Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani

BAŞSIZ : Turuz Dictionary

kələqulaq. kələbülək. kələbilən. kalabilən. qababilən

BAŞSIZLIQ : Turuz Dictionary

-kimsəni küçümsəmək, başsızlıq, büyütsəmək qorxaqlıqdır

alığ başda ağıl yox. (alığ: vurqun. aşıq)
anlıq başa, ayaq ol, qanlı başda, papağ yox. (anlıq: bulqa. arif)
əlin işdə us başda, bilik qazan yaşlıqda. (yaşlıqda: yaşkən. gənckən)
qarrı qoca başda usun, təndə gücün itirsə, cibi boşsa ən yaxını yad olar.
kötü günlər güdülmədən çatarmış, igid oğlan qorxmaz ondan aşarmış. yarınların armanların kəndi başda bəsləyən, işə keçib doğru oxun atarmış. ( güdülmədən: gözlənmədən)
başda beyin, qolda gücün işləsə, yorqan cırıq mitilsiz,ər qarısız, qarı ərsiz olanmaz

BAŞTA : Turuz Dictionary

-ata maldan kar çıxmaz, başda baxtın olmasa!. ¶-başda baş. (başdı, daşdı, aşdır). (kişiyə ilkin baş, qoraq topraq, var yemək gərəkdir). ¶-yukar başda: törüdə. töridə

BAŞTA : Turuz Dictionary

-baş var düşür dara, başda var çəkilir dara

BAŞTA : Turuz Dictionary

aşda.
axırda. (baş: axır).
başatıda. əvvəldə.
başatıda demişkən.
ilkin. əvvəl.
başda, pisi ayır yaxcıdan, götün qalsın ıraq qamçıdan. (ayır: ayrıtla. anla. düşün).
bassa. birdən. iti. yeyin. tüt. (# yassa: yasda. asda. yasıca. yassıca. yavaşca).
bassa oturdu: birdən oturdu.
bassa yürən yorulmuş, yassa yürən yorulmaz.¶-başda dursa bir alçaq, dağar gedər, tozar pozar bir ölkə. (başda dursa: hakimiyyət edsə) (alçaq: əksik). (tozar: məhv olar).¶-gənckən işlət bilək, yığna bilik, gənclik keşni tapılmaz başda huş, əl qolda güc. (keşni: keçni) (keçni: keçmiş. keçəndən sonra. sonrası. keçəndən gerin). (yığna: topla).¶-bilən başda , bilməyən gorda.¶-ilk başda:qədim əyyamda

BAŞTA : Turuz Dictionary

-yoğuş könüldə yaşır, başda yok. ( yoğuş: sevi. rəhmət. məhbbət).¶-işlər başda keçir, gözə dürtülür, qol qorxsun. (qol: əl). (göz dağı (göz qorxusu) verməklə başda, beyində, könüldə gedən gediş gecikər, düzəlməz).¶-könül uçsun, başda beyin gərək. (könül tosun, odlu, həvəsli, istəkli olursada, baş duymalı, düşünməlidir). {tosun: tovsun (odlu). (< tov). sərkeş}.¶-başda yasa. (birinci qanun danışır).¶-özü başda, sözü daşqa

BAŞTA : Turuz Dictionary

başda.
aldıda. əvvəldə.
ağılda.
mutluq başda yox, könüldə doğur.
başda sevgi aranmaz, könül yoxsa anın izi yaranmaz.
baş olmasa yaşda dəğər nə gəzir, dəğər başda olur yaşda yok.
qazan başda əlin , topluluğda dilin saxla. (topluluğda: köpçülükdə. cəmiyyət içində).
kişigə gərək is könüldə , us başda. (is: duyarlıq. yiyə çıxmaqlıq gücü. üns. ülfət). (us: huş. ağıl).
başdan keçən başda qalır, ayaqlar öz yoluna varır. (yaşam olanla, odağla (vaqeiyyətlə) keçir, duşündüklə, keçmişlə yox).
lap başda: aldıbaş.
quru qola quş qonmaz, köhnə başda beyin olmaz.
dar ağacın yıxanlar, dar başına çıxmasın, başda gücün gəzənlər, el yazısın yazmasın.
başda düşün, iş başıva gəlmədən, gəldi başa düşünməyin bar verməz.
aldışların qarışar, onda başda şaşırar. (aldış: adәt). (adətlər kəndləri üçün gizli düzən yaradar).
əldə malın, qolda gücün, başda usun olursa, düşman dönüb gələr sənə dosd olar, yoxsul olsan qaçar səndәn dəh döşün, yaman çıxar yaxcı qılığ işlərin.
gerçəklə inancın tanışlığı yok. biri başda doğur, biri könüldə.
us başda, ut könüldə.
könül çəkər inama, unutsa baş usunu. usun başda yığılsa, könlü yular düz yola. (usunu: ağlın). (həvəsə qapılma). (könül istər istəməz güvən arar, inanmağa çəkilər, istərki inansın, dinc bulsun. ağlıvı yığ başıva, könül cilovun, noxdasın yığ, düz yola yönət). (ağılsız könül düz yolun bulanmaz).
başda bilik, qolda ilik varınsa, yaşa yaşat sevindir, ölüm gəlməz deyib gurrama, ölüm qorxmaz kimsədən, vaz keçməmiş heçnədən. (ilik: güc. bacarıq).
qızıqlı olsa uşaq dinləyə öğüd, işi başda, barmağı aşda. (qızıqlı: maraqlı. əlaqəli)

BAŞTA : Turuz Dictionary

aşda.
alğı (< al: ön). biriş. giriş. müqəddimə.
aşnu

BAŞTA : Turuz Dictionary

aşda.
başla.
sevgi daşı, təkin başda daşınmaz, iki könül çırpınmasa alınmaz. (təkin başda: təkin başla: bircə başla) (dənək, iki daşlı, sevgi, iki başlı). (hər nəyi dənəməyə dənək daşı, ölçüt, me'yar gərəkir. çin sevgidə iki yanlı, qarşıtlı, iki başlı olmalıdır..¶-dinclik, başda yaransın, könlə insin!..¶-sevgisiz başda, düşüncə yurd salmaz!

BAŞTA : Turuz Dictionary

aşda.
könül saysana (hesab kitab) bilməz, başda tutduğun verməz

BAŞTA : Turuz Dictionary

-izingə qoymasın başda olan kişi, əlindən gəlirsə, kəndi qılsın işi. (mirasa qoymasın, ağlı başında olan kişi,
). (izingi yeyər izingəni, qoymaz qala izingiyə: varis mirası yeyərdə, öz varisinə, nərsə qoymaz)

BAŞTA : Turuz Dictionary

-qocalıq yaşda olsun, başda olmasın

BAŞTA : Turuz Dictionary

-saçaq başda əl saxla, koranlıqda ayaq, yad qatında dil saxla. (saçaq: süfrə). (koranlıqda: qaranlıqda). (qatında: yayında)-sevgilər könlüdə yaranır, başda ona yular aranır. (yular: cilov)-ən başda: öncəlik. ən öncə