Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
QÖRTƏ : Turuz Dictionary

-buyanın işlərini gördə bitir, oyana qoyma qala görcəyin iş. (buyanın
bu dünyanın.) (oyana: o dünyaya). (bu dünyada görməli işlərivi çalış gör qutar, öləndən son, görməli işin yox artıq.)

QÖRTƏ : Turuz Dictionary


kimdir demiş yaman günün ömür boyu az olur, gəldə gördə yaxşıların bir bir köçüb yox olur

QÖRTƏL : Turuz Dictionary

kördəl. kərdəl. kordal. gəvdəl. gövdəl. gövlək. gədəl. gödəl. godal. qavaq. qovaq. qobqa. qobaq. kovqa. qovaq. (< kər. kəv. kav. kov) ağzı gen su qabı. dolça

QÖRTƏRİ : Turuz Dictionary

gördəri. görəti. görəri. gözəti. gözləti. gözdəri. götəri. gözəri. gözərit. gözərim. gözəyit. görəyit. bəkçəyit. bəklət. baxcat. baxca. baxıc. baxşa. baxşat. baxşıt. baxdat. baxlam. qaram. qaraç. qaraçıt. qarçat. qırcat. qırçam. qırçap. qarşat. götəri. göndəri. endis. yansı. yanıs. im. simgə. iz. bəlirti. oyuq. oxuq. salağ. salğa. nişan. əlamət. işarə

QÖRTÜ : Turuz Dictionary

-ardağ kişi, gördü işi. (ardağ kişi, görər işi). (ardağ: ciddi)

QÖRTÜ : Turuz Dictionary

görtü. görüt. örtmən. üz. səth.
örtmənin yox artmanın (için) gör

QÖRTÜ : Turuz Dictionary

-qulaq duydu, göz gördü

QÖRTÜ : Turuz Dictionary


atçı gördün atçılıq, aşçı gördü aşçılığın alıbgör. (alıbgör: öğrən)
atıb gördü, əkib biçdi

QÖRTÜ : Turuz Dictionary

-boşlu gördü yasanar, alçığ gördü dirənər. (yaşanmaq: yasanmaq. yaşmaq. yasmaq. gizlənmək). (alçığ: verəcəyi olan)

QÖRTÜM : Turuz Dictionary


açdım gözüm gördüm səni, hər bir nərsə sənsin deyu, dünüm sənli, günüm sənli, tünüm sənli, tümüm sənli. (deyu: sandım)

QÖRTÜM : Turuz Dictionary

-baltalıq buz, ürək gördüm. (baltalıq buz: sərtlikdən baltaya gərək olan buz)

QÖRTÜM : Turuz Dictionary


gördüm demək çox söz, görmədim demək bir söz. ("gördüm" demək çox sözdür, "görmədim" demək isə bir sözdür (görəni çox soruştururlar. görmədim deyən, soruşturmalardan qurtulmuş olur)

QÖRTÜN : Turuz Dictionary


yaman gördün iz qoymadan qaçın qıl

QÖRTÜN : Turuz Dictionary

-açasın gördün: fərqin bildin

QÖRTÜN : Turuz Dictionary

-balasın gördün, atasın sorma (balanı tanıdınsa, atasın tanımışsın) (bu söz, kişini, oğul, uşaq eğitiminə çağırır)..¶-quyu gördün ip salda keç, bəlkə düşən oldun!

QÖRTÜN : Turuz Dictionary

-gördün öt, qörmədin keç, kəndivə güvən

QÖRTÜN : Turuz Dictionary

-özənsiz yanaşma qıldığın işə, işdir gördün düşüb əğridən dişə. (özənsiz: rəğbətsiz. meyilsiz).¶-al gördün, qan demə. (işin için bil danış)

QÖRTÜN : Turuz Dictionary

-yamanın adın çəkmə, adın çəkdin, üzün görmə, üzün gördün, dalın görmə. (üzün saxla üzü susuzdan) (utun qoru utsuzdan)

QÖRTÜN : Turuz Dictionary

-yamanın üzün gördün, dalın sorma. (dalın: dal üzün. gizli üzün). (yamana salcışlı yanaş). {salcışlı
tədbirli)}

QÖRTÜN : Turuz Dictionary

-düzün birlə görün, ütük gördün sürün. (düz olanla görü, yalançı, kələkçi gördun çəkin, üzdənmə)

QÖRTÜN : Turuz Dictionary


atçı gördün atçılıq, aşçı gördü aşçılığın alıbgör. (alıbgör: öğrən)
gördün sev, atdın sav. (sav: ötür.unut). (yaşamı çətin tutma).
ağacın gördün yemişin atma. (ağacın görüb yemişin atma). (üzünə baxıb için daşlama).
yemişin gördün ağacın at. (itginin yarısından qayıt)

QÖRTÜN : Turuz Dictionary

-yamanışlıdan uzaq dur, düşman gördün duzağ qur. (yamanışlıdan: yaman işlidən. kötü, pis işlidən. bozəhkar)

QÖRTÜNSƏ : Turuz Dictionary


dəğməz kişi sevdinsə, sayqısızlıq gördünsə, unut sil at yadından

QÖRTÜNSƏ : Turuz Dictionary

-kölgəvi gördünsə ışığa inan. (kölügüvü gördünsə, günəşə and iç)

QÖRTÜNSƏ : Turuz Dictionary

-kölügüvü gördünsə, günəşə and iç. (kölgəvi gördünsə ışığa inan)