Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani To Persian(Farsi)

Azerbaijani To Persian(Farsi)
AĞAC AĞACA QOYMAQ : Az Turkish Farsi

اص.دعوا کردن

AĞAC ARISI : Az Turkish Farsi

ا.مر.جاننوعی زنبور نیش دار به درازی 3 تا 4 سانتیمتر که به درخت آسیب می‎رساند

AĞAC ATA : Az Turkish Farsi

ا.مر.اسکیت. آلتی چوبی که تورکان آسیای مرکزی بر آن سوار شده و بر یخ سّر می‎خورند

AĞAC ATMA : Az Turkish Farsi

ا.مر.نام یک بازی که با چوبدستی انجام می‎دهند. تقسیم گوسفندان با انداختن چوب در میان آنها

AĞAC AYAQ : Az Turkish Farsi

ا.مر.شعبده باز. کسی که به پاهایش چوب می‎بندند و راه می‎رود. آدم بلندقد.پرنده‎ای درازپا در کنار آب

AĞAC BALI : Az Turkish Farsi

ا.مر.صمغی که از درختانی چون زردآلو بیرن می‎آید

AĞAC BIĞ : Az Turkish Farsi

ا.مر.گیاسنبله هندی. والک. دوالک. آله. علف گربه. والریان. گیاهی است صحرایی و دارای برگهای دراز خوشبو و گلهای کوچک. در جاهای مرطوب می‎روید. در پختن برخی خوراکها به کار می‎رود. بیشتر در داخل پلو یا دمپخت می‎کنند. برای معالجة امراض معده و کبد و سینه به کار می‎رود. ریشة آن دارای اسانس، اسید والرینیک و اسید مالیک و مواد قندی است. در ایسلند، آمریکای شمالی، گرینلند و آسیای صغیر رشد کرده و به سرعت تکثیر می‎شود. به عربی سنبل الطیب می‎گویند. (Nardus stricta)

AĞAC BİTİ : Az Turkish Farsi

ا.مر.جانشپشة گیاه. شته

AĞAC ÇATI : Az Turkish Farsi

ا.مر.داربست

AĞAC ÇATI : Az Turkish Farsi

داربست

AĞAC ÇİÇƏYİ : Az Turkish Farsi

ا.مر.گیامیوه‎ای خوشبو و خوشمزه

AĞAC ÇİLƏYİ : Az Turkish Farsi

ا.مر.گیاتمشک. Rubus idaeus← آهو توتو

AĞAC ÇİVİ : Az Turkish Farsi

ا.مر.زیرة کفش

AĞAC DEŞƏN : Az Turkish Farsi

ا.مر.جاندارکوب

AĞAC DEŞƏN : Az Turkish Farsi

دارکوب

AĞAC DƏLƏN : Az Turkish Farsi

ا.مر.جاندارکوب. درخت سنب. همچنین حشره‎ای است که درختان را برای خانه ساختن سوراخ می‎کند

AĞAC DƏLƏN : Az Turkish Farsi

دارکوب.درخت سنب.همچنین حشره ای است که درختان را برای خانه سوراخ می کند

AĞAC DÖYDÜ : Az Turkish Farsi

ا.مر.نام نوعی بازی محلی شامل پرتاب چوبدستی به سوی چوب هدف. (گویش روستای الخلج بستان آباد)

AĞAC EŞƏN : Az Turkish Farsi

ا.مر.جاندارکوب. دارکوبها تقریباً در هر جا که درخت باشد، دیده می‌شوند. دارکوبها منقارهای نیرومندی دارند که برای سوراخ کردن پوست درختان و جستجوی حشرات به کار می‌برند. آنها طعمه‌های خود را به وسیلة زبان بلند که دارای نوک چسبناکی است، از مخفیگاهشان بیرون می‌کشند. دارای پاهایی هستند که ۲ چنگال به سمت جلو و ۲ چنگال به سمت عقب دارند. وقتی پرواز می‌کنند، بالهایشان را به سرعت به هم می‌زنند و در نتیجه در هنگام حرکت در هوا بالا و پایین می‌شوند. 8 تا 50 سانتیمتر طول و 18 تا 300 گرم وزن دارند. در انواع سیرراتوس، قیزیلی، یاشیل، ایلان بویون، قارا، ایرای آلا و اوچ بارماق در آزربایجان یافت می‌شود

AĞAC ƏBƏ KÖMƏCİ : Az Turkish Farsi

ا.مر.گیا← آغاج کومه جی. (Lavatere)

AĞAC FIRI : Az Turkish Farsi

ا.مر.گره درخت که تخته را پرنقش می‎کند. گرهی که در ریشه، ساقه و شاخة درختان سوزنی برگ پدید می‎آید

AĞAC GƏMİRƏN : Az Turkish Farsi

ا.مر.جانحشرة چوبخوار. 2 تا 6 میلیمتر طول دارند. تقریباً 100 نوع از آنها شناخته شده است. (Lyctidae)

AĞAC İLANI : Az Turkish Farsi

ا.مر.جانمار درختی

AĞAC İRİ : Az Turkish Farsi

ا.مر.ایل بزرگ. مرد دلاور

AĞAC İŞLƏMƏ : Az Turkish Farsi

ا.مر.نوعی از معماری با استفاده از چوب