Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani To Persian(Farsi)

Azerbaijani To Persian(Farsi)
QOPMAQ : Az Turkish Farsi

برپا شدن
جدا شدن
قطع شدن
گسستن
گسیختن
بلند شدن
اوج گرفتن (توفان و صدا و غیره)
ظهور کردن
به میدان آمدن
پیدایش یافتن

QOPMUŞ : Az Turkish Farsi

ص.جدا شده

QOPOQ : Az Turkish Farsi

ا.متفاقاپوق

QOPRUŞMAQ : Az Turkish Farsi

مص.یاری کردن در بلند کردن و یا کَندن چیزی

QOPSAMAQ : Az Turkish Farsi

مص.در آرزوی کَنده شدن بودن. به عربده نواختن

QOPULMUŞ : Az Turkish Farsi

ص.قوپوق

QOPUNTU : Az Turkish Farsi

ا.جدا شده. منفک

QOPUQ : Az Turkish Farsi

ص.كنده شده. جدا شده. تکة جدا شده

QOPUQ : Az Turkish Farsi

کنده شده
جدا شده
تکه ی جدا شده

QOPURMAQ : Az Turkish Farsi

مص.از جا کَندن. از جابلند کردن. از زمین جدا کردن

QOPURQAN : Az Turkish Farsi

ص.همواره جدا شونده

QOPURTMAQ : Az Turkish Farsi

مص.قوپدورماق

QOPUŞ : Az Turkish Farsi

ا.جدایی. کندگی

QOPUŞMAQ : Az Turkish Farsi

مص.باهم از جا کنده شدن. روآوردن. هجوم آوردن

QOPUZ : Az Turkish Farsi

ا.متفاقوپوز

QOPUZ : Az Turkish Farsi

ا.آلتی موسیقی از ذوات الوتار و آن سازی است مرکّب از یک قطعه چوب مجوف بر شکل عودی کوچک، دارای پنج وتر. در قرون وسطی در آزربایجان رواج داشته و در کتاب «دده قورقود» نام آن آمده است

QOPUZ : Az Turkish Farsi

آلتی موسیقی از ذوات التوار و آن سازی است مرکّب از یک قطعه ی چوب مجوف بر شکل عودی کوچک ، دارای پنج وتر
در قرون وسطی در آزربایجان رواج داشته و در کتاب «دده قورقود» نام آن آمده است

QOQUÇ : Az Turkish Farsi

ا.جاروی قدیمی

QOQURDAQ : Az Turkish Farsi

ا.زبانة زنگوله

QOQUŞ : Az Turkish Farsi

ا.درختی که برای ساختن تیر مناسب است

QOR : Az Turkish Farsi

ا.سلاح. اخگر. گر. ذرّه‎های آتشین که از تنور بیرون می‌آید و یا از زیر ماشین سنگ زنی و برش آهنگری بیرون می‌پرد. سلاح. جبه. به همین صورت «قور» به معنای سلاح و به صورت «گُر» به معنای اخگر وارد فارسی شده است. تعبیر گُر گرفتن نیز از همین ریشه پدید آمده است

QOR : Az Turkish Farsi

سلاح
اخگر
سلاح

QOR BƏYİ : Az Turkish Farsi

ا.داروغة سلاح خانه. مسئول اسلحه خانه

QORA : Az Turkish Farsi

ا.انگور نارس. دانة انگور که هنوز نرسیده و شیرین نشده و آن به واسطة ترترات اسید که دارد از عوامل مبرده به شمار می‌رود. به صورت غوره وارد زبان فارسی شده است

QORA : Az Turkish Farsi

ا.قور