Azerbaijani To Persian(Farsi)
ÇUBUQLAŞMAQ : Az Turkish Farsi
مص.باهم چپق کشیدن. با چوب همدیگر را کتک کاری کردن
ÇUBUQLU RUTEİL OTU : Az Turkish Farsi
ا.مر.گیاعقربان
ÇUÇU : Az Turkish Farsi
ا.شاعر
ÇUÇU : Az Turkish Farsi
شاعر
ÇUFQA : Az Turkish Farsi
ا.اسبی تندرو که چاپارها پس از تعویض کردن اسب خستة خود بر آن سوار می‌شوند
ÇUĞA : Az Turkish Farsi
ص.جسور. دلاور. ریز نقش. تمیز. پاکیزه
ÇUĞA : Az Turkish Farsi
جسور
دلاور
ریز نقش
تمیز
پاکیزه
ÇUĞAY : Az Turkish Farsi
ص.دختر ریز نقش و طناز
ÇUĞRAMA : Az Turkish Farsi
ا.مص.شیهه کشی
ÇUĞRAMAQ : Az Turkish Farsi
مص.شیهه کشیدن
ÇUĞRAMAQ : Az Turkish Farsi
شیهه کشیدن
ÇUĞUL : Az Turkish Farsi
ص.خبرچین. به صورت چغول به همین معنا وارد زبان فارسی شده است
ÇUĞUL : Az Turkish Farsi
خبرچین
به صورت چغول به همین معنا وارد زبان فارسی شده است
ÇUĞULLAMAQ : Az Turkish Farsi
مص.چغلی کردن. سخن چینی کردن. نمّامی کردن
ÇUĞULLUQ : Az Turkish Farsi
ا.مص.خبرچینی
ÇUĞUN : Az Turkish Farsi
ا.تؤکمه دمیر
ÇUĞUNDUR : Az Turkish Farsi
ا.گیالبو. به صورت چغندر وارد زبان فارسی شده است
ÇUHA : Az Turkish Farsi
ا.پارچة پشمی
ÇUL : Az Turkish Farsi
ا.نمدی که بر پشت حیواناتی چون اسب و قاطر می‌اندازند. چند پلاس کهنه که آن را به جای پالان بر پشت الاغ نهند. پالان. پوشاک چهارپایان. در گذشته بيشتر به معني پالان، پوشش اسب، پوشاك چهارپايان و انسان، پارچه بافته شده از موي بز و امروز در تركيه، آذربايجان و مناطق ترك نشين ايران به معني پارچة زبري است كه عموماً از رشتههاي سفيد و سياه مو، پنبه و غيره بافته مي‌شود. چولها به عنوان زيراندازي براي خشك كردن گندم شسته شده و همچنين به عنوان گليم در اتاقهاي روستائي و چادرهاي ايلاتي به كار مي‌روند. چول بر سه نوع بافته می‌شود: به شکل قالی، به شکل R و به شکل گردن دار. ايلات ترك شاهسون در آذربايجان به خاطر گليمهاي جل كه به طرز سوماك و با تصاوير اسب و آهو و پرنده مي‌بافند، شهرت دارند. به صورت «جُل» وارد زبان فارسی و به صورت «الجُلّ» به معنی پالان وارد عربی شده است. ترکیب آسمان جل به معنای فقیر و بیچیز از همین ریشه در فارسی پدید آمده است
ÇUL : Az Turkish Farsi
نمدی که بر پشت حیواناتی چون اسب و قاطر می اندازند
ÇUL ÇAPIT : Az Turkish Farsi
ا.لباس قدیمی
ÇUL PALAZ : Az Turkish Farsi
ا.بساط. دم و دستگاه. به صورت جل پلاس وارد فارسی شده است
ÇULBAXI : Az Turkish Farsi
ا.قماش خشن
ÇULÇU : Az Turkish Farsi
ا.پالان دوز
ÇULĞA : Az Turkish Farsi
ا.لفاف. پتویی که بچة کوچک را در آن می‌پیچند. طاقه. واژههای جولاه، جولفا، جلفا و جوله از همین ریشه به وجود آمدهاند
- Azerbaijani
- Azerbaijani To Azerbaijani
- Azerbaijani To English
- Azerbaijani To Persian(Farsi)
- Turkish
- Turkish To Turkish
- Turkish To English
- Turkish To Germany
- Turkish To French
- English
- English To Azerbaijani
- English To Turkish
- Germany
- Germany To Turkish
- French
- French To Turkish
- تورکجه
- تورکجه To Persian(Farsi)
- تورکجه To تورکجه
- Persian(Farsi)
- Persian(Farsi) To Azerbaijani