Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani To Persian(Farsi)

Azerbaijani To Persian(Farsi)
ÜSTÜN : Az Turkish Farsi

عالی
برتر
بالاتر
روی چیزی...ممتاز
مسلط
مستولی

ÜSTÜN TUTMAQ : Az Turkish Farsi

مصترجیح دادن. برتر انگاشتن. ارزش بالاتری قائل شدن

ÜSTÜNDƏ : Az Turkish Farsi

ق.حر.در روی. در بالای. در فوق. دربارة. راجع به. به خاطر. به مناسبت. به علت

ÜSTÜNDƏ DURMAQ : Az Turkish Farsi

مصروی چیزی ایستادن. استوار ماندن. اصرار ورزیدن. پافشاری کردن روی عقیده و نظریة خود. انگشت روی کسی یا چیزی نهادن

ÜSTÜNDƏ İŞLƏMƏK : Az Turkish Farsi

مصروی چیزی کار کردن. دربارة موضوعی وقت گذاشتن

ÜSTÜNDƏ MƏRC BAĞLAMAQ : Az Turkish Farsi

مصروی چیزی شرط بستن

ÜSTÜNDƏ QALMAQ : Az Turkish Farsi

مص← اوستونده دورماق

ÜSTÜNDƏ ZAĞ ZAĞ ƏSMƏK : Az Turkish Farsi

اصبیش از حد دوست داشتن

ÜSTÜNDƏKİ : Az Turkish Farsi

قتحت مسئولیت. به عهدة. تحت اختیار

ÜSTÜNDƏN : Az Turkish Farsi

قاز روی. از بالای. به خاطر. برای. به دلیل

ÜSTÜNDƏN AĞIR YÜK GÖTÜRÜLMƏK : Az Turkish Farsi

اصبار سنگین از روی آدم برداشته شدن

ÜSTÜNDƏN ATMAQ : Az Turkish Farsi

مصاز روی چیزی پرت کردن. از خود دفع کردن. از خود راندن. از عهدة خود انداختن

ÜSTÜNDƏN BİR DAŞ QOYMAQ : Az Turkish Farsi

اصبرای همیشه فراموش کردن. از خاطر زدودن

ÜSTÜNDƏN KEÇMƏK : Az Turkish Farsi

مصاز روی چیزی گذشتن. صرفنظر کردن. زیر سبیلی رد کردن. سپری شدن مدت زمانی

ÜSTÜNDƏN SU İÇMƏK : Az Turkish Farsi

مصاز هضم رابع گذراندن. قرض گرفتن و پس ندادن

ÜSTÜNƏ : Az Turkish Farsi

قبه روی. به بالای. به عنوان. بنام. به عهدة

ÜSTÜNƏ : Az Turkish Farsi

قد← اوستونده

ÜSTÜNƏ : Az Turkish Farsi

به روی
به بالای
به عنوان
بنام
به عهده ی

ÜSTÜNƏ AÇILMAQ : Az Turkish Farsi

اصبه کسی پرخاش کردن

ÜSTÜNƏ AD QOYMAQ : Az Turkish Farsi

اصمتهم کردن. تهمت زدن

ÜSTÜNƏ ALMAQ : Az Turkish Farsi

مصبه عهدة خود گرفتن. به گردن گرفتن. متعهد شدن. یک زن دیگر گرفتن. زنی را علاوه بر زن خود گرفتن

ÜSTÜNƏ ARTIRMAQ : Az Turkish Farsi

مصروی چیزی گذاشتن. اضافه کردن. بار کردن. غلّو کردن. اغراق گفتن. علاوه گذاشتن

ÜSTÜNƏ ATMAQ : Az Turkish Farsi

مصچیزی را روی چیزی انداختن. به عهدة دیگری محول کردن. گردن دیگری گذاشتن. دیگری را مسئول و متهم قلمداد کردن

ÜSTÜNƏ AYAQ ALMAQ : Az Turkish Farsi

اصبه سوی کسی هجوم آوردن

ÜSTÜNƏ AYAQLANMAQ : Az Turkish Farsi

اصبه سوی کسی هجوم بردن. به روی کسی حمله بردن