Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani To Persian(Farsi)

KÜRƏK KRƏYƏ VERMƏK : Az Turkish Farsi

پشت به پشت دادن. به همدیگر کمک کردن

KÜRƏKƏN AĞACI : Az Turkish Farsi

ا.مر.گیا(تیرة راش
بلوط) راش. آلاش. قیزیل آغاج. قیزیل گؤز و قایین آغاجی نیز می‌گویند. (Fagus orientalis)

KÜRƏKLƏMƏK : Az Turkish Farsi

مص.پارو کردن. با پارو برداشتن. پارو زدن

KÜRƏKLƏNMƏK : Az Turkish Farsi

مص.مف.پارو شدن

KÜRƏKLƏTMƏK : Az Turkish Farsi

مص.سب.به وسیلة دیگری پارو کردن

ا.خرقه. پوستين، پوست برخي از حيوانات كه از آن بالاپوش مي سازند و به معناي اخص پوست بدن انسان است. به صورت الکرک به معنای پوستین وارد عربی، به صورت کورکا وارد زبان روسی و به صورت کرک وارد زبان فارسی شده است. در فارسی معني آن از پوست به موي روئيده بر پوست تغيير پيدا كرده است. اكنون كرك به فارسي به معني مو و پشم های نرمی‌ است که روی بدن گوسفند و بز و شتر روئیده و به هنگام شانه کردن بدن این حیوانات بین دندانه‎های شانه گیر می‌کنند. قاليچه‎هايي كه با اين پشمهاي نرم بافته مي شوند، به قاليچه‎هاي كركي معروفند. اصطلاحات گرگینه دوز و گرگینه پوش نیز از این ریشه در زبان فارسی پدید آمده‎اند