz, qapıq gözlə uydurur. (uyarı (xiyali) xoşluğa nəvarki)

QÖRƏNOQ : Turuz Dictionary

-köprünü görür, deşiyi görənoq. (görənoq: görmür)

QÖRƏNTƏ : Turuz Dictionary


baş görəndə daşdır, aş görəndə başdır. (baş: adam)

QÖRƏNTƏ : Turuz Dictionary

-görəndə uçdu əldən hər nə var barım, us başımda, qan damarda, təndə can durmaz. (uçdu: məhv oldu)

QÖRƏNTƏ : Turuz Dictionary

-qoyunları götür yasamala, iş görəndə çəmçə mala. {yasamal: yasmal. yasdar. (yassar): dağ döşü}

QÖRƏNTƏ : Turuz Dictionary

-düşman qaçanda usar, düşman görəndə pusar

QÖRƏNTƏN : Turuz Dictionary


göz görənə vergi yox, əl görəndən qaçan yox

QÖRƏQ : Turuz Dictionary

- qaraqgörək: qargörək:
dəbdəbə.
gələnək görənək. rəsm o risum. ənənə