Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani To Persian(Farsi)

Azerbaijani To Persian(Farsi)
ÇANAQÇI : Az Turkish Farsi

ص.سازنده ظروف سفالی. کوزه گر

ÇANAQLAMAQ : Az Turkish Farsi

مص.کسی را به لاغری و ناتوانی نسبت دادن

ÇANAQLI BAĞA : Az Turkish Farsi

ا.مر.لاک پشت

ÇANAQLI BAĞA : Az Turkish Farsi

لاک پشت

ÇANÇI : Az Turkish Farsi

ا.زنگ ساز. زنگ فروش

ÇANÇI : Az Turkish Farsi

زنگ ساز
زنگ فروش

ÇANÇO : Az Turkish Farsi

ا.میلی چوبی برای باز کردن خمیر رشته

ÇANDAVUL : Az Turkish Farsi

ا.چانتا+ آوول. عقبدار. پس لشکر. قسمتی که در پس سپاه می‌آیند و آن را محافظت می نمایند. گروهی که در عقب لشکر حرکت می‌کردند و معمولاً امور تدارکات لشکر و سپاه بر عهدة آنان بوده است. به صورت چنداول به همین معنا وارد زبان فارسی شده است. اصطلاح چنداول باشی به معنای فرمانده عقبداران سپاه نیز از همین ریشه در ادبیات نظامی فارسی وارد شده است

ÇANDAVUL : Az Turkish Farsi

عقبدار

ÇANDI : Az Turkish Farsi

ا.خانة چوبی مربع شکل که تیرکها در گوشة آن درهم فرورفته باشد

ÇANDIR : Az Turkish Farsi

ا.ص.به هم ریخته

ÇANDIR : Az Turkish Farsi

به هم ریخته

ÇANDIŞMAQ : Az Turkish Farsi

مص.قد.قاچینماق

ÇANQ : Az Turkish Farsi

ا.غبار و تیرگی روی هوا

ÇANQA : Az Turkish Farsi

ا.ص.اصیل. ریشه‎دار. نوعی دام. چانقال. چوب اسکی

ÇANQA : Az Turkish Farsi

اصیل
ریشه دار
چانقال
چوب اسکی

ÇANQAL : Az Turkish Farsi

ا.ناخن حیوانات وحشی. چنگکی است که وقتی پنجره را باز می‌کنند آن را گیر می‌دهند تا جلوی بسته شدن آن را بگیرد و هرگاه که پنجره را ببندند، با آن چنگک بسته می‌شود. میخهای کوچکی است که به دیوار می‌کوبند و لباس و غیره را به آن آویزان می‌کنند. به صورت «الشنکل» وارد عربی و به صورت چنگال وارد زبان فارسی شده است

ÇANQAL : Az Turkish Farsi

ناخن حیوانات وحشی
به صورت چنگال وارد زبان فارسی شده است

ÇANQAL SAQQIZI : Az Turkish Farsi

ا.مر.گیانوعی گیاه علفی دو یا چند ساله با گلهای زرد و بلندی 40 تا 100 سانتیمتر که از آن صمغ می‌گیرند. چیتلیق، چوپ قاناق، قارا گؤز، قارا قوووق، ساققیزلیق و ساققیز اوتو نیز می‌گویند. (Chongrilla jancea)

ÇANQIL : Az Turkish Farsi

ا.چاقیل

ÇANQIL DAŞI : Az Turkish Farsi

ص.کنایه از آدم چاق و فربه

ÇANQILLIQ : Az Turkish Farsi

ا.ریگزار. شنی

ÇANQIR ÇUNQUR : Az Turkish Farsi

ا.صدای زنگ و یا به هم خوردن تکّه‎های آهن

ÇANQIRDAMAQ : Az Turkish Farsi

مص.صدای چانق چانق دادن

ÇANQIRI : Az Turkish Farsi

ا.صدای چانق چانق