Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani To Persian(Farsi)

Azerbaijani To Persian(Farsi)
NƏNƏ : Az Turkish Farsi

مادر
مادر بزرگ
خطاب احترام آمیز به زن مسن

NƏNƏ MƏNİ QURDA VERMƏ : Az Turkish Farsi

ا.مر.آپاررام وئرمه رم

NƏNƏCAN : Az Turkish Farsi

ا.رقص دسته جمعی آزربایجانی که در مراسم اجرا می‌شود، یک گروه از زنان آرزوها و خواستهای عروس و گروه دیگر وعده‎های داماد را ترنّم می‌کنند. بعد از تراضی رقص پایان می‌یابد. در رأس هر گروه یک زن گیس سفید قرار دارد و نام رقص هم به همین مناسب ننه جان است

NƏNƏLİK : Az Turkish Farsi

ا.نامادری. مادر ناتنی. وظایف و حقوق مادری

NƏNƏM DOĞAN : Az Turkish Farsi

ا.مر.جانکفشدوزکی که می‌پرد. وجه تسمیة آن این است که آن را در کف دست می‌گیرند و می‌گویند ننه دوغان اوغلان یا قیز (نوزاد مادرم پسر است یا دختر) کفشدوزک با گفتن هرکدام که پرواز کند می‌گویند نوزاد پسر است یا دختر

NƏNƏRMƏK : Az Turkish Farsi

مص.به چیزی دست یافتن

NƏNƏŞ : Az Turkish Farsi

ا.مادرک. عنوانی که به مادران می‌دهند

NƏNNİ : Az Turkish Farsi

ا.ننو گهواره. یویوروک ، یورگگ و للی نیز می‌گویند

NƏQƏDƏR QƏŞƏNGSƏN : Az Turkish Farsi

ا.(چقدر زیبایی). نوعی رقص آزربایجانی

NƏQƏRAT : Az Turkish Farsi

ا.[عر]مصراع یا بیتی از ترانه یا شعر که در آخر هر بند تکرار می‌شود. برگردان

NƏQƏRATL : Az Turkish Farsi

ا.گرایلی

NƏR TƏXTƏ : Az Turkish Farsi

ا.تخته نرد

NƏRÇƏ : Az Turkish Farsi

ا.شتر نر سه ساله

NƏRD ATMAQ : Az Turkish Farsi

مص.تخته نرد بازی کردن. نرد وورماق نیز می‎گویند

NƏRƏ : Az Turkish Farsi

ا.سگ ماهی. ماهی تاس. تیر که روی سقف می‌اندازند. همچنین کلمة استفهام است به معنای «کجا؟»

NƏRGİZ : Az Turkish Farsi

ا.گیانرگس. گلی است سفید و کوچک و خوشبو که پیاز آن کاشته می‌شود. بلندی بوته‎اش تا 40 سانتیمتر می‌رسد

NƏRGİZ ZANBAĞI : Az Turkish Farsi

ا.مر.گیانوعی گل زینتی. Amaryllis) گوزل خاتون چیچگی نیز می‌گویند

NƏRİLDƏMƏK : Az Turkish Farsi

مص.نعره زدن. غریدن. ماق کشیدن (شتر و گاو)

NƏRİLDƏMƏK : Az Turkish Farsi

نعره زدن
غریدن
ماق کشیدن(شتر و گاو)

NƏRİLDƏŞMƏK : Az Turkish Farsi

مص.باهم نعره کشیدن. دسته جمعی نعره کشیدن

NƏRİLDƏTMƏK : Az Turkish Farsi

مص.سب.به نعره واداشتن. باعث نعره کسی شدن

NƏRİLTİ : Az Turkish Farsi

ا.صدای نعره. غرّش

NƏRİLTİ : Az Turkish Farsi

صدای نعره
غرّش

NƏRKƏ : Az Turkish Farsi

ا.متفاحلقه یا دایره‎ای که دور چیزی ایجاد کنند. حلقه زدن گروهی به جهت منع حیوانات شکاری از خروج از محوطه‎ای معین تا شکار شاه یا امیران آسان باشد. جرگه

NƏS DAMARI TUTMAQ : Az Turkish Farsi

اص.روی دندة لج افتادن