Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani To Persian(Farsi)

Azerbaijani To Persian(Farsi)
ÜZÜLŞMƏK : Az Turkish Farsi

مصقطع رابطه کردن از همدیگر. بریدن از هم. جدا شدن از هم. تسویه حساب کردن

ÜZÜLÜŞ : Az Turkish Farsi

انزاری. ناتوانی. تکیدگی. جدایی. متارکه. قطع رابطه

ÜZÜM : Az Turkish Farsi

ا گیاانگور. میوه‎ای است لطیف و شیرین، دانه‎هایش در خوشه قرار دارد. نارس آن سبز رنگ و ترش مزه است که غوره نامیده می‌شود. در آزربایجان انواع مختلفی از آن مانند قیزیل، الققی، عسکری و
.. کشت می‌شود. به صورت Изюм در معنای انگور خشک و کشمش وارد زبان روسی شده است

ÜZÜM ÇUBUĞU : Az Turkish Farsi

ا.مررَز

ÜZÜM QURUSU : Az Turkish Farsi

اکشمش

ÜZÜM TƏNGİ : Az Turkish Farsi

ا.مرتاک

ÜZÜMÇÜ : Az Turkish Farsi

اموکار. تاکبان. انگورکار. همچنین نام نوعی رقص آزربایجانی است

ÜZÜMLÜ : Az Turkish Farsi

ازینت پرده

ÜZÜMLÜK : Az Turkish Farsi

اتاکستان. گسیختگی. گسست پذیری. ضعف. سستی

ÜZÜN ALMAQ : Az Turkish Farsi

مصبند انداختن به صورت. ستردن موی صورت

ÜZÜN BURUN : Az Turkish Farsi

ا.مربینی دراز. ماهی خاویار. سگ ماهی. تاس ماهی. به همین صورت وارد زبان فارسی شده است

ÜZÜNC : Az Turkish Farsi

اافسوس. اندوه

ÜZÜNC : Az Turkish Farsi

افسوس
اندوه

ÜZÜNDƏ SUYU OLMAMAQ : Az Turkish Farsi

اصبی‎شرم بودن

ÜZÜNDƏN : Az Turkish Farsi

حربه خاطر. به جهت. به مناسبت. به دلیل. از صورتش

ÜZÜNDƏN AXMAQ : Az Turkish Farsi

اصمعلوم بودن حالات درونی انسان از رنگ رخسار

ÜZÜNDƏN KEÇƏ BİLMƏMƏK : Az Turkish Farsi

اصبرای کسی در رو درواسی گیر کردن

ÜZÜNDƏN OXUMAQ : Az Turkish Farsi

مصحالت کسی را از چهره‎اش خواندن. از روی نوشته‎ای خواندن

ÜZÜNDƏN ZƏHƏR TÖKMƏK : Az Turkish Farsi

اصاخمو بودن

ÜZÜNƏ AĞ OLMAQ : Az Turkish Farsi

اصتو روی کسی ایستادن. جسارت ورزیدن. اعتراض کردن. نافرمانی کردن

ÜZÜNƏ BAXMAQ OLMAMAQ : Az Turkish Farsi

اصچرکین و زشت بودن

ÜZÜNƏ DURMAQ : Az Turkish Farsi

مصتو روی کسی ایستادن. در دادگاه یا بازپرسی برعلیه متهم شهادت دادن. با بی‎شرمی ‌انکار کردن

ÜZÜNƏ ƏLƏK TUTMAQ : Az Turkish Farsi

اصتظاهر به شرم کردن. خود را شرمسار نشان دادن

ÜZÜNƏ GÜLMƏK : Az Turkish Farsi

اصخوش رفتاری کردن

ÜZÜNƏ İT DƏRİSİ ÇƏKMƏK : Az Turkish Farsi

اصبه خاطر یک دوست به هر دری زدن. خود را از حیثیت انداختن. (گویش خوی)