Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani To Persian(Farsi)

BƏTİMLƏMƏK : Az Turkish Farsi

مص.تصویرکردن

BƏTİMLƏMƏK : Az Turkish Farsi

تصویر کردن

BƏTİMLƏYİCİ : Az Turkish Farsi

ا.صورتگر

BƏVASİR OTU : Az Turkish Farsi

ا.مر.گیاگیاهی دارای برگهای چسبیده به زمین و گلهای زردی است که برای بواسیر مفید است

BƏXTƏVƏR BAŞЇMA : Az Turkish Farsi

اص.خوشا به حال من

BƏXTİ AÇЇLMAQ : Az Turkish Farsi

شانس آوردن. اقبال روی کردن. باز شدن بخت. شوهر کردن دختر

BƏXTİNƏ ÇЇXMAQ : Az Turkish Farsi

به شانس کسی درآمدن. در قرعه کشی بردن

ا.بزرگ. داماد. رئیس طایفه. امیر. لقب اعیان. بیگ. در فارسی beyg تلفظ می‌شود. به صورت «بای» و در معنای ثروتمند و مالدار وارد زبان عربی شده است. فعل «بَاَیَ» به معنای فخر فروخت، نیز وجود دارد. همچنین «البیک» (جمع آن بکوات یا بیکات) نیز در عربی به معنای لقبی کاربرد دارد که فرزندان وزراء و افراد سرشناس و صاحبان مال و نفوذ داده می‌شود. لقبی است که برای اختصار به دریادار و فرماندار می‌گویند