Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani To Persian(Farsi)

Azerbaijani To Persian(Farsi)
QEYƏK : Az Turkish Farsi

قیچک

QEYİM : Az Turkish Farsi

ص.قاییم

QEYİN : Az Turkish Farsi

ا.قایین

QEYİŞ : Az Turkish Farsi

ا.کمربند. تسمه. (گویش تبریز)

QEYMAĞ : Az Turkish Farsi

ا.متفاقایماق

QEYMAZ : Az Turkish Farsi

ص.کنیز. خدمتکار

QEYMAZ : Az Turkish Farsi

ا.متفاقایماق

QEYMƏ : Az Turkish Farsi

ا.گوشت ریز کرده یا چرخ شده. خورشتی که با گوشت خرد کرده تهیه کنند. ریزریز خرد شده. تکّه تکّه شده. باریک بریده شده

QEYMƏ ÇIĞIRMA : Az Turkish Farsi

ا.خورشتی که از قیمه، پیاز، زعفران و تخم مرغ تهیه می‌شود

QEYMƏ KEŞ : Az Turkish Farsi

ا.ساطور مخصوص خرد کردن گوشت

QEYMƏ PİLOV : Az Turkish Farsi

ا.قیمه پلو

QEYMƏ QEYMƏ : Az Turkish Farsi

ق.بریده بریده. خرد و ریز

QEYMƏLƏMƏK : Az Turkish Farsi

مص.خرد و ریز کردن

QEYMƏLİK : Az Turkish Farsi

ص.گوشت مناسب برای قیمه کردن

QEYQANAQ : Az Turkish Farsi

ا.قایقاناق

QEYQƏNAQ : Az Turkish Farsi

ا.متفاقیقاناق

QEYSƏNGİ : Az Turkish Farsi

ا.مر.گیانوعی انگور درشت و مدوّر سبزرنگ

QEYSƏR KƏSİYİ : Az Turkish Farsi

ا.سزارین. از طریق جراحی شکم مادر، بچه را خارج کردن

QEYSUM BABUNCİ : Az Turkish Farsi

ا.مر.گیابابونج کاذب

QEYTAN : Az Turkish Farsi

ا.قایتان

QEZEL : Az Turkish Farsi

ا.متفاقیزیل

QEZEL QORT : Az Turkish Farsi

ا.متفاعنوانی که هنگام خشم و ناراحتی به کار می‌برند. زهرمار. درد بی‎درمان. از این ریشه اصطلاح قزل قورت کردن به معنای سختی کشیدن تا حد مرگ، در زبان فارسی پدید آمده است

QƏBAQ : Az Turkish Farsi

ا.متفاچوبی بلند و عظیم که در میان میدانها نصب کنند و بر فراز آن حلقه‎ای از طلا یا نقره وضع نمایند و سوران از یک جانب میدان، اسب دوانیده بپای قباق که رسند، همچنان اسب در دویدن است. تیر و کمان نهاده حواله حلقه کنند و هرکس که آن حلقه را بهتر زند حلقه از آن او باشد. افعالی چون قباق افکندن (زدن حلقه و هدف زدن)، قباق انداز و
. نیز از همین ریشه پدیدآمده‎اند

QƏBAR AĞACI : Az Turkish Farsi

ا.مر.گیاکبر شوقی. درخت کورزاصف

QƏBƏS : Az Turkish Farsi

ص.منجمد