Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani

QALMASIN : Turuz Dictionary

hər nəyə gülmək kişi başına qalmasın açar.
ocaqda odu qalmasın, külü savrulsun közü qalmasın. (qarqış)
keçənlər dincə qal salmam yada birdə. dözüm bitsin, bırax gedsin, ölüm yetsin aparsın qalmasın izdə, yaşam sürsün, könül sevsin, için duysun yaşansın arzular içdən

QALMASIN : Turuz Dictionary

atanlardan içində yer qalmasın, sevənlərdən çalış dilin azmasın.
atanlardan yadında iz qalmasın, sevənlərin çalış yadın salmasın. (salmasın: itirməsin)
yarın itirən yarsız qalmasın, biri varkən artıq almasın

QALMASINI : Turuz Dictionary

duyquçuluq artıq könül ağrıdar, duyqulu baş qalmasını arzular. (duyquçuluq
çox həssaslıq)

QALMAŞIQ : Turuz Dictionary

mütəxalif. muvafiq olmayan. mütəzadd.
qalmaşıq durum yaranır

QALMATAN : Turuz Dictionary

qalmadan, silinmədən önəmli sürdüyün yaşamdır. (iyi dur, diləyincə yaşa, silinməyə dəyər

QALMATI : Turuz Dictionary

ocaqda odu qalmadı, savrulub külü közü yanmadı. (belədə gedməz. evrən çevrilmədən çevrilməz. (çevrilmədən çevrilməz
dolanmadan dolanmaz)

QALMATI : Turuz Dictionary

-ərən oğlu doğub bənqu qalmadı, doğar acun güni ulduzu tutğuci (əbədi). (tutcu: tutuc. tutğuc. həmməşə. barqın. barqan).
yeyişi qalmadı: iştahı, meyli qalmadı

QALMAYAN : Turuz Dictionary

-sözdə, alayda, dəbəklikdə qalmayan: göybez

QALMAYASAN : Turuz Dictionary

bir gözlü bir qulaqlı olasan, yalğuz qalmayasan

QALMAYIB : Turuz Dictionary

-sözdə qalmayıb çaxışdırmaq: gəliştirmək. yamanlamaq. azarlamaq. paylamaq.
məndə ona yaxşı gəliştirdim

QALMAYIN : Turuz Dictionary

-inandızsa, sorqu sorağdan geri qalmayın!

QALMAYIN : Turuz Dictionary

-sağ qalın, işsiz qalmayın!!!

QALMAYIN : Turuz Dictionary

keçən yolu izləyib, aldın yoldan qalmayın. (aldın yoldan
ilərdəki yoldan). (keçrilən yolları bıraxıb, iləri baxın)

QALMAYINCA : Turuz Dictionary

-ellər qısqaşda qalmayınca heç nəyi dəğişməz.(qısqaşda: məcburluqda. zərurətdə)

QALMAYIR : Turuz Dictionary

-alan ölür, satan köçür, eykiliklər yarqanır, kötülüklər qarqanır, kimsəyə kəmdən kandan qalmayır. (kəmdən kandan: azdan çoxdan)

QALMAYIR : Turuz Dictionary

qal deyirəm qalmayır, ged deyirəm gedməyir, özü yürəp bilməyir, günlə çıxıb günlə batar kölgələr. (tapmaca). (kölgə)

QALMAZ : Turuz Dictionary

axşam olar gün qalmaz, olan ölər can qalmaz, olanından verənlər, qalanına heç yanmaz.
axşam olar gün qalmaz, olan ölər can qalmaz, olanından verənlər, qalanına heç yanmaz.
amac qaxsa yol qalmaz. (qaxsa: aradan çıxsa)
doxsana yaş aşanda, qalmaz sevda başında.
yaşarikən nə yapdığın bilgilən, yaşın keçər, köçün gələr, yarıq qalmaz qılmağa. (yarıq: fürsət)
yaşlıq qonaq gec durmaz, yaşlıq keçər, günün batar ay qalmaz. (yaşlıq: gənclik)
çağun ötər gözləməyə yarıq yox, yer əkməsən yarın üçün dənin yox, gün işini yerində gör qoyma qala yarına, əkən biçər güman qalmaz yarına. (yarıq: fürsət. macal). (yarına: yoldaşına)
duyqu qalmaz ölüyə tay diridə.
düzgünlügü çox az kişi göstərər, sevgi sözün qalmaz kişi söyləyər. (düzgünlügü: sədaqəti)
əmik yenğdə (əğində. təndə) qalmaz: ağrı canda qalmaz.
keçmişləri anmaqla yarın üçün çağ qalmaz.
sevgi biriylə başlar, birində qalmaz.
qoxsa başından balığ, qalmaz aman ölkədə. (qoxsa: qoxursa). (balığ: şəhər). (aman: əmniyyət)
sevgi doğan könüldə, yalnızlığa yer qalmaz, sevgi ölən könüldə, yalnızlığı qonaqlar.
yapın qılın hər nə varsa başında, yaşın keçib yaşlansan, sevda qalmaz başında. (sevda: istək. könül. həvəs)

QALMAZ : Turuz Dictionary

qalımsız. gərməz. keçinti. keçər. keçəri. keçərgi. ötən. ötəri. ötərgi. bulumsuz. durmaz. duruşmaz. dəvamsız. dayamsız. dayancsız. dayaşsız. durdaqsız. dönük. gedəri. gəl gedəri. dəğəri. müvəqqəti. quzəra. saltasız. salıtsız. sarsıq. bağdalsız. bağdasız. təki boş. sübatsız. e'tibarsız. napaydar. ğeyri sabit. şol. lax. salışsız. müthərrik. biqərar. qərarsız.
atanlardan qalmaz yadımda bir iz, başqa donda gəzirsək, içlərmizdə biriz.
ən ucalar ucası, ən ulular uluğu, ən diblərin dərini sığmaz qalmaz ölçüyə. (hər nərsənin sonu var, hər əğinin donu var)
sınsa sınır, qalmaz sayıq. (sayınğ: sayıq. sıyıq. sayqı)
sevgi keçmişdə qalmaz, sevgiyə keçmiş yaramaz. (eşqi, sevgini yaşamaq gərək).
dili qalmaz,el qalmaz, yolçu qalmaz, yol qalmaz.
sayqı qalxsa ortadan, sevgi qalmaz orunda. (orunda: orunda. yerində)
dil öğrəşsə ağız qalmaz.
dilin yoxsa baş qalmaz, başın yoxsa el qalmaz

QALMAZ : Turuz Dictionary

-balalı evdə sır yatmaz, oğurluq yerdə, mal qalmaz. (oğurluq yerdə: oğurluq olan yerdə yerdə). ¶-qalmaz günə (olmaz günə. çıxmaz günə. çıxınsız günə) salmaq: ağır, çarasız duruma soxmaq, qoymaq

QALMAZ : Turuz Dictionary

-bilikli baş, biləksiz qalmaz. (bilik: bilim. ilim). (bilək: güc). (işləyirsə baş, gərəyin tapar, bildiyin yapar)..¶-açıq göz, ışıqsız, açıq ağız, paysız qalmaz. (kişi öz gücünə, biliyinə, biləyinə inanmalıdı

QALMAZ : Turuz Dictionary

-bölüşsəm malda göz qalmaz, döğüşsəm canda. ¶-eşqin tərs uvandı olmaz, qırığ qalmaz, üzük durmaz. gedəni boşver, qalanı xoş ver. ¶-qoca sıçan deşiksiz qalmaz

QALMAZ : Turuz Dictionary

-göy bulutsuz qalmaz!..¶-yüyənli at, yəhərsiz, yəhərli at, iyənsiz qalmaz. (yüyənli: ovsarlı). (iyənsiz
yiyəsiz)..¶-dilsiz el qalmaz, tinsiz el durmaz!. (tin: duyqu, inanc, iç evrəni)..¶-keçinib keçən!. günün itirən, yarına qalmaz, yağtıya çıxmaz. (keçinib: ölüm). (yağtıya: ışığa. aydınlığa)..¶-ürək açsan yağuya, gərəg qalmaz ağuya. (yağuya: dığıya. düşmana). (sıırıvı düşmana açsan, ağuya, zəhərə gərəyin yoxdur). (düşmanı içivə alsan, başında yuva qurar, yorqanın sırar, döşək od vurar, belivi qırar). (düşman içində yaşa, içində düşman yaşatma). (qorunma içdən başlır). (düşmandan gəlin olmaz, üvey olmaz, ondan doğan oğul olmaz)..¶-yolyarağ qılıyan, yolara qalmaz, atun ardağlayan, yağuya qalmaz. (yolyarağı qılan, yolara qalmaz, atun ardağlayan, yağuya qalmaz). (yolyarağ qılan, yolara qalmaz, atun ardağan, yağuya qalmaz). (yolyarağ: yolçuluq gərəçləri). (ardağlayan: ardağan: ardında olan. gözləyən. muvazib olan). (yağuya qalmaz: düşmana əsir düşməz).¶-tanqopan işi, tünə qalmaz. (tanqopan: tanduran. taneritinçi. səhər tezdən duran. səhərxiz). (tünə: gecə gecəyə. axşama)

QALMAZ : Turuz Dictionary

-inam bilən ursa atdım hər kişi, heç bir çağun qayrada qalmaz işi. (ursa: vursa). (qayrada qalmaq
gec, yarımçıq, gəlcəyə, qurbətə qalmaq)..¶-manılmadan manlara, kimsə qalmaz danlağa. (manmq. banmq: nərsənin içinə qoşulmaq, batılmaq). (manlara: pisiliklərə. ayıblara. qəbahətlərə). (danlağa: qınalğa. şəmatətə)..¶-dan ışığı gecə qalmaz!..¶-ağac yıxılsa, kölgəsi qalmaz..¶-bilən tək qalmaz..¶-vuruşda düşünməyə yer qalmaz. (döğüşə, düşünüb gir, girib düşünmə)

QALMAZ : Turuz Dictionary

-külsüz evdə od qalmaz. (od kül altda qoruna). (od küldə qorunur).¶-türk tək qalmaz. (türk olasan tək qalasan, olamaz).¶-könül yaşın unutsa, baş qalmaz.¶-oxuyan duyusuz qalmaz. (oxuyanla olan, oturan duran duyusuz qalmaz).¶-çalışqan əl boş qalmaz, qanığan könül ac qalmaz. (qanığan: çox göydən gedməyən. alçaq könül. qane' olan).¶-kor çobanda qoy qalmaz, söğüş gedsə ut qalmaz. (uy: ut: haya).¶-atlı olan ətsiz qalmaz. (atlı oldun, yol yaxın).¶-bu topraqda dəmir salmış atalar, igid qalmaz, qanı durmaz bizi burdan atalar. (dəmir salmaq: dəmir atmaq. ləngər salmaq: ləngər atmaq. yerləşmək).¶-gizli qalmaz: yatmaz.
oğurluq yatmaz: oğurluq gizli qalmaz.¶-ağzı açıq ac qalmaz.¶-saplı balta yerdə qalmaz

QALMAZ : Turuz Dictionary

-qırılırsa dönəklər, türk erinə yağu qalmaz. (xainlər qırılırsa, türk erinin düşmanı olmaz). ¶ durmaz.
min könüllü, bir çatıda qalmaz