Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani To Persian(Farsi)

Azerbaijani To Persian(Farsi)
BOĞAZCЇL : Az Turkish Farsi

ص.شکمباره

BOĞAZDAN YUXARЇ DEMƏK : Az Turkish Farsi

اص.از روی بی‎میلی تعارف کردن

BOĞAZLAMA : Az Turkish Farsi

ا.درو کردن از قسمت بالاتر ساقة گیاه. این هنگامی است که کاه برای کشاورز مهم باشد. (گویش موغان)

BOĞAZLAMAQ : Az Turkish Farsi

مص.سربریدن. پوست کندن پرنده برای کباب کردن. گلو را گرفتن

BOĞAZLAMAQ : Az Turkish Farsi

سر بریدن
پوست کندن پرنده برای کباب کردن
گلو را گرفتن

BOĞAZLANMAQ : Az Turkish Farsi

مص.مف.ذبح شدن

BOĞAZLATMAQ : Az Turkish Farsi

مص.سب.ذبح گردانیدن. گلوی کسی یا حیوانی را گیراندن

BOĞAZLЇQ : Az Turkish Farsi

ا.گلوگاه. گلوبند. حاملگی. نمدی که روی سوراخ سقف آلاچیق در هنگام شب یا باران می‌کشند

BOĞAZЇ GƏLMƏK : Az Turkish Farsi

مص.التهاب گلو یافتن

BOĞAZЇ QOVUŞMAQ : Az Turkish Farsi

اص.تنگی نفس گرفتن. قادر به تنفس نبودن

BOĞAZЇ YAĞLAMAQ : Az Turkish Farsi

آماده گفتن شدن. دهان را تمیز کردن

BOĞCAME : Az Turkish Farsi

ا.قد.چادرشب و سارق که به آن رخت بندند

BOĞÇA : Az Turkish Farsi

ا.پارچه اي مربع ويا مستطيل شكل براي بستن لباس و جامه، دستاري كه چيزي در آن گذاشته و گره زنند. دستمال چهارگوش. بسته. به صورت بقچه وارد زبان فارسی و به صورت «البُقجَه» وارد زبان عربی شده است

BOĞÇA : Az Turkish Farsi

پارچه ای مربع و یا مستطیل شکل برای بستن لباس و جامه ، دستاری که چیزی در آن گذاشته و گره زنند
دستمال چهارگوش
بسته
به صورت بقچه و بغطاق وارد زبان فارسی و به صورت البقچه وارد زبان عربی شده است

BOĞÇE : Az Turkish Farsi

ا.متفا← بوقچا

BOĞÇİ : Az Turkish Farsi

ا.قد.← بوغچورمه

BOĞÇÜRMƏ : Az Turkish Farsi

ا.قد.ریسمانی است که برای مساوی بودن خانهای کمان به گوشه‎های آن کمان می‌اندازند

BOĞDURMA : Az Turkish Farsi

ا.جمعی که کمین کرده و از پی دشمن درآیند

BOĞDURMAQ : Az Turkish Farsi

مص.خفه گردانیدن. جمعی را در پی دشمن به کمین گذاشتن

BOĞDURULMAQ : Az Turkish Farsi

مص.مف.خفه گردانیده شدن

BOĞLAMA : Az Turkish Farsi

ا.مص.بقچه پیچی. بسته بندی

BOĞLAMAQ : Az Turkish Farsi

مص.بقچه پیچ کردن. بسته بندی کردن

BOĞLAMAQ : Az Turkish Farsi

بقچه پیچ کردن
بسته بندی کردن

BOĞLANMAQ : Az Turkish Farsi

مص.مف.بقچه پیچ شدن. بسته بندی شدن

BOĞMA : Az Turkish Farsi

ا.بند آب. نوعی گردنبند زنانه. برآمدگی در عضو بدن. غدّه‌ای که در گردن یا زیر گلو پیدا شود. به صورت «البُغمه» (جمع آن بُغُم) وارد زبان عربی و به صورت بغمه به معنای قلّاده و گردن بند زنان و بوغمه به معنای برآمدگی در عضو بدن وارد زبان فارسی شده است. شده است. دست را گشودن و نشان دادن به طرف به علامت نفرین و گفتن خاک بر سرت. نوعی بیماری مسری. ← بوغماجا